Now I go to Shanghai for weekends, so we can say that the world has changed.
现在我可以来上海过周末,所以我们可以说世界变了。
My basic idea is that the world has changed so much, what people need isn't more data but a new mindset.
我的基本观点是:世界如此变幻无穷,人们所需要的不是更多的数据而是一种全新的心态。
Still, there's no doubt that the world has changed profoundly for me, in ways that I don't always care to admit.
尽管如此,也毋庸置疑,我的世界已经发生了深刻变化,那种方式是我一直不愿意承认的。
But nearly 50 years have elapsed between the two novels, and beneath the superficial similarities, the world has changed.
但是两部小说的写作时间已相隔五十多年,除了外表相似外,世界已经改变了。
Treating those annoying with mercy, you will find the world has changed, and so has your mood.
用慈悲的眼光去看待你所厌恶的事情,你会发现这个世界变了,你的心情也变了。
The reality is that, for better or worse, the world has changed with advance of new technologies.
真实情况是,不管是好是坏,随着新科技的进步,世界发生了变化。
The reality is that, for better or worse, the world has changed with the advance of new technologies.
真实情况是,不管是好是坏,随着科技的进步,世界发生了变化。
It wasn't really that long ago when I was sitting where you are, but the world has changed an awful lot.
所以也就在“不久”之前,我坐在你们现在的位置上。但是这个世界已经变化了很多。
Defending the Bank's change of heart, King said: "the world has changed since August, and so we have changed our forecasts."
金为英格兰银行的改变看法辩解道:“世界自从8月份开始就出现了改变,因此我们也相应地改变了预测。”
In recent years, the world has changed because so many people now use computers, mobile phones and other kinds of electronic devices.
近年来,世界已经因为许多人使用电脑,手机和其他各类电子设备而发生变化。
Words from the fashion world of 1911 show how much the world has changed since brothers Henry and George Fowler compiled their first edition in their Guernsey cottage.
从1911年的时尚世界里涌现出来的词语展示,自亨利·福勒和乔治·福勒兄弟在根西岛的住所编撰第一版牛津简明英语词典以来,世界发生了多大的变化。
As noted by the IMF's managing director, Dominique Strauss-Kahn, the world has changed greatly since the equivalent meetings a year ago which came soon after the collapse of Lehman Brothers.
正如IMF常务董事多梅尼克·施特劳斯·卡恩所指出的,去年年会以后,世界已大不同了,去年年会是在雷曼兄弟破产之后不久举行的。
He reckons that talk of overheated valuations among social-media firms is being driven by people who got their fingers burned in the dotcom bust and can’t see that the world has changed since then.
他认为现在网络社交公司价值被高估这种说法正是当初那些曾在互联网泡沫破碎时遭受损失的那些人鼓动的,而那些人无法看到世界从那之后已经改变的事实。
The world has changed, the threats have changed.
世界已经改变,威胁也已经改变。
The world has changed, he says, because we consumed too much and saved too little.
他说,世界早就变化了,因为我们消费太多,储蓄太少了。
The world has changed radically since Keynes attended the Bretton Woods conference in 1944.
自从凯恩斯1944年出席布雷顿森林会议以来,世界已经发生翻天覆地的变化。
The world has changed radically since Keynes attended the Bretton Woods conference in 1944.
自从凯恩斯1944年出席布雷顿森林会议以来,世界已经发生翻天覆地的变化。
应用推荐