According to a survey by giant Alibaba in 2018, the market for the second hand book was booming last year as more Chinese tend to trade or exchange their used books online.
根据巨头阿里巴巴2018年的一项调查,二手书市场在去年蓬勃发展,因为越来越多的中国人倾向于在网上交易或交换他们的二手书。
But I am writing my senior thesis, so I thought I was allowed to keep the book for the whole academic year.
但是我正在写毕业论文,所以我以为我可以留着这本书一整个学年。
Every year a few colleges and universities in the US attract attention because they've managed to book high-profile speakers.
美国每年都有一些学院和大学引人注目,因为他们成功地邀请到了著名的演讲者。
The 23-year-old ewe, recognised by the Guinness Book of Records, died peacefully on her farm at Lake Bolac, 57 miles west of Melbourne, after a short illness.
这只曾荣登吉尼斯记录的23岁母羊,患病后不久在距墨尔本西面57英里的Lake Bolac 的农场里安然离世。
It is the best book that I have read all year.
这是我一整年以来读过的最好的书。
I've read a lot of books and this is the twentieth book I have read this year.
我读了很多书,这是我今年读的第二十本书。
This year the programme gives out a free book to each child who reads and records 5 books during the summer.
今年,该项目向每个在夏天阅读并记录了5本书的孩子免费发放一本书。
Demi has long been interested in Eastern art and philosophy, which inspired her to create this book about the Chinese New Year celebration.
黛米一直对东方艺术和哲学很感兴趣,她从中获得灵感,创作了这本关于中国新年庆祝活动的书。
She is also planning to publish the book in print later this year and then give away the money from its sales to projects and organizations helping the groups most influenced by COVID-19.
她还计划在今年晚些时候出版这本书,然后把销售所得的钱捐给一些项目和组织,帮助受新冠肺炎疫情影响最大的团体。
If you pointed to any book on my shelves, I could name the year I got it, where I was working, and probably where I was living at the time.
你指向我书架上的任何一本书,我都能说出我买这本书的年份、那时我在哪里工作,或许还能说出我当时住在哪里。
Back at school, David wrote a story about the life of a sixteen-year-old boy, and it came out as a book in 20. Mang young people love his book, and as a result, David has become a successful young writer.
回到学校后,大卫写了一个关于一个16岁男孩生活的故事,并在20年出版成书。许多年轻人喜欢他的书,因此,大卫成为了一个成功的年轻作家。
The book contains (包含) the name, photo, and signature (签名) of each student in your final year, so that you can remember who you went to school with.
这本册子包含了最后一学年里所有同学的名字、照片和签名,这样你就可以记住和你一起上课的同学了。
According to What Technology Wants, a book by Kevin Kelly, one of the founders of Wired magazine, America's flintknappers produce over a million new arrow and spear heads every year.
根据《连线》杂志创始人之一凯文·凯利的一本书《科技需要什么》,美国的燧石手每年生产超过一百万支新箭头和矛头。
After he was done promoting the book, Franzen spent a year sifting through material he'd discarded from it, to see if he could recycle anything.
对这书的宣传工作结束后,弗兰岑花了一年时间去筛选之前未写进书中的材料,看能否再回收利用一些。
“Day” was published in Britain last year and well deservedto win the 2007 Costa book of the year award, announced this week.
《长日》去年于英国出版,并当之无愧地赢得了于本周宣布的2007年年度科斯塔图书奖。
Reports elsewhere suggest that the travel guide book market fell 18.1% in the UK, us and Australia during the year.
其它报告显示,今年英国、美国和澳大利亚的旅游指南书市场下滑了18.1%。
And congratulations again on your amazing new book, "The Social Animal." What a year you're having.
还要祝贺您那部写得很棒的新书《群居动物》,一年来您收获真不小啊。
Foulds is a young writer whose star is rising rapidly and he also won the best poetry category this year in the Costa book awards.
福尔兹是文坛里一颗冉冉升起的新星,在今年的考斯塔图书奖中,他还摘得本年度最佳诗歌奖项的桂冠。
The dating, carried out last year but announced this week, makes the book a century older than scholars had previously thought and quashes some theories about its origin.
这个星期,于去年开始的年代测定结果被公布,使这部书的年代比学者之前推测的要提前一个世纪,也因此粉碎了许多关于其起源的学说。
"This breaks the major rule in the American belief system-that anyone can do anything," explains M. J. Ryan, author of the 2006 book This Year I Will... and Ms. Markova's business partner.
瑞恩是2006年出版的著作《今年我将……》一书的作者以及马克瓦女士的商业合作伙伴,她解释说:“这打破了美国信念体系里的主要规则—任何人都可以做任何事。”
YOU could be forgiven for missing the publication of the most talked-about economics book of the year so far.
有一本关于经济学的书激起的讨论,截至目前当属今年之最。如果你错过了该书的出版,这是可以原谅的。
The only condition would be that the four big Banks would have to convey the assets at year-end, audited book values.
唯一产生的情况是,这四大银行集团必须以年末经审计的账面价格转让资产。
Actually, it was an earlier edition, when I first assigned this book in the year 2000, I took it with me on vacation.
我看的是早一些的版本,2000年我第一次将其指定为教材,我带着这本书去旅行。
Chinese astronomers in the year 185 C.E. recorded in the Book of the Later Han the appearance of a "guest star" in the night sky, which remained there for about 8 months.
公元185年,中国古代天文学家在《后汉书》中记录了出现在夜空中的一颗被称为“客星”的星体,这颗星体存活了大概8个月。
The nonfiction book is based on the life of a 17-year-old Latin American mother infected with HIV.
这本纪实书讲述了拉丁美洲一位年仅17岁、身患艾滋病的母亲的生活。
In a few months or half a year, go over the first book once again; you are sure to understand much more than before.
几个月或半年后再将第一本书看一遍,你肯定会比以前理解要好得多。
A poet who wrote her latest collection after being diagnosed with breast cancer was last night named the surprise winner of the Costa Book of the Year Award.
昨晚本年度科斯塔图书奖评选杀出一匹黑马——一位因身患乳腺癌而接受治疗的诗人还是写完了她的最后一部作品。
This year, the most influential book you may never have read is celebrating a major birthday.
今年,一本影响你至深、但你可能重来没读过的书,将迎来一次重要的出版纪念。
This year, the most influential book you may never have read is celebrating a major birthday.
今年,一本影响你至深、但你可能重来没读过的书,将迎来一次重要的出版纪念。
应用推荐