If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？
When young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills—and in their choices on when to share on social media.
当年轻人批评一位过度发推特的总统时，他们在思维技能以及选择何时在社交媒体分享方面展现出一种精神自律。
So when young people are critical of an over-tweeting president, they reveal a mental discipline in thinking skills and in their choices on when to share on social media.
所以当年轻人指责总统过多使用 Twitter的时候，他们在思维方式上以及选择何时在社交媒体上分享的方面表现出了一种精神自律。
They should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
他们应该知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
That is to say, they should know their merits and demerits and their choices must give play to their strengths whilst circumvent weaknesses.
也就是说，要知道自己的长处和短处，做出的选择要扬长避短。
You mustn’t take their choices away.
我们决不能夺走它们自己的选择。
Dr Brenda Todd said: "There could be a biological basis for their choices."
布伦达博士说，“宝宝们的选择可能是由于生理原因造成的。”
No wonder some people interpret criticisms of a product as a criticism of their choices.
这就不奇怪为什么有些人将对产品的批评转换为对他们选择的批评。
But I plead them to take the time to reconsider their choices about the annotations.
但是我恳请他们花时间重新考虑关于注解的决定。
Their choices will have huge implications for the growth and structure of their economies.
这些国家所作出的抉择将对其经济的结构和增长产生巨大影响。
Table is rendered with JTable, showing all names and a list of their choices beneath their names.
使用 JTable呈现的表，显示所有姓名并在姓名下面列出各个人的选择。
Their choices revealed a more consistent attitude to risk and a more consistent level of patience, too.
他们的选择表明他们对冒险的态度前后更加一致，忍耐程度也更具连贯性。
Now people have a much greater sense of being more reserved, introverted and considered in their choices.
如今，人们具有更强烈的含 蓄、内省意识，对于他们的选择也变得更加深思熟虑。
No matter what their views towards junk food are, they would not welcome the idea of having their choices reduced.
不管发生什么，他们的观点对垃圾食品，他们会不受欢迎的想法让他们选择减少。
There are those who see their choices as dark proof of god's absence, while others follow a path of noble destiny.
有人把自己的选择当作上帝不存在的证据，而另一些人踏上了高贵的命运之路。
In fact they are significantly less happy with their choices than the group who chose their sandwiches on the day.
实际上，比起那些每天选择三明治的人，他们明显对自己的选择不满意。
And this determines their choices and the chance of progress.Across the world, social norms have been constructed by the rich.
这决定了他们的前进的选择和机会，因为，在全世界范围内，富人们制定了社会规范。
And this determines their choices and the chance of progress. Across the world, social norms have been constructed by the rich.
这决定了他们的前进的选择和机会，因为，在全世界范围内，富人们制定了社会规范。
But now it would seem their choices to focus on work has left many of them without a family of their own, it has been reported.
但据报道，这一代女性以工作为重心的选择如今似乎让她们当中的许多人都没能成立自己的家庭。
In general, pointing out people's mistakes or criticizing their choices isn't polite, and it isn't welcome - and it's not effective!
总的来说，指出别人的错误或批评别人的选择是不礼貌的，也不受欢迎。那根本没有用！
Women commonly sacrifice comfort for fashion, but their choices in footwear may be causing long-term damage to their bodies, suggests a new study.
女性常常为求时尚而舍弃舒适度。但她们选择脚蹬高跟鞋则可能会对她们的身体造成长期的伤害。一份新的调查报告如是说。
However, one function the organization performs is to place members in a psychological environment that helps adapt their choices to organizational objectives.
然而，组织所履行的一个功能就是要把成员置于这样一种心理环境，这种心理环境有助于使他们的选择适合于组织的目标。
As for Goldman and Morgan Stanley, their leverage ratios — and profit potential — could fall sharply, depending both on their choices and demands of regulators.
对高盛和摩根·士丹利而言，他们的杠杆比例和盈利潜力都有可能显著下降，最终将取决于两家公司的选择和监管部门要求。
Lisa DeBruine, of the University of Aberdeen, believes that today's women still face this dilemma and that their choices are affected by unconscious factors.
来自阿伯丁大学的丽萨·德布鲁因认为当今的女性仍然面临这种两难境地而且他们的选择会受到非意识因素的影响。
Or perhaps their choices simply reflect their preferences regarding the depth of logical containment structures in which they organize the contents of their model.
或者，也许他们的选择仅仅反映出他们关于逻辑容器结构深度的偏好，并且他们能够以此组织模型的内容。
Each of those would have different Settings for the myriad of choices, and all of those users could then later dive into the control panel to tweak their choices.
用户希望可以在多个选项中做出不同的设置，也可以进入控制面板来调整自己的设置。
Perhaps as the next step, we need to remind ourselves that the poor are trapped in a social reality. And this determines their choices and the chance of progress.
也许下一步，我们需要提醒自己：穷人被困在社会现实中。
Perhaps as the next step, we need to remind ourselves that the poor are trapped in a social reality. And this determines their choices and the chance of progress.
也许下一步，我们需要提醒自己：穷人被困在社会现实中。
应用推荐