Neighbours and co-workers trust their car repairs to him.
邻居和同事们都把他们的汽车修理工作托付给他。
As the thieves were trying to get away in their car, Roy drove his bus into the back of it.
当那两个小偷企图乘车逃跑时,罗伊驾驶他的公共汽车撞在了那辆车的后尾上。
"Every motorist sits in the comfort of their car, but they don't give any consideration to the price their comfort has for the environment and consequently for themselves," says Orion.
奥利翁说:“每个司机都坐在舒适的车里,但他们没有考虑到他们的舒适给环境带来的代价,从而也会给他们自己带来代价。”
The couple got back into their car and started driving south.
这对夫妇回到车里,开始向南行驶。
As they came to a muddy part of the road, their car broke down.
当他们来到一条泥泞的道路上时,他们的车抛锚了。
One of the exceptions to the beauty is the rubbish that some people throw out of their car windows.
美中不足的是一些人从车窗向外扔出垃圾。
They'll swear that they left it in the changing room, create havoc and then discover it had been in their car all the time.
他们会发誓说他们把它忘在了更衣室,搞得一团糟,然后发现它一直在他们的车里。
Everyone will toot their car horns on the road for no apparent reason.
每个人在开车的时候都可能会在毫无明显理由的情况下狂按喇叭。
Drivers often keep a roll of duct tape in the trunk of their car for that reason.
为此,驾驶员们常常在他们的车厢里放上一卷管道胶带。
When I first met them, they were living in their car by the airport perimeter fence.
我第一次见到他们,他们住在机场周围栅栏旁的车里。
They came out of the cinema at 11 o 'clock, got into their car and began driving home.
晚上十一点,他们从电影院出来,钻进汽车,开始驾车回家。
Acquiring the companies or some of their car and technology would jumpstart Geely's upscale strategy.
收购这些公司或它们的部分车型和技术将大大推动吉利走高端路线的战略。
One flight to Los Angeles and back is further than most people travel in their car during the entire year.
一次飞往洛杉矶的航行距离比大多数人一整年的驾车旅行距离还要长。
It was only a little better than living out of their car, and she wished with all her heart that she could provide more for her child.
算是有个落脚的地方,至少比露宿街头要好一点点。凯伦真心希望,能给孩子提供更好的条件。
On my way home from hunting, I found Mr. Smith and his children straining to get their car out the mud and went immediately to help them.
我在打猎归家途中,看到史密斯先生和他的孩子们正使劲把汽车推出烂泥地,就赶紧走过去帮助他们。
In exchange, the Koreans have undertaken to sweep away the so-called non-tariff barriers that have been used to protect their car industry.
作为交换,韩国方面已经着手清除保护本国汽车业的所谓的无关税壁垒。
Wash their car, do chores or errands for them, babysit so they can go on a date, cook them their favorite dish or treat, help them with a project.
为他们洗车。做家务,照看婴儿使他们有时间去约会,为他们做最喜爱的吃的,帮助他们完成一项计划。
You don't love someone because of their looks or their clothes or their car. You love them because they sing a song only your heart can understand.
你爱上一个人,不是因为他的样子,他穿的衣服,他开的车。你爱上一个人是因为他唱了一首只有你的心才能听懂的歌。
Designers hope the environmentally-friendly technology used in their car will be adopted by Formula 1 teams such as McLaren and world champions Ferrari.
设计人员希望这款赛车所应用的环保技术能被迈凯轮、世界冠军法拉利等F1车队所采用。
It found that people who perceive their car as a reflection of their self-identity are more likely to behave aggressively on the road and break the law.
结果发现,那些认为汽车是他们自我认同的反映的人,在公路上更容易表现的好斗,也更容易触犯法律。
The market for driving instruction is crowded with part-timers looking to make a little extra income from their car, perhaps to defray the increasing cost of gas.
驾驶培训行业中有许多兼职人员,试图用他们的车子赚些额外的收入,或许是为了支付日益增涨的油价。
The Parentes discovered that they were each expected to apply for 40 jobs a week, although their car was on its last legs and no money was offered for gas, tolls, or babysitting.
帕伦特一家发现他们每人每周预计要申请40个就业岗位,可是他们的车快报废了,而且他们没钱买汽油、付通行费,也雇不起保姆。
People commonly think that the best way to attain happi- ness is to change their environment—their house, their clothes, their car, their job, their spouse, their lover, their circle of friends.
人们通常认为走向幸福的最佳方式是改变环境——换新房、新衣、新车、工作、未婚伴侣、爱人、朋友圈等。
Some families like to jump in their car and go for a long drive (while the kids sit in the back and say "are we there yet" for the whole journey) while other families go for an overseas vacation.
有些家庭喜欢钻进车里,出去长途旅行(孩子们坐在后座,整个旅程一直在说“我们到了吗?”)
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车:如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了,你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车(如果是下雪了,顺便帮她把车上的雪清理掉!)
Warm their car up for them: If chilly weather makes your car parked outside too cold, you could go out there and brave the cold to start the car for them (and if it snowed, even clear it off for them!
发动汽车:如果滴水成冰的天气让你们停在户外的汽车太冷了,你可以出去勇敢的面对严寒帮她发动汽车(如果是下雪了,顺便帮她把车上的雪清理掉!)
应用推荐