In the new XML Schema 1.1 version, the working group has spent a lot of time looking at XML Schema versioning.
在新的XMLSchema 1.1版中,工作组花费了大量的时间来解决XML Schema的版本化。
This resource list has been developed in consultation with the Key Facilitators of the working group on Article 12.
与第12条工作小组主要促进者协商后编制了资源清单。
The Articles section of the working group site contains information and articles from each of the the three authors.
工作组网站的文章区主要包括三个作者的相关信息和他们写的一些文章。
This resource list has been developed in consultation with the Key Facilitators of the working group on Articles 9 and 10.
本资源清单是与第9和第10条工作小组主要促进者协商而制定的。
They also approved the decision to extend the working group to resume its work and report to the next World Health Assembly.
卫生大会还批准了延长该工作小组工作期限的决定,便于其继续开展工作,并向下届世界卫生大会提出报告。
This will help the working group to carry out its work in the future in a more effective, standardized and practical manner.
这有利于工作组今后更加有效、规范和务实地开展工作。
Another key insight that the working group had during the development of the sample application had to do with the sequence diagrams.
在样本应用程序的开发过程中,工作组取得的另一个重要经验与序列图有关。
Some of these principles were mandated by the charter of the working group, and others arose from strongly held convictions of its members.
其中部分原则列入了工作组的章程,而其成员对其他原则也深信不疑。
Simplicity: Many members of the working group considered simplicity of expression and ease of understanding to be primary goals of our language design.
简单性:工作组的许多成员认为表达的简单性和易于理解是设计该语言的主要目标。
In fact, originally XSLT and XSL-FO were to be a single system called XSL, but the working group wisely split the two parts into two separate specifications.
实际上,原始的XSLT和XSL -fo本应该是一个单独的系统XSL,但是工作组明智地将两部分分成了两个单独的规范。
"The only thing I can guess at is the person who created this is scared," said Eric Sites, chief technology officer with Sunbelt Software and a member of the working group.
Sunbelt 软件公司首席技术官EricSites 说:“我猜想蠕虫的作者在某种程度上感到害怕了。
requested the working group on Art 12 (Education, communication, training and public awareness) to submit draft guidelines for consideration of the Conference at its fourth session;
请负责第12条的工作小组(教育、交流、培训和公众意识)提交准则草案,供缔约方会议第四届会议审议;
Schema conformance: Since XML Schema has recently been adopted as a W3C Recommendation, the working group considered it highly desirable for XQuery to be based on the type system of XML Schema.
模式一致性:由于XMLSchema最近已被采用作为W3CRecommendation,所以工作组认为基于XML Schema的类型系统设计XQuery是极其可取的。
Nevertheless, throughout the design process, a reasonably stable consensus existed in the working group about at least some of the principles that should underlie the design of an XML query language.
尽管如此,整个设计过程中,工作组至少在设计XML查询语言应遵守的部分原则上达成了相当稳定的一致意见。
The working group has started work on WXS 1.1.
工作组已经开始WXS 1.1 的研发工作。
In particular the Working Group points out the following.
工作组特地指出以下几点。
HERDING: This group split off from the Working group in 1983.
牧放组:这一组在1983年从工作组分化而来。
The Working Group broadly endorsed all recommendations of the Volcker panel.
工作小组对沃尔克专家小组的所有建议表示广泛赞同。
The Working Group that wrote the specs has not bothered to provide a term for these.
编写规范的工作组甚至没有为这些元素取个名字。
The working group will be looking for practical solutions to the problems faced by doctors.
工作组将会寻求切实可行的方案,以解决医生们所面临的问题。
The Working Group believes that Circular 172 should be more focused on the future than on the past.
我们工作组认为,172号通函应该更多地着眼于未来而不是关注过去。
XHTML 2.0 is approaching a Last Call period, during which time the Working Group will solicit constructive comments.
XHTML 2.0将进入LastCall阶段,其间工作组将征求一些建设性的意见。
The working group shall submit the final global strategy and plan of action to the Sixty-first World Health Assembly.
该工作组应向第六十一届世界卫生大会提交最终全球战略和行动计划。
A final report from the Working Group was delivered to the 53rd World Health Assembly which took place from 15 to 20 May 2000.
工作小组的最后报告提交给了2000年5月15日- 20日举行的第五十三届世界卫生大会。
Completeness: The working group attempted to design a language that would be complete enough to express a broad range of queries.
完整性:工作组试图将语言设计得十分完整,足以表达大范围的查询。
The working group will focus on developing standards for equipment used in potentially flammable locations within underground mines.
该工作组将致力于为使用于地下矿潜在易燃区域的设备制定标准。
Management presented the report of the Working Group to the Bank's Board of Executive Directors at an informal meeting on January 22.
管理层在1月22日的一次非正式会议上向世行执董会提交了工作小组的报告。
Administrators of seven registries in the WHO Registry Network make up the Working Group on Best Practice for Clinical Trials Registers.
WHO注册网络中七个注册中心的管理员组成临床试验注册最佳实践工作组。
Administrators of seven registries in the WHO Registry Network make up the Working Group on Best Practice for Clinical Trials Registers.
WHO注册网络中七个注册中心的管理员组成临床试验注册最佳实践工作组。
应用推荐