The wings of a crow cannot shut out the rays of the sun.
乌鸦的翅膀挡不住太阳的光辉。
I said, 'Oh, that I had the wings of a dove! I would fly away and be at rest.
我说，但愿我有翅膀像鸽子，我就飞去得享安息。
The wings of the eagle trademark is about to fall on the letters on the Buick.
而整个商标是一只展翅的雄鹰即将落在别克的英文字母上。
If I rise on the wings of the dawn, if I settle on the far side of the sea.
我若展开清晨的翅膀，飞到海极居住。
He put his arms around the white family-like the wings of an eagle embracing them.
他伸开双臂，把这个白人家庭楼在怀里，好像一只老鹰的翅膀拥抱着他们。
Light filters gently through the wings of the birds to reach the eye of the viewer.
光线从鸟儿翅膀中柔和地过滤到观众的眼睛。
And he rode upon a cherub, and did fly: and he was seen upon the wings of the wind.
他坐着基路伯飞行，在风的翅膀上显现。
The rotor blades work like the wings of an aeroplane, with an aerofoil shape providing lift.
旋转叶片的工作原理类似飞机的两翼，运用机翼的形状提供上升力。
Her eyes are coloured with stibium, and her nostrils are shaped like the wings of a swallow.
她有锑色的眸子，鼻孔有如燕子的双翼。
The wings of the Victory, in there"--with a weak gesture toward his studio-- will not shelter me."
胜利女神的翅膀，就在那儿，”他朝着雕塑室作了一个虚弱的手势，“都无法保护我。”
Stick two small white or silver feathers into the Styrofoam ball to serve as the wings of the snitch.
你的金色飞贼别忘了加上两个银色的翅膀。
This was not the arm of flying bird, but it also differed from the wings of many ground-dwelling birds.
这并不是飞鸟的臂膀，但是，这不同于那些已知鸟类的翅膀。
The blades have an aerofoil shape and provide lift when passing through air, like the wings of an aeroplane.
这些叶片拥有机翼的剖面形状，它们就像普通飞机的机翼那样，通过划过空气来产生升力。
And the cells are lightweight and thin, so they could spread across the wings of an UAV without taking up extra space.
电池轻盈且很薄，因而可以铺满整个无人机的机翼而不需要占用额外的空间。
Qualcomm flew up to a new 52-week high of $54.51 Thursday morning, on the wings of the Nokia settlement and the 3G iPhone.
由于与诺基亚达成的协议及3G版iPhone的原因，Qualcomm的股价飞涨到了52星期以来的新高—54.51美元。
Although unrefined crude isn't very toxic, it's heavy, and if it coats the wings of birds, it will eventually smother them.
虽说未精炼的原油毒性不是很强，但还是很重的。如果它包裹住鸟翼，将最终会使鸟窒息。
Even while you sleep among the campfires, the wings of my dove are sheathed with silver, its feathers with shining gold.
你们安卧在羊圈的时候，好像鸽子的翅膀镀白银，翎毛镀黄金一般。
Survivors waited patiently on the wings of the plane until they were picked up by the ferries and pleasurecraft scrambled to rescue them.
幸存者耐心地站在飞机的机翼上，等候乘上匆匆赶来救援的渡轮或游艇。
Did I not tell thee that I heard in the palace the beating of the wings of the angel of death and hath he not come the angel of death?
难道我不曾说过，死亡天使已经降临在宫殿之中吗？死亡天使，不是已经来了吗？
His research has linked levels of photosynthesis, detected from satellites, to the size of a vein in the wings of west African tsetse flies.
他的研究资料取自人造卫星，牵涉到光合作用的层次、到西非采采蝇翅脉的尺寸。
Now the wings of several of its airliners are manufactured by Japanese subcontractors and shipped across the Pacific in giant cargo planes.
现在其部分客机的机翅由日本承包商承包生产并由大型货机运过太平洋。
Once airborne, they use long pectoral fins and shorter pelvic fins on the sides of their bodies to create lift, much like the wings of an aircraft.
达到空中后，他们利用身侧的长胸鳍及短腹鳍产生升力，类似于机翼。
The wings of this aircraft are almost as big as those of an airliner, but they are covered in a film of solar cells that convert sunlight into electricity to drive its engines.
这架飞机的机翼几乎和那些客机的一样大，不过上面覆盖了一层太阳能电池板，其把阳光转换成电能来驱动引擎。
The priests then brought the ark of the Lord 's covenant to its place in the inner sanctuary of the temple, the Most Holy Place, and put it beneath the wings of the cherubim.
祭司将耶和华的约柜抬进内殿，就是至圣所，放在两个基路伯的翅膀底下。
In South Carolina recently, I was telling my hosts before a speaking engagement all about this idea. I told them that Story comes on the wings of hummingbirds and dragonflies.
最近在南卡罗来纳州，我在一个订婚讲话之前，对主办人说出了我的这个想法。
When the Empire was established, all these poor old dispersed and exiled women had been accorded permission to come and take shelter under the wings of the Bernardines-Benedictines.
从帝国时期起，便已允许所有那些可怜的流离失所的姑娘们到这里来，栖息在伯尔纳-本笃会修女们的翅膀下。
GE began selling Lexan in 1957. A potential replacement for glass and metal, it was used for everything from electric coffeemakers to the light covers on the wings of supersonic aircraft.
通用从1957年开始销售聚碳酸酯以逐步取代玻璃和金属，它的应用非常广泛，从电子咖啡机到超音速飞行器的表面材料。
FROM Leonardo da Vinci to the Wright brothers and among today's aircraft designers, there is a fascination in studying the wings of birds, better to understand the mysteries of flight.
自达芬奇及莱特兄弟，到当下的飞机设计师，都着迷于研究鸟类的翅膀，以便更好的理解飞行的奥秘。
FROM Leonardo da Vinci to the Wright brothers and among today's aircraft designers, there is a fascination in studying the wings of birds, better to understand the mysteries of flight.
自达芬奇及莱特兄弟，到当下的飞机设计师，都着迷于研究鸟类的翅膀，以便更好的理解飞行的奥秘。
应用推荐