At the same time, we derive massive economic benefits when we buy the most affordable energy on the world market and when we engage in energy trade around the world.
与此同时,当我们在世界市场上购买最便宜的能源,并在世界各地进行能源贸易时,我们获得了巨大的经济利益。
But most South Africans do not want to be measured against a third-world yardstick; in business circles, especially, they have the outlook and culture of the rich world.
但是大多数南非人民不希望被第三世界的标准衡量;尤其是在商界,他们拥有富国(第一世界)的观点和文化。
In 2007, more than 14,800,000 people visited the park making it the second most visited park in the world, behind the Magic Kingdom at Walt Disney world.
2007年,超过14,800,000人游览过迪士尼乐园,使其成为世界第二大最受欢迎的乐园,仅排在迪士尼世界的奇幻王国主题公园之后。
The most vocal arguments are about equity: the rich world caused the problem so why should the poor world pay to put it right?
最大的问题是关于公平的争论:那些富裕的国家导致的环境问题为什么要贫穷的国家负出代价去解决?
The women are at their most physically expressive in this private world, but then life and death come calling and spin that world right off its axis.
女人们在这个隐秘的世界里展示着她们最生理的东西,然后死亡降临,把这个世界又转出了它的轴。
According to the Guinness Book of world Records Luxembourg holds the world record as the country that consumes most alcohol in the world per citizen.
根据吉尼斯世界记录大全的记载,卢森堡公国是世界上人均消费酒精饮料最大的记录保持者。
IF THE business of electing the most powerful man in the world were up to the world, rather than just those pesky Americans, Barack Obama would face no contest.
如果世界最高权力者的选举活动由全球共同参与,而不仅仅是那些恼人的老美,巴拉克•奥巴马大概就无需竞选了。
His father, a Second world War pilot, and his mother (" the most unselfish parents you could imagine ") adored the natural world and Farrell would 'keep snakes, lizards and rats as pets.
他的父亲,一位二战时的飞行员和他的母亲(她是你能想象到的最无私的那种家长)都非常热爱自然界,小法雷尔可以养蛇、蜥蜴和老鼠当宠物。
Walt Disney world has some of the most dedicated employees in the world.
乐园工作人员迪斯尼游乐园有着世界上最恪尽职守的员工。
As you begin to bring more peace in your world and hence the world in general, make the most of your early mornings – a precious and peaceful start to each day.
随着你不断的在自己生活中平静自我,直至最终在安于外界,尽自己所能利用自己的早晨——每天天珍贵且平静的开始。
Today, most human beings do live in a schooled (indeed, universitied) world, but this was definitely not the world of the 18th century.
今天,大多数人确实生活在一个教育普及(事实上,大学普及)的世界里,但这绝对不是18世纪的人所预想的那个世界。
At the world Cup, most of the fans around the world will experience the loss of their team. But is losing failing?
世界杯上,大多数球迷都将经历本方球队的失利,可是输球就是失败吗?
The most extreme engineering project in the history of the world will be performed OFF the world... on Mars.
世界历史上最艰巨的工程项目将在地球之外的火星上进行。
Most of all, the Shanghai world Expo will be another encounter on a massive scale between China and the world - only it will last for far longer than the Beijing Olympics.
最重要的一点,上海世博会将是继北京奥运会之后中国与世界的又一次全面的接触,而且历时更长。
"Most of the world already eats insects," he points out. "It is only in the western world that we don't."
“世界上大部分地区都吃昆虫,”他指出,“只是在西方国家人们不吃昆虫。”
World diabetes Day raises global awareness of diabetes - its escalating rates around the world and how to prevent the illness in most cases.
世界糖尿病日是为了提高全球对糖尿病的认识——世界各地日益增长的发病率以及在多数情况下如何预防该病。
Last month, astronomers announced the discovery of the most Earth-like planet ever found - a rocky world three times the size of our own world, orbiting a star 20 light years away.
上月,天文学家宣称已发现最类似地球卫星——其大小为地球的三倍,表面为岩石覆盖,距离其环绕的恒星20光年。
It is one of the most seismically stable and tallest buildings in the world. It is the second tallest building in Kazakhstan and 32nd in the world.
它是世界上最高的,最抗震的建筑物之一,是哈萨克斯坦第二高的建筑物,世界排名第32位。
Demographers have often noted that most of the emerging world will stay young while the rich world ages.
人口学家已经注意到:当富裕国家的人口变老时,大多数新兴国家的人口仍然非常年轻。
Often the most uncomfortable things in this world don't get talked about, even if they're among the most important things in this world, simply because we don't like to talk about them.
经常世界上最让人不舒服的事情谈话中不会涉及,即使这些事情很重要,这仅仅因为我们不喜欢谈论他们。
The world at the start of the 21st Century is also the result of what we call the Great Acceleration - the most rapid transformation of the human relationship with the natural world in history.
世界开始21世纪也是我们称为‘大加速’的结果,这是历史上最快的一次人类与自然关系的转变。
Most of them will be on view when the world comes to Brazil during the 2014 World Cup and the Olympic Games two years later.
当2014前巴西世界杯以及两年后的奥运会为世界瞩目之时就会显现出来。
However, Swiss laws protecting company IP are among the most stringent in the world and expertise is readily on hand in Geneva as home to the world Intellectual Property Organization (WIPO).
尽管如此,瑞士给予知识企业最好的法律保护。并且日内瓦还是世界知识产权组织的驻地。
However, Swiss laws protecting company IP are among the most stringent in the world and expertise is readily on hand in Geneva as home to the world Intellectual Property Organization (WIPO).
尽管如此,瑞士给予知识企业最好的法律保护。并且日内瓦还是世界知识产权组织的驻地。
应用推荐