Its continued economic success suggests that Japan's teenagers are paying less heed to all this, as they quietly master the creative skills needed to prosper in a modern world.
日本在经济上的成功意味着日本十几岁的青年对此越来越少关心，而同时他们又默默掌握了在现代世界安身立命所需要的创造性技能。
You can inform your kids that bad grades won’t hurt them at all in life, if they actually learn to master valuable skills and put them on offer to the world at large.
你可以告诉你的孩子糟糕的分数四号不会影响他们的人生，如果他们确实学会掌握了有价值的技能并愿意为世界大部分人服务。
He's the master of branding and will show the world how to deal with this and move on.
他是品牌大师。他会让世界看到他解决问题的方式，然后继续创造辉煌。
Now the magic master has opened the world's only registered wizard academy, the Grey School of Wizardry, as he prepares to make Hogwartsand the world of Harry Potter a reality.
如今，这位魔法大师开办了全球唯一一个注册魔法学校——格瑞魔法学校，要把霍格·沃兹魔法学校和哈利·波特的世界变成现实。
And you’re about to enter the world of its creator, Hayao Miyazaki, the grand master of Japanese animation, or anime.
这个诡异的岗哨就是豆豆龙。 这时候你将进入它的创造者-日本动漫鼻祖宫崎骏的世界。
Children’s main job is to figure out how their complex world works. In order to master the things they need to at each developmental level they will test their parents.
孩子会主动学习这个复杂世界的法则，在不同的发育阶段，他们都会为作出各种尝试，以了解这些法则。
No wonder the master still keeps his affiliation with the studio, even though he has since made the world his oyster.
因此这位大师至今仍和这家制片厂保持联系也就不奇怪了，即便在这之后，他足以“为所欲为”。
So yeah, you can master lifestyle design, travel the world, and hack your personal growth, but that won't make you free.
所以，你可以控制生活方式的设计，全球旅行，砍断你个人成长，但是这并不会让你自由。
As producer of a master class in piano technique, you present to a wide audience on large video screens around the world.
作为钢琴技术高级研修课程的一名制作人，您需要向全球众多观众通过一个很大的视频屏幕进行演示。
Now the magic master has opened the world's only registered wizard academy, the Grey School of Wizardry, as he prepares to make Hogwarts and the world of Harry Potter a reality.
如今，这位魔法大师开办了世界上第一所注册魔法学院：格瑞魔法学校，要把霍格·沃兹魔法学校和哈利·波特的世界变成现实。
For 185 years since the Master, known to the laity as Joseph Fourier, launched his scheme for world domination, the entire physical science community has been working towards this moment.
自从凡夫俗子所熟悉的约瑟夫·傅立叶大师启动称霸世界的方案以来已经过去了185年，整个物理界一直在朝着这一时刻而努力。
The Master smiled. "Tell me, my dear", he said, "when you were born, did you come into the world like a star from the sky or out of it like a leaf from a tree"?
大师笑了“告诉我，孩子，”他说，“你是像一颗星星来自天空一样出生的，还是像一片树叶脱离树木一样离去的呢？”
The master commended the dishonest manager because he had acted shrewdly. For the people of this world are more shrewd in dealing with their own kind than are the people of the light.
主人就夸奖这不义的管家做事聪明，因为今世之子，在世事之上，较比光明之子更加聪明。
Much advance publicity was made for the address the Master would deliver on "the Destruction of the World" and a large crowd gathered at the monastery grounds to hear him.
很多人都知道大师将就“世界的毁灭”为题作公开演讲，一大群人赶来聆听大师的演讲。
The source code is the same for both the master and the receiver, with the functionality being decided using the rank that the world object provides (see Listing 16.
主进程和接收者进程的源代码是相同的，使用world对象提供的等级决定功能（见清单 16）。
He was the truly learned Master who understood all external phenomena to be internal phenomena of the mental world, then discovered the mind itself as being lucid awareness, unborn and empty.
他是真正的博学大师，明白所有的外在现象都是心理世界的内在现象，因而发现心地本身是具本觉，不生和空无的。
In a two-node cluster, when one fails or the network connection snaps, each node believes that it is the master and starts interacting with the outside world.
在一个2节点集群中，当一个节点发生故障或网络连接中断，每个节点都会充当主要节点并开始与外界交互。
WebGL, though, is a very low-level interface many programmers can't be expected to master, especially in the sometimes lightweight world of casual online gaming.
尽管WebGL是非常底层的操作界面，程序员可能并不太乐于去掌握它，尤其是对于那些轻量级休闲网络游戏的开发者来说。
The master with none inaccurate prophecies predicts that the future world will see China at the center.
这位从未预言错误的大师更预测：“未来世界的中心将在中国。”
When you click on a route master, a world map appears showing the flight routes you've unlocked and the price for each flight.
当你点击路线掌管者时，一个世界地图将出现来显示你已经开启的飞行路线以及每个航程的价格。
Welcome to the chaotic and flabbergasting magical world of Lennart Green, grand master of close-up card trickery.
欢迎来到Lennart Green混乱而绚丽的魔术世界，观看大师级的近景卡片魔术。
Master a language, you will master a kind of communication skills, in the study of life, will be more knowledge, we will be more understanding of the outside world.
多掌握一门语言，就会多掌握一种交流技巧，在学习生活当中，就会多一些知识，我们就会更加了解外面的世界。
One of the first neighborhood-wide solar installations in the world was at the master-planned community of Drake Landing in the town of Okotoks in Alberta, Canada.
世界上第一个小区太阳能系统安装计划位于加拿大，艾伯塔的Okotoks小镇Drake Landing完美社区（master-planned community）内。
The World Peace Diet: Eating for Spiritual Health and Social Harmony, by musician, educator, and Zen Buddhist Master Will Tuttle, PhD, was published in 2005.
《世界和平饮食--兼顾灵性健康与社会和谐的饮食》（The World Peace Diet:Eatingfor Spiritual Health and Social Harmony）出版于2005年，它的作者是作为集音乐家、教育家和禅宗大师为一身的威尔•塔特尔。
Identification of true and false carved 5 methods - carving now the genuine and fake world anything can be fraud want oneself not deceived they must master the basic identification ability.
鉴别真假炭雕的5种方法-雕刻网，现在的真真假假的世界里，任何东西都可以造假，要想自己不上当受骗，那就必须掌握需基本的鉴别真伪的本领。
There is no higher mountain, no more than the heart wide sea, man is the master of the world.
没有比人更高的山，没有比心更宽的海，人是世界的主宰。
Thus, it is very significant for our modern people to master this skill not to be abandoned by the present world.
因此，为了不被当今世界淘汰，我们现代人掌握这一门技能是很重要的。
Thus, it is very significant for our modern people to master this skill not to be abandoned by the present world.
因此，为了不被当今世界淘汰，我们现代人掌握这一门技能是很重要的。
应用推荐