The HLDI tracks per-car theft losses and reports loss results in relative terms.
HLDI跟踪平均汽车丢失，然后报告丢失相对数值结果。
The vehicle with the second-highest theft loss rate, BMW's flagship 7 Series sedan, is another car that is desirable from front to back.
排名失窃率第二的汽车为宝马旗舰七系列轿车。也是从车头到车尾充满魅力的汽车。
There have been 18 documented cases of theft or loss of highly enriched uranium or plutonium, and perhaps others not yet discovered.
共发生过18起有案可查的高纯度浓缩铀或钚失窃或流失案例，也许还有其他尚未发现的此类案例。
As people rely more and more on mobile devices, the chances for loss and theft of data from these devices increases.
人们对移动设备的依赖性越来越强，由于设备丢失而导致的数据丢失和盗窃事件将增加。
Everyone from grandmothers to Fortune 500 companies has heard the stories of identity theft, data loss, and general mayhem caused by viruses and attackers on the Internet.
每个人，从老祖母到全球 500强公司都听说过由互联网上的病毒和攻击者所引起的盗窃身份、丢失数据，及一般性的伤害的事。
The Mail on Sunday reported two days later that the theft involved the loss of personal and career details of pilots, ground staff, maintenance engineers and civil servants.
两天后《周日邮报》报道说，同时失窃的还包括飞行员、地勤人员、维修工程人员以及行政人员的个人和履历信息。
Loss prevention officers guard against fraud, theft, fire, weather damage, and other causes of property loss.
防损官员谨防欺诈，偷窃，火灾，天气灾害和其他引起财产损失的原因。
For example the policyholder may not buy two property insurance policies and collect from each policy for the same loss due to theft.
比如，投保人不可以先购买两份财产保险，再对因失窃造成的损失向两家保险公司索赔。
Trojans are designed to cause loss or theft of computer data, and to destroy your system.
木马程序的目的是造成损失或被窃的计算机数据，并破坏您的系统。
Where an Employee discovers any theft, loss, damage, misuse, removal or waste of a Company asset, he or she must promptly report this to the Company.
员工一旦发现有任何盗窃、损失、损毁、误用、拆解和浪费公司财产的行为必须及时上报公司。
The loss of all his belongings rammed home the need to ensure against fire and theft.
他所有财产的丧失充分说明防火防盗保险的必要性。
Traveler's Checks a check issued by a bank which functions as cash but is protected from loss or theft.
旅行支票银行出具的支票，功能类似现金，但是可以防止毁损或被盗。
Hotel will not shoulder any responsibility of loss, damage or theft to personal bikes kept in the parking area.
酒店对自行车的遗失，破坏和被盗不承担任何责任。
Also some wildly overestimate the financial loss they suffered or the time it took to resolve problems caused by theft of login details, credit card Numbers or other valuable data.
还有像一些财政损失，和由于偷窃登录信息，信用卡号码或其他有价值的数据而造成的解决问题时间的延长，这些也都会存在起初数据的高估现象。
Insurance policies that protect against death, ill health, loss of income or perils such as theft, fire, flood or accident are generally referred to as protection policies.
保险政策，防止死亡，疾病，收入的危险，如盗窃，火灾，水灾或意外事故损失一般被称为保护政策。
With mobile and desktop computers acting as storage devices for sensitive information, data loss and data theft are on the rise.
随着移动和台式电脑作为敏感信息的存储设备的作用，数据丢失和数据失窃案不断上升。
There have been 18 documented cases of theft or loss of highly enriched uranium or plutonium , and perhaps others not yet discovered.
共发生过18起有案可查的高纯度浓缩铀或钚失窃或流失案例，也许还有其他尚未发现的此类案例。
Scan your passport, identification card, and itinerary and email them to yourself. This provides an extra copy of each in the event of loss or theft.
扫描护照、身份证及行程路线等文件，然后发到自己邮箱里，这样万一丢了或被偷，你还有备份。
We will pay the Insured Person loss of Baggage due to theft, robbery, accident or third party's liability according the lower between actual value and maintenance fare during oversea travel.
如被保险人在境外旅行期间，其随身行李意外遭受抢劫、盗窃或因意外事故或其他第三方责任损坏或遗失，我们将赔偿该行李的实际价值或修复费用之较低者。
In the event of loss, damage, theft or removal from Service of any Product, Customer shall immediately report the loss, damage, theft or removal in writing to ABC.
对于任何产品在维修期间有丢失、损坏、被盗或迁移事件发生，客户应立即向ABC书面报告此类丢失、损坏、被盗或迁移事件。
Additionally, an Employee must act with reasonable care to protect the Company's assets from theft, loss, damage, misuse, removal and waste.
此外，员工必须合理照料保护公司财产免遭盗窃、损失、损毁、误用、拆解和浪费。
Theft or loss of private keys, or signature forgeries, thus equate to loss of money in this world.
盗窃或损失的私钥，或是伪造签名，等同于损失现金。
Traveler's ChecksA check issued by a bank which functions as cash but is protected from loss or theft.
旅行支票银行出具的支票，功能类似现金，但是可以防止毁损或被盗。
Part of the gas pipeline network cable theft is serious, gas loss rate, gas difficult to protect users, unauthorized users regional leakage serious, serious security risks.
部分管网管线偷盗气现象严重，供气损耗率高，保障用户用气困难，非法用户区域漏气严重，存在严重安全隐患；
The accurate analysis of increasing and decreasing of line loss rate is very important for line loss theoretical calculation, preventing theft of electrical energy, improving line loss management.
准确分析线损率的升降，对线损理论计算、防止偷漏电量、提高线损管理水平十分重要。
Now, nearly 8 months since the original theft, and after contacting multiple local news outlets, Olson finally caught the attention of Apple's loss prevention manager.
从最初被盗到现在，8个月已经过去了。奥尔森找到了很多家当地的报纸媒体机构，才终于得到了苹果公司预防丢失部门经理的注意。
Now, nearly 8 months since the original theft, and after contacting multiple local news outlets, Olson finally caught the attention of Apple's loss prevention manager.
从最初被盗到现在，8个月已经过去了。奥尔森找到了很多家当地的报纸媒体机构，才终于得到了苹果公司预防丢失部门经理的注意。
应用推荐