The animals were reared in conditions which approximated the wild as closely as possible.
这些动物是在尽量近似自然的环境下饲养的。
Unless tiger hunting decreases, tigers will soon be extinct in the wild.
除非减少对老虎的捕猎，否则野生老虎将很快灭绝。
If these countries can successfully enforce this legislation, the survival of tigers in the wild will be ensured.
如果这些国家能够成功地执行这项立法，野生老虎的生存将得到保证。
Do you no longer remember the sweet fruits, and the cooling juice in the wild plants of our never-to-be-forgotten home?
你还记得我们毕生难忘的家里的野生植物的甜果实和清凉汁液了吗？
Looking back on your day, you will find it hard to deny that a horseback Safari is as close as you will ever come to answering the call of the wild.
回顾这一天，你会发现骑马观赏野生动物将是你最接近于回应野性呼唤的一次体验，这是难以否认的。
This Kamchatka Peninsula lake is home to hundreds of bears, and visitors can see them tuck into a feast during the wild salmon run, one of Earth's greatest.
这个堪察加半岛湖是数百只熊的家园，游客们可以看到它们在野生鲑鱼洄游期间尽情享用大餐，这是地球上最大型的鲑鱼洄游之一。
Butterflies and moths are attracted to the wild flowers.
蝴蝶和飞蛾为野花所吸引。
Recent field studies, however, reveal that on dives in the wild, the seal usually heads directly for its prey and returns to the surface in less than twenty minutes.
然而，最近的实地研究显示，在野外潜水时，海豹通常会直接冲向猎物，并在不到20分钟内返回水面。
As for the trout, Dr. Bradley says his fish have enough trouble breeding on their own for it to be unlikely that they would do well in the wild.
至于鳟鱼，布莱德利博士说，他的鱼在自行繁殖方面已经遇到了足够多的麻烦，因此它们不太可能在野外生存得很好。
From the slope below, the wild goats bleated faintly.
野山羊在下面山坡上咩咩地轻声叫着。
In the wild, these birds store food for retrieval later during periods of food scarcity.
在野外，这些鸟会储存食物以备日后食物短缺时再取用。
He got behind the wild geese and tried to shoo them toward the barn.
他跟在大雁的身后，想把它们赶回谷仓去。
It's really fun to camp in the wild!
在野外露营真的很有趣！
The snow is deep, but off I go into the wild.
积雪很深，但我还是走到了野外。
Beavers aren't the only animals that are being reintroduced to the wild!
海狸并不是唯一一种被重新引入野外的动物！
After one day, two days, one month, two months...he always kept putting the wild flower seeds along the roadside.
过了一天、两天、一个月、两个月……他总是把野花的种子撒在路边。
Nowadays, if a girl's beauty is overwhelming, we can say she is the one that "can make the fish sink and the wild goose fall".
如今，如果一个女孩的美貌惊为天人，我们可以形容她“沉鱼落雁”。
One thing they have learned is that chimpanzees and their natural habitats—or where they live in the wild—need to be protected.
他们了解到的一件事是，黑猩猩和它们的自然栖息地——或者说它们在野外生活的地方——需要受到保护。
Looking at the wild animals and the beautiful sceneries around me, I am amazed at the changes the wolf has made to Yellowstone.
看着身边的野生动物和美丽的风景，我惊叹于狼给黄石公园带来的变化。
A sweet fragrance rose from the wild grasses.
野草散发出芳香。
They dammed and tamed the wild stream.
他们筑起堤坝制服了那条奔腾的河流。
Only about 1, 600 pandas live in the wild, mostly in Sichuan.
全世界仅有约1600只野生大熊猫，大部分都栖息于四川省。
In 1912 if you wanted blueberries, you picked the wild variety.
早在1912年，如果你想吃蓝莓，你就要去采集野生蓝莓。
It kept out the wild horsemen of the north for more than 1400 years.
它阻止了北方胡骑入侵达1400年之久。
In the near future, it hopes to release captive-bred lynx into the wild.
小组希望，在不远的将来能将人工圈养的猞猁放归山野。
After all, in the wild, cats would occasionally raid the nests of birds.
毕竟要是在野外的话，猫咪还时常会偷袭鸟巢。
They can glide up to 200m and in the wild they would take off from tree tops.
它们的滑翔距离可以到200米，在野外会从树顶上起飞。
They can glide up to 200m and in the wild they would take off from tree tops.
它们的滑翔距离可以到200米，在野外会从树顶上起飞。
应用推荐