As I see it, the movie theatre should not just be a place to watch a film, but a place to meet people.
在我看来，电影院不应该只是一个看电影的地方，而是一个与人交往的地方。
We get many scripts for theatre adaptations but not for film scripts.
我们找到很多适合戏剧的剧本，但是没有一部适合电影。
It was satisfying because we were in exactly the same theatre in which I saw Creature Comforts, and I saw the same kind of response from the audience but this time the response was to my film.
这很让人满意因为这次我们恰好是坐在我当时看《动物物语》的那个剧场，我也看到了相同的观众的反应，不过这次是对我的电影。
Chartier will be ostracised at the Kodak Theatre on Sunday night, though should his film win he will be presented with his winner's statuette at a later date.
尽管查蒂尔的影片会在今后为他赢得胜利者的姿态，但他不会出现在周日晚上的柯达大剧院里。
The Bronx Arts Space (bronxartspace.com) hosts various art, experimental film, dance, music and theatre events.
布朗克斯艺术空间（The Bronx Arts Space）（bronxartspace.com）每年都会举办众多有关艺术、实验电影、舞蹈、音乐以及戏剧盛事。
Ingmar Bergman, film and theatre director, died on July 30th, aged 89.
英格玛·伯格曼，电影与戏剧导演，逝世于2007年7月30日，享年89岁。
Donald Richie has suggested that a more direct influence is that of expressionist theatre - before becoming a film-maker, Oshima belonged to a troupe that staged expressionist plays.
唐纳德·里奇(Donald Richie)曾提出表现主义戏剧对大岛渚的影响更加直接：在从事电影创作之前，大岛渚供职于一个上演表现主义戏剧的剧团。
But television has other benefits too: because it is in your home, you tend to trust it for facts and debate, whereas theatre and film are considered entertainment.
电视还有一些其他方面的优势：因为它是摆在家中，相比那些被认为是纯属娱乐形式的戏剧和电影，你对电视节目可能会更为信赖。
May 27 is a day just made for the arts, such as painting, music, dance, poetry, theatre, or film, as expression or as an area of appreciation.
27号特别适合与艺术相关的事，比如绘画，音乐，舞蹈，诗歌，喜剧或电影，作为艺术鉴赏的一种表达。
He graduated from Princeton University in 1995 with a degree in English, not a degree in theatre or film.
1995年，他毕业于普林斯顿大学，专业是英语，而不是戏剧，也非电影。
Permission to film in places like the New York Public Library, St. Patrick's Cathedral, and Vogue Magazine, was granted for the first time by the Mayor's Office of film, Theatre and Broadcasting.
能够被纽约市电影广播办公室获许，在纽约公共图书馆，圣帕·特里克大教堂，时尚杂志这样的场地拍摄，这还是第一次。
The true worth of a film is no longer decided by the crowd that assembles in the Kodak theatre-or, indeed, by any American.
电影的真正价值不再由聚集在柯达剧院的观众决定—或者说，事实上，不再由美国人决定。
A range of art forms will be incorporated, including visual arts, performance theatre, multimedia, music, literature and film.
演出还将融入多种艺术表现形式，包罗视觉艺术、剧场演出、多媒体、音乐、文学、以及电影。
His first memorable appearance, a cameo in the critically acclaimed movie Wilde in 1997, earned him various film offers, which he all turned down in favor of theatre.
1997年，他在颇受评论界好评的电影《王尔德》中饰演了一个小角色。这是他第一次令人难忘的表演，此后他片约不断。
I remember seeing the film at the time with my wife and she was so horrified that she stood up and walked right out of the theatre.
我记得当时是和我的妻子一起观看的这部影片。她吓坏了，站起来直接走出了影院。
She's had a long career in the theatre, radio, TV and film, playing a variety of different acting roles.
她曾多次在话剧，广播剧，电视剧及电影中扮演多种角色。
His failures underline the difference between theatre and film direction.
他的失败说明了导演戏剧和电影是不同的。
NIDA's primary role is to select and train exceptionally gifted young people at a tertiary level, preparing them for careers in theatre, film and television.
国立戏剧学院的主要作用是选拔和培训具有天赋的年轻人，为他们将来从事戏剧、电影、电视工作做准备。
I am passionate about performing and just generally creating pieces of film and theatre.
我对表演以及和电影及戏剧有关的创作都富有热情。
The public library also functions as a foyer for the theatre and the art gallery serves as the film centre's bar.
公共图书馆可以用作剧场的大厅，艺术画廊可以作为电影中心的酒吧。
Film sets and theatre stages are all far poorer for the loss of this great actor and man.
少了这位伟大的演员，伟大的人物，电影片场和戏剧舞台会失去很多光彩。
The theatre owners will have the right to decide how many shows each film gets.
剧院业主将有权决定多少显示每部影片所获得。
Godzilla "s star was unveiled outside Hollywood" s landmark Grauman "s Chinese Theatre, where his latest film was set for its world premiere."
哥斯拉的“好莱坞之星”已在好莱坞地标格劳门中国剧院外面揭幕，哥斯拉最新影片也将在这里举行全球首映仪式。
Internationally renowned events include film theatre music and the visual arts.
国际知名，活动包括电影，戏剧，音乐和视觉艺术展览。
Whenever there was a film starring celebrated silver screen lovers Patrick Tse Yin and Patsy Kar Ling, she would flock to Tai Ping Theatre with her classmates.
每逢有谢贤和嘉玲这一对银幕情侣的影片，她都跟同学去太平戏院看戏。
Next to my film work, I always make time for roles in the theatre, those boards that mean the world.
在拍电影的同时我永远会为剧院中的角色留出时间，剧院舞台的地板就是整个世界。
Thousands of Argentineans gathered outside the theatre ahead of the grand reopening, hoping to catch a glimpse of a 3d film being projected on the side of the building.
成千上万的阿根廷人聚集在这个宏伟建筑的开幕式前，盼望着有幸欣赏投影在墙上的3d电影。
Thousands of Argentineans gathered outside the theatre ahead of the grand reopening, hoping to catch a glimpse of a 3d film being projected on the side of the building.
成千上万的阿根廷人聚集在这个宏伟建筑的开幕式前，盼望着有幸欣赏投影在墙上的3d电影。
应用推荐