As the old man pushed the wheelchair up to me, I was busy with my work.
老人把轮椅推到我面前时，我正忙着工作。
Annabel said, glaring at the ants from the wheelchair.
安娜·贝利说，从轮椅上看到了蚂蚁。
There are two training methods of lifting up caster of the wheelchair.
目前轮椅车前轮举起动作的训练方法，主要有床架法和借助法两种。
As the car pulled away, the woman in the wheelchair waved, and clutched the lilacs.
当汽车开动时，坐在轮椅里的那个女人挥动着手，手里紧紧地握着那束紫丁香花。
He lifted the young man back into the wheelchair and took out his handkerchief and wiped the.
这些话深深地打动了年轻的总裁，他把那个受伤的哥哥抱回轮椅上。
It rested on a tray, also fixed to the wheelchair at the rear, below the respirator mechanism.
它放在一个托盘上，也装在轮椅的后面，在呼吸器的下方。
Dixie tried lifting and pushing the wheelchair out of that cigar-box elevator in every possible way.
迪克西百般折腾，抬起轮椅，试着要把我推出烟盒一样的电梯。
As the car pulled away, the woman in the wheelchair waved and clutched the lilacs to her heart.
当汽车开动时，轮椅中的妇人挥起了手，把紫丁香花抱在胸口。
In the picture, an old man is sitting in the wheelchair, and a dog is serving him with milk and food.
在这幅画中，有一位老人坐在轮椅上，一只狗正在给他送牛奶和食物。
Of course, however good the van is, it will need adapting so the wheelchair can go in and be secure .
当然，不管车子怎么好，也需要改装才能安全地放进轮椅。
If a messerschmidt had taken his legs the wheelchair would have been like a medal, a badge of courage .
如果他的腿是被梅塞施米特战斗机打断的，那么这部轮椅就象一枚奖章，象征他的勇气。
She is very lively and beautiful; on all the way, she joked and chated freely with the wheelchair navigator.
她很活泼且美丽，一路与推轮椅的人说说笑笑。
After a minute of mutual indecision, she picked me up from the wheelchair and set me down on the mattress.
一起犹豫了一会儿，她把我从轮椅里弄出来，安置到床垫上。
The woman in the wheelchair wearing burgundy scrubs is lovely, with full eyebrows arching over her closed eyes.
坐在轮椅上穿着深红色病服的女人十分迷人，弯弯如月牙的眉毛挂在紧闭的双眼上。
In 2009, Jonas became a pioneer of the wheelchair campaigners working as an Operation Dry Law enforcement officer.
2009年，Jonas成为坐轮椅残疾人活跃分子中的佼佼者，开始禁酒法行动执法人员的工作。
Many hospitals for go see a doctor to the patient and family provide the convenience, all free loans the wheelchair.
许多医院为给病家就医提供便利，都免费出借轮椅车。
If the nurses noticed that the wheelchair and walker were not where they had left them, they weren't saying anything.
假如护士注意到轮椅和助行架不在原处了，她们也不会说什么的。
Jin Jing, the wheelchair-bound Olympic torchbearer who defended the Olympic torch, also says she is an extreme gamer.
勇敢保护奥运火炬的金晶也号称自己是一名“骨灰级”魔兽粉丝。
The wheelchair also has two cameras that identify objects in its path. They help the computer react to commands from the brain.
该轮椅还装了2个识别行进途中物体的摄像头，帮助计算机对大脑发出的指令做出反应。
Choose one with detachable hardware so you can get the wheelchair as close to the chair as possible to save on back strain.
选择有可折卸部件的轮椅，能让轮椅尽可能地靠近椅子，并且避免你把背扭伤。
Mom says we’ll be meeting a lot of people today, and we are to be nice to everybody except for the creepy man in the wheelchair.
她还告诉我们一定要对人有礼貌，当然，那个坐在轮椅上的、看上去令人毛骨悚然的家伙除外:P[1]。
The power pack"pulls" the wheelchair forwards, which both extends the lifetime of the chair and improves its manoeuvrability.
电源包“拉”的轮椅前进，这既延长了椅子的寿命和提高其可操作性。
But as she rose, my grandmother tripped and fell smack into the wheelchair ramp that provided Ron Kovic with access to the stage.
但是当我的祖母起来时，她绊了一下并且摔倒在了专门为罗恩·科维克上台而提供的轮椅坡道上。
When Henry saw Colleen at the airport, she seemed deflated, smaller in the wheelchair, as if more than her leg had been taken from her.
亨利在机场见到科琳时，轮椅中的她看上去干瘪瘪的，小了一号，好像她失去的不仅仅是一条腿而已。
Billed as an alternative to the wheelchair for those with restricted mobility, the frame can help users to walk upright with the aid of sticks.
此设备被宣传成是行动能力受限者使用的轮椅的替代品。在手杖的帮助下，机械框架可帮助使用者直立行走。
During operation the power pack carries its own weight, and consequently does not have to be calculated into the capacity of the wheelchair.
在操作过程中的权力包携带其自身的重量，因此没有被纳入了轮椅能力的计算。
Please lock the non-slip handle when you push the wheelchair. When you need adjust the height of the back, please unlock the non-slip handle.
推出轮椅请锁紧防滑手柄；推出轮椅后，需要调节轮椅椅背高度时，请注意松开防滑手柄；推进床体后，调节椅背高度时，请注意松开防滑手柄。
Nothing in her face had supported the idea of helplessness conveyed by the wheelchair, and he knew that his assistance was not viewed as a favor.
她脸上没有因为坐在轮椅上而显露出一丝无助的表情，查尔斯也知道他的帮助并不受欢迎。
Nothing in her face had supported the idea of helplessness conveyed by the wheelchair, and he knew that his assistance was not viewed as a favor.
她脸上没有因为坐在轮椅上而显露出一丝无助的表情，查尔斯也知道他的帮助并不受欢迎。
应用推荐