In writing, you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在写作中，你会发现从句子中的短语到小说的情节，每一个层面都是对称的。
My second novel, “Chronicle in Stone, ” was greeted by a very kind essay by John Updike, writing in The New Yorker.
我写的第二部小说《石头里的编年史》受到约翰-厄普代克发表在《纽约人》的一篇善意的评论的好评。
This, he wrote, was "the not-quite-finished manuscript of a novel which I had begun writing and reworking before my illness and which was completed in my mind".
他写道，这是“我在病前已经开始写并修订，但尚未彻底写好的小说草稿，它已经在我的脑海里完成了。”
Yet Heller kept writing till he died in 1999, aged 76, each time believing the scribbles on his legal pad could contain the next Great American novel.
而海勒直到1999年他76岁时去世为止一直都在不停地写作，每次他都相信他在标准拍纸簿上潦草写成的东西，可能就包含了下一部伟大的美国小说。
In writing you find symmetry at every level, from the phrases in a sentence to the plot of a novel.
在文字作品中你能在各个层次发现对称，从一句话里的短语到小说的情节。
Twice a week he wakes up in his Manhattan apartment at 5:30 a.m. to prepare for his classes, one on Borges and the other on creative writing and techniques of the novel, before boarding a train.
每周两次在登上火车到普林斯顿大学授课前，他5：30就从曼哈顿的公寓起床并开始备课，一堂课是关于博尔赫斯的，另一堂课是创作性写作和小说技巧。
In your opinion, what is the hardest part of writing a novel?
以你的观点来看，一部小说的写作中最困难的部分是什么？
Then, in 1835, he broke into novel writing with the Improvisator. The plot of this novel is the basis of many of Andersen's works.
然后于1835年，他以《即兴诗人》一书打入了写小说的领域中。这本小说的情节是安徒生许多作品的根基。
Completed NaNoWriMo for the 2nd time, writing 108, 000 words in a novel in 30 days in November 2009.
第二次完成了NaNoWriMo，在2009年11月的30天里为一部小说写了108 000字。
In Moby-Dick, when Queequeg signs on to the Pequod, he makes a mark, because he is illiterate, in place of writing his name, signing his name, and in the novel it says "Queequeg, his mark."
在《白鲸记》中，当Queequeg给Pequod签字时，因为他不识字，他做了一个标记，而不是签下他的名字，在小说中就说，Queequeg，他的标记
In the imaginative art of Chi Zijian's novel, the writing relevant to the historical memory is an important part in his novels.
在迟子建小说的想象艺术中，有关历史记忆的书写是其中一个重要的组成部分。
It's also one of the aesthetic principles in novel writing.
反讽是一种人生态度和叙述方式，也是小说的美学原则之一。
This has helped to provide a new perspective for the construction of peripheral poetics in terms of "peripheral narrative", "body writing" and "feminist novel".
从这一关系入手，梳理诸如“边缘叙事”、“身体写作”、“女性小说”等概念，可以为边缘诗学的建构提供一个视。
All these months we thought she was quietly working in the back office when in actual fact she was writing a bestselling novel.
这几个月我们以为她在办公室里安静地工作，事实上她在写一部畅销小说。
There is some good descriptive writing in the novel, but the dialogue is poor.
这小说里有些很好的描写，但对白很差。
Knowing he had talent in writing, he studied journalism in college. At the age of 22, he published a novel, Cicada. It became a bestseller in Taiwan.
他深明自己有写作的天分，在大学里学过新闻专业。22岁那年，他发表过一部小说，名叫《蝉鸣》成为台湾的畅销书。
The famous writer is engaged in writing a novel.
这位著名的作家正忙着写一篇小说。
Wang Anyi's exploration in the two aspects of writing and literature concept forms her unique novel poetics.
王安忆在创作和文学观念两方面的探索形成了她独特的小说诗学。
Aesthetics of novel writing involving in how to write a novel is different from novel aesthetics which talks of the novel itself.
小说创作美学不同于小说美学，小说美学谈小说有什么，小说创作美学谈小说怎样去构成。
In writing the novel, the author applied the poetic imagery writing strategy to embody the theme as well as the poetic imagery tension to enrich the arrangement of the narration.
在作品的创作中作者运用了诗歌的意象创作手法来体现主题思想，同时也运用了诗化意象张力使作品叙述层次丰富。
And this novel also reflected his writing techniques in the aspect of popularity and storytelling ability, etc, which became an important feature on his fiction.
同时，此小说也在大众性和故事性等方面展现了司马辽太郎的创作方法，此方法成为了司马辽太郎小说创作的重要特征。
The writer reached the peak of his writing career when he published his third novel in 2000.
这名作家再2000年发表了他的第三本小说时达到了他创作生涯的顶峰。
Although the structure of Herzog is very complicated in which there are many flashbacks and letter writing, we can find the application of archetypal structures in this novel.
尽管《赫索格》的结构非常复杂，小说中有很多的倒叙和写信情节，我们仍然能发现在小说中的原型结构的运用。
The author, from perspectives of literature and philosophy, has explored modern consciousness and tragedy spirit in deeper sense, thus highlighting the modern significance in quasi-myth novel writing.
作者从文学和哲学的双重角度来探讨现代意识和悲剧精神的深层意蕴，以此突显拟神话小说写作的现代意义。
Every thought and theory basically becomes the social core of ideological trend at that time, influences the popular novel in various degrees and causes the trend Change of novel writing.
其每一阶段的思想精神和理论主张都基本成为当时社会思潮的核心，从而不同程度地影响通俗小说，导致小说创作倾向的嬗变。
Every thought and theory basically becomes the social core of ideological trend at that time, influences the popular novel in various degrees and causes the trend Change of novel writing.
其每一阶段的思想精神和理论主张都基本成为当时社会思潮的核心，从而不同程度地影响通俗小说，导致小说创作倾向的嬗变。
应用推荐