When we were done talking, the young boy got up and ran back over to his mother.
当我们结束谈话时,小男孩站起来跑回他的母亲。
We would not wish to see another case like the young boy who lost his central vision back in October 2005 through looking directly at a partial eclipse in his school playground.
我们不希望2005年一个男孩在学校操场上裸眼看日偏食而失去大部分视力的惨剧再次发生。
The shaman performed the ritual on the young boy.
那位萨满教巫师为小男孩举行了仪式。
The days passed and one day the young boy told his father that all the nails were gone.
又过去了好几天。有一天,男孩对他的父亲说,所有的钉子都没有了。
The days passed and one day the young boy told his father that all the nails were gone.
又过去了好几天。有一天,男孩对他的父亲说,所有的钉子都没有了。
I was deeply moved by the young boy, because I know Lei Feng is still living in our hearts.
那个年轻的小男孩深深地感动着我,因为我相信雷锋一直活在我们的心中。
The days passed and the young boy was finally able to tell his father that all the nails were gone.
日子一天天过去,最后,那个男孩告诉他爸爸说钉子他都拔完了。
I stood there a long time, until the young boy employed at the ironing shop on the corner came up to me.
我站在那儿好长时间,而后,街角的熨衣店雇佣的小伙子向我走了过来。
I turned once again to see the young boy standing there, looking at his notes and up and down the street.
我再次转身,看见那个少年依然站在那里,一边看着手中的笔记,一边朝街上左右张望。
The days passed and the young boy was finally able to tell his father that all the nails had been removed.
随着时间的流逝,小男孩终于可以告诉父亲所有的钉子都拔完了。
I was surprised when I discovered that the actors who played the young boy and the old man were one and the same person.
当我发觉演小孩和老人的演员是同一个人时,我非常惊奇。
Although the young boy still has no idea what he will do in the future, he hopes the city will one day open a bus museum and fill it, not with his models but the real thing.
尽管王晋琦并不知道他将来要做什么,但是他希望有一天北京能建一座装满真实公交车的博物馆,而不是他的公交车模型。
The young boy was good at aping Michael Jackson.
这个男孩善于模仿杰克逊。
The young boy played the violin sonata masterfully.
那个小男孩的小提琴奏鸣曲拉得很熟练。
The young boy always imagines traveling to the outer space.
小男孩总想像着到外层空间去旅行。
The young boy was eager to make the woman less unhappy, but he did not know what to do.
小男孩急于想减轻那位妇人的痛苦,但不知道该怎么办。
The young boy was eager to make the matron less unhappy, but he did not know what to do.
小男孩急于想减轻那位妇人的痛苦,但不知道该怎么办。
The young boy had lived much of his life at times of war, when use of the Force was a necessity in combat.
这个年轻的男孩在战火纷飞中长大,而使用原力是战斗所必须的。
The young boy ultimately bested the treacherous alien, winning not only the race and the needed starship parts, but also his freedom.
小男孩最终击败了这个奸诈的外星赛手,他不但赢得了比赛,赢得了飞船所需的部件,也赢得了自己的自由。
The young boy who first gave me the ribbons is doing a project in school and we want to keep this recognition ceremony going and find out how it affects people.
第一个将这些缎带交给我的那个小伙子正在学校里开展一项赞许他人的工程,我们想把这个仪式一直延续下去,看看对人们会产生什么影响。
The young boy who first gave me the ribbons is doing a project in school and we want to keep this recognition ceremony going and find out how it affects people.
第一个将这些缎带交给我的那个小伙子正在学校里开展一项赞许他人的工程,我们想把这个仪式一直延续下去,看看对人们会产生什么影响。
应用推荐