The wired consumer benefits more than the producer.
在线消费者得到的利益比制造商大多了。
The wired glasses support 65 different 3d Vision computers.
有线眼镜支持65种不同3d视觉计算机。
The figure below shows the final result of the wired component.
下面的图显示了已连接的组件的最终结果。
This is where the WIRED iPad app falls apart as a vain slide show.
就是在这个方面《连线》iPad版成了个虚有其表的幻灯片秀。
I am a fool in the wired genius, you are the fool in genius they collectively.
我是傻子堆儿里面的天才，你就是天才堆儿里的傻子。
For your enjoyment, the Wired Science team has gathered nine of our favorite equations.
为了让您也能体会到这种美妙，《连线科学》团队收集了九个我们最爱的方程式。
May I ask if the site has the wired or WAP (Wireless Access Point) Internet connection?
请问现场会有网路设备或是无线网路设备吗？
In the wired portion of its journey, a file of such infinitesimal size is inconsequential.
在其有线之旅中，如此微不足道的文件是无关紧要的。
But the wireless glasses need to be charged and the wired version can be produced more cheaply.
无线眼镜是要收费，并且有线版生产更便宜。
With $154 billion turnover the wired telecommunication carriers industry is the largest on the list.
中电信的员工们注意了。 固话运营商的营业额减少了1540亿，是表单上损失最重的。
The Wired article about Google's logo is split into eight pages, making it very difficult to read.
Wired上的文章《Google的Logo》分为8页，非常难以阅读。
Choose the wired or wireless network you want to connect to from the options in the roll down menu.
从中选择有线网络还是无限网络。
The wired OR ECL signal waveforms obtained by the method are the same as those measured with oscilloscope.
用该方法求出了ECL电路“线或”连接时的一些波形，它们与用示波器实测的结果一致。
The wired glasses are expected to be available in late June from the Nvidia store, retailers, and web sites.
有望在六月底在Nvidia商店买到有线眼镜，或是零售商和网站。
To help with this, set up the Wired Equivalent Privacy (WEP) key to detect an access point that you can connect to.
为了帮助实现这一目的，要设置有线等效加密(Wired EquivalentPrivacy,wep)键，以检测您可以连接到的接入点。
The technical analysis shows that the telephone communication based on the wired TV network can be completely realized.
技术分析表明，利用有线电视网络通电话是完全可以实现的。
Even in the mobile communication field, we can use the wireless relay system to replace the wired transmission network.
即使在移动通信领域，也可以用无线中继来替代其有线的传输网。
The wired network without access to rural areas of direct broadcast satellite public operation is about to pull open prelusive.
面向有线网络未通达的农村地区的直播卫星公益化运营即将拉开序幕。
One of Rizzolatti's graduate students decided to have an ice cream cone for dessert, which he ate in full view of the wired-up monkey.
一名Rizzolatti的研究生打算要一个冰淇淋蛋筒当甜点，且完全在猴子的注视下吃了下去。
Which is exactly why one of the contestants highlighted in the Wired article is relying on a very different trick to make his algorithm work.
《连线》文章上提到了一个竞争者使用的是一个非常罕见的计谋来使得他的算法能有效运行。
Just connect the wired or wireless hub to your TV via HDMI, and you can watch content from your computer or online on your TV - and vice versa.
只需将线缆或无线网络集线器连接至你的电视机的HD MI端口，你就能在电视机上观看电脑或在线视频，反之也行。
Note, though, that mesh architectures don't preclude the use of a WLAN switch or other centralized management architecture on the wired side of the network.
然而，请注意，网状体系结构并不排除使用WLAN交换机或网络的有线方面的其他集中式管理体系结构。
When you configure the network interface, if you specify it as a wireless interface with an SSID. The hypervisor USES the wireless; otherwise, it USES the wired interface.
在配置网络接口时，如果用SSID将其指定为无线接口，那么hypervisor就使用无线接口，否则使用有线接口。
This paper introduces the principle diagram of the wired TV network telephone system, and expounds the functions and working principles of the main devices in the system.
给出了有线电视网络通电话系统的原理框图，分述了其系统中主要设备的功能和工作原理。
In a year full of major advances, over-hyped findings and controversial studies, it was tough for the Wired Science staff to choose which breakthroughs were the biggest in 2010.
这是充满重大进展的一年，过渡渲染的发现和备受争议的研究，让连线科学网工作人员很难选择其中那些是2010年最大的科学突破。
Traditionally the research of service composition mostly focus on the wired network, which adopts agents to administrate service discovery, service composition and service execution.
现有服务组合的工作主要集中于有线网络环境下，采用集中式的服务组合代理来负责服务的发现、组合和执行。
Whatever either of them may have taken, they have given back enormously, not only in the wired and now unwired world they helped to create, but also in their generosity with their billions.
这不仅仅体现在他们一起合作创造了之前的有线到现在的无线世界，而且他们也都给对方带来了数十亿的财富。
Objective to solve the problem that traditional electronic medical records (EMR) system could not be extended to patients' bedside because of the wired network connection restrictions.
目的：解决传统电子病历系统受有线网络连接的限制而无法进一步向病床延伸的问题。
This paper combines the program forms of the video on demand of the wired and numerical television from many different angles to emphasize to inquiry the rights of the authors' and neighbors'.
这篇论文从多个不同角度结合有线数字电视视频点播中的节目形式着重探讨了著作权人和邻接权人的权利。
This paper combines the program forms of the video on demand of the wired and numerical television from many different angles to emphasize to inquiry the rights of the authors' and neighbors'.
这篇论文从多个不同角度结合有线数字电视视频点播中的节目形式着重探讨了著作权人和邻接权人的权利。
应用推荐