Is there a danger when you are shrinking that you get rid of the wrong people?
当你们缩减是会不会因为解雇了错误的人而有危险？
If you tend to trust the wrong people, you must work on interpreting the cues you receive.
如果你倾向于信错人，就必须努力消化你接收到的暗示。
If it is now out of the wrong people around him, I would certainly not stand idly by.
如果是现在身边的人出了毛病，我肯定不会袖手旁观。
The wrong people will pursue you and the ones you like will not show any positive interest.
你不喜欢的人会追求你，而你心仪的却对你毫无兴趣。
We are here to ruin ourselves, and to break our hearts, and love the wrong people, and die.
我们是为了毁掉生活，把自己弄得伤心欲绝，爱上错误的人，最后死去。
They*re gonna feel pretty stupid when they find out, they*re screwing with the wrong people!
等他们发现时就会觉得自己很蠢，他们惹了不该惹的人！
But the five rockets they launched from a mobile rocket launcher ended up killing the wrong people.
他们用移动火箭炮放了5发火箭，然而，最终却发现杀错了人。
The primary reason why most people fail in MLM is because they are recruiting the wrong people.
最主要的失败原因是他们找错了人。
In many cases, a lot of things, able to get the desired outcome, the wrong people, time is fate.
很多时候，很多事情，走不到所希望的结局，错的不是人，是时间，是命运。
Flowers are good, but remember: roses are for personal relationship, so don't give rose to the wrong people.
鲜花也是不错的礼物，但要记住玫瑰花是很亲密的人之间才会送的礼物，所以不要送错对象。
Stop spending time with the wrong people. – Life is too short to spend time with people who suck the happiness out of you.
人生苦短，你没有时间去浪费在那些阻碍你获得幸福的人身上。
Some prominent doctors are pushing a heretical notion: Physicians have been prescribing statins to some of the wrong people.
一些著名的医生正在推崇一种“邪恶”的观点：医师们将他汀类药物错开给了一些患者。
One fear is that China's developers are building houses for the wrong people (speculators) in the wrong places (backwaters).
其中一个担忧是，中国的开发商在为错误的人(投机者)和错误的地方(闭塞地区)建造房屋。
Some people who download music argue that the RIAA is going after the wrong people when it sues 12-year-old girls and grandfathers.
一些下载音乐的人申辩说唱协起诉12岁的小姑娘和年老的祖父们是找错了对象。
Place your time and energy on someone who will add sunshine to your life. Life is too short, not worth wasting on the wrong people.
把你的时间和精力放在那些为你的生活增添阳光的人身上。生活太短暂，不值得浪费在错误的人身上。
The studios are old-school advertisers: every year they spend billions of dollars on scattershot campaigns that often hit the wrong people.
制片厂还是使用老一套的广告宣传手法：每年他们都在漫无目的、目标错误的营销活动上投入几十亿美元的巨资。
Of course, people make mistakes and marry the wrong people, so it might just be a mistake to try blogging, but that's one way to learn.
当然，人们犯错误娶错了人，所以这可能只是一个错误尝试博客，但是这其中的学习方法。
The problem is that you’ve either hired the wrong people, or you’re a perfectionist who will never be satisfied with anything your employees do.
而问题就在于你要么雇错了人，要么你是个完美主义者，对员工做的任何事情都没满意过。
More pervasively, by repeatedly putting the wrong people into the wrong jobs, they waste both human and financial capital when those people don't perform.
更普遍的，不断的选错误人做错误的事，他们浪费人力和财务资本的同时，还毫无业绩。
You might think being alone makes you lonely, but that's not entirely true. Being surrounded by the wrong people is the loneliest place in the world.
你也许觉得独处会孤单，这不完全正确。身边围着错误的人可是世界上最最孤单的事情了。
I once had an employee who was very careless-he made tons of typons on every page of the reports he wrote and also sometimes sent emails to the wrong people.
我曾经有一位非常粗心大意的员工。他写的报告每一页都有好多处打错的地方，有时发电子邮件还会弄错收件人。
You can also think of it as a simplified Web service, but if you say that too loudly around the wrong people, you might find yourself in the middle of a debate.
也可以将它看作是一个简化的Web服务，但是如果您太过大声地这样说，让不适当的人听到了，可能会让自己卷入一场争论。
They say they are also worried that the wrong people could be penalised, while consumer groups warn the planned laws could infringe the rights of Internet users.
他们说他们还担心可能会出现惩罚出错的情况，同时消费者组织也警告说，这项法律可能会侵犯互联网用户的正当权益。
Don't expect things to run smoothly romantically this week. You will attract the wrong people and find it difficult to make up your mind or to stick with one person.
不要指望本周爱情一切顺利——你可能会遇到错误的人，进而难以做出决定。
Here, while you can say what you want (as long as it's in the right place and doesn't tick off the wrong people) and you can have as much freedom as you can afford.
在这里你可以尽可能自由说出你想要什么，你能买得起的邮票。
A theme that developed for me personally throughout the whole event was that technologists are now the wrong people to be dealing with the high-level operation of the Internet.
在整个会议中，我个人最关注的问题是网络上现在进行高水准作业的人并不是最技术专家。
We call our dates too often, we are constantly available, we wear the wrong clothes, laugh at bad jokes like a fool, date the wrong people and generally get it all badly wrong.
我们会过多地给对方打电话约会；我们总是随叫随到；我们会穿错衣服、我们会因为一些不该笑的笑话笑得像个傻瓜似的；我们会和不合适的人约会。总之，一切都非常糟糕。
Not only do you lose your own identity, but if you end up surrounded by the wrong people-mimicking their behavior without understanding the motivations behind it can lead to big trouble.
不光是你是否会失去个性，并且如果你身边尽是不好的人，去模仿他们的行为而不理解其背后的动机，将会导致大麻烦。
Not only do you lose your own identity, but if you end up surrounded by the wrong people-mimicking their behavior without understanding the motivations behind it can lead to big trouble.
不光是你是否会失去个性，并且如果你身边尽是不好的人，去模仿他们的行为而不理解其背后的动机，将会导致大麻烦。
应用推荐