It is said that she invented her famous character Harry Potter after meeting a young boy named Ian Potter in the village where she grew up.
据说,在她长大的那个村子里,她遇见了一个名叫伊恩·波特的小男孩,之后她就创造了著名的人物哈利·波特。
Watson and her costar promote Harry Potter and the Prisoner of Azkaban on MTV in 2004. She was nominated that year for Best Young Actress by the Broadcast Film Critics Association.
2004年,沃特森与其他主演一同出现在MTV,为《哈利·波特与阿兹卡班的囚徒》做推介活动,她在那一年被广播影评人协会评选为最佳年轻女演员。
It's Daniel Radcliffe, the young actor who achieved international celebrity as the title character in the Harry Potter movie franchise, who bids fair to pull a Nicole this season.
还有丹尼尔·拉德克里夫,这个年轻的演员因为在哈利·波特里担任男一号而获得了国际性的声誉,有希望在这个演出季里更上层楼。
Like Radcliffe and the other young Potter stars, Felton, now 21, has dedicated a substantial chunk of his childhood to the films and done his growing-up on the set.
如今21岁的费尔顿像拉德克利夫以及其他出演波特电影的小演员们一样,将大把童年捐给了这个系列电影,成长于片场之中。
Part of the pleasure of life on Jura was that he and his young son could enjoy the outdoor life together, go fishing, explore the island, and potter about in boats.
生活在朱拉岛,奥威尔和儿子可以户外出游,钓鱼,环岛行和划船游,享受天伦之乐。
When the final credits roll on Harry Potter and the Deathly Hallows, young Canadians won't just be saying goodbye to the franchise but closing a seminal chapter of their childhood.
当电影《哈利·波特与死亡圣器》落幕时,加拿大的年轻人不只是告别了一个系列电影,而且还结束了童年时代的一个重要章节。
It's 1926, and our hero is named Newt Scamander, a messy-haired, *freckle-faced young *wizard from the UK, and author of a textbook that Potter later studies at Hogwarts.
故事发生在1926年,头发蓬乱、满脸雀斑的主人公纽特•斯卡曼德是一名来自英国的年轻巫师。哈利后来在霍格沃茨魔法学校学习时,所用的一本课本便是由他所著。
Though there's no contractual obligation for Radcliffe to only take jobs that are of the Harry Potter nature while he's doing those films, there is a moral obligation on the young actor.
虽然没有什么强制的条约规定丹不能在扮演哈利的同时去演出其他电影。但是对于这个年轻的演员来说,他是有道德上的责任的。
The third installment of the "Harry Potter" series takes a dark turn as the young sorcerer is sought by a murderous wizard who escapes from a prison for conjurers.
《哈里·波特》系列的第三部分发生了一点转变,变得更阴暗了,年轻的魔法师被一个从魔法师监狱中逃出来的凶恶的魔术师追逐。
I don't think there's anything particular ly ridiculous about a father of two young girls reading the Harry Potter novels to them.
我不认为一个做父亲的读《哈利·波特》小说给自己的两个女儿听这事有啥可笑的。
Katie Leung stars as Hogwarts schoolmate cho Chang, whom the young wizard falls for in Harry Potter and the Goblet of Fire.
梁凯蒂扮演霍格·华兹的学生张秋,该角色是“哈利·波特与火杯的考验”中年轻巫师哈利初恋的对象。
It's the talented young girl's first professional performance in the Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
在第一部哈利·波特系列影片中扮演赫敏是艾玛的首次职业演出,尽管她从很小就表现出了天赋。
It's the talented young girl's first professional performance in the Harry Potter and the Sorcerer's Stone.
在第一部哈利·波特系列影片中扮演赫敏是艾玛的首次职业演出,尽管她从很小就表现出了天赋。
应用推荐