他把他们的书藏起来了。
They "customize" their books by engaging with different layers and linkages.
他们通过加入不同的层次和连接部分“定制”了自己的书。
In the meantime, the boys, having used all their books, looked around for new ammunition.
与此同时，男孩们扔完了所有的书，四处寻找新的弹药。
Of the teenagers who participated in the survey, 49% said that libraries are where they get most of their books.
在参与调查的青少年中，49%的人说图书馆是他们最常获取书籍的地方。
Anne and Emily have written good books too, and their books will soon be published as well! Let me introduce them to you, papa.
安妮和艾米丽也写了一些好书，她们的书也很快就要出版了！爸爸，我来给你介绍一下。
Each home has a story to tell through the way they live with their books.
每个家庭和书的相处模式背后都有一个故事。
Via such networks, libraries share their books with each other through the use of delivery vehicles.
各个图书馆通过这样的网络，利用送货车来共享馆藏图书。
Some want to be with their books in every room, others have them on shelves, behind glass or simply lining their floors.
有的人想每间房都放些书，有的人则把书放书架上、镜子后或者干脆在地上排成一排。
Students were asked to take their books away.
学生被要求把书拿走。
During this time they have their books closed.
"在这段时间里，学生们把书合上了。
Many impaired assets remain on their books.
许多受损的资产让然留存在账面上。
The risks on their books are often concentrated.
他们账务的风险更为集中。
In ancient times, authors often dictated their books.
在古代，作家通常口述其著作。
Their books are always based on records or things they could research in a library.
他们只是在图书馆查找相关书籍和研究资料，就写成了一本书。
She says she appreciates the store's "service - they know their books," and its "feel."
她说她欣赏这家书店的“服务——他们了解自己店里的书”，还有这是“一种感觉。”
"My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza," she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。”
“My friends will let me borrow their books in exchange for coffee or a slice of pizza,” she said.
她说：“我的朋友们会把书借给我用的，我只要请他们喝咖啡或吃比萨就行了。
Offers compensation to rights owners who give [gm99nd] permission to publish their books in full.
向允许它全文发表图书的权益所有人提供报酬。
That both Didion and Oates limit their books to the first year of their widowhoods is logical.
Didion和Oates都将书中内容限于独居生活的第一年是有根据的。
Their customers were the wealthy and the nobility, and their books regarded as pure luxury goods.
他们的顾客都是富人和贵族，他们的出版物被视为稀世珍宝。
Even after these sales, the Kirchners recorded a further 26 properties or plots of land on their books.
即使在这些交易后，基什内尔在他们的声明上记录有另外的26笔房产或土地交易。
Certainly it is hard to see how their books would have made it into print without the threat of torture.
当然，很难明白，如果不是某些人受到拷打的威胁的话，他们的书如何会付梓出版。
Those bold enough to try selling their books to lowerclassmen might run the risk of being misunderstood.
至于那些足够大胆地把二手书卖给低年级同学的人，他们可能要冒着遭到误解的风险。
French clubs are the most popular destination, with 58 on their books, followed by English clubs, with 24.
法国俱乐部是最受欢迎的地方，有58名球员签约与此，英国俱乐部紧随其后，有24名。
Although Bonfiglioli has been compared to Hammett and Chandler, in truth their books share nothing but a genre.
尽管邦飞利比较哈米特和钱德勒，实际上他们的书同属一个流派。
And it's common practice for Banks not to even revise their books to show that the asset is now worth far less.
而且通常的做法是，银行甚至都不修改他们的账本来显示现在的资产已大幅减少。
And it's common practice for Banks not to even revise their books to show that the asset is now worth far less.
而且通常的做法是，银行甚至都不修改他们的账本来显示现在的资产已大幅减少。
应用推荐