Walt planned a horse-drawn streetcar that would take guests from the main entrance to the Western Village.
华特计划设置一辆马拉电车载乘游客从主入口到达西部村落。
The game is called lelo, and, despite periodic attempts to ban it, it has been played since time immemorial exclusively in this western Georgian village every year on Orthodox Easter Sunday.
它是一种被称之为“莱罗”的游戏,尽管屡被禁止,但在这个格鲁吉亚西部的村庄里,自洪荒时代起,每逢东正教复活节周末人们都会玩这个游戏。
The daughter of shopkeepers, she hails from a small village in the western province of Guizhou.
她是一个店主的女儿,来自西部地区贵州省的一个小村庄。
It shows how different, relaxing, friendly and intriguing community-life in this village can be in comparison to the modern western society.
相对于现代西方社会而言,在村庄里,这里展示了一种如此不同的,休闲的,友好的,迷人的社区生活。
Scenes of jubilation broke out in the western Kenya village of Kogelo, where many of Obama's Kenyan relatives still live.
奥巴马的很多亲戚居住在肯尼亚西部的盖戈洛村,那里到处是一派欢庆的景象。
But, Yousuf's ancestral village in western Herat province had suffered greatly during the decades of conflict.
但是,尤素夫土生土长、位于阿富汗西部赫拉特省的村子在几十年的冲突中饱受创伤。
The early results of Kenya's prototype village, in Sauri in western Kenya, where two-thirds of the people, Luos, live on less than $1 a day, are astonishing.
他们在肯尼亚西部的萨乌里的一个模范村落里进行了试验,那里住着的三分之二的罗部落人民每天花销还不到1美元,而初期试验结果让人惊喜不已。
We meet, for example, 8-year-old Zhang Chengcheng from Maying village in the western province of Qinghai, whose mother and grandmother are blind from birth.
比如,在书中,我们认识了中国西部青海省马营村八岁的张成成,他的奶奶和妈妈都是先天性盲人。
Later, I returned to the village with Nate Thayer - the last western journalist to have interviewed Pol Pot.
后来,我和纳特·塞耶(NateThayer)回到村庄,纳特·塞耶是最后一个采访波尔布特的西方记者。
Living in a village in western Kenya, the 88-year-old said she made a living on farming and selling local art craft in the past.
这位88岁的老人生活在肯尼亚西部的村庄,过去,她除了种植粮食之外,还把各种手工艺品拿到集市上去卖。
Western urbanites could easily adopt elements of the eco-village lifestyle, she says, by forming car pools, say, or shopping co-operatives.
西方城市居民可以很容易地接受生态村的生活方式,例如他们组建的汽车合用组织,或组织联合购物。
Near the western entrance to Maijishan, the village of Houchuan is decked in welcoming red lanterns.
麦积山西门外不远处,有一个点缀着迎宾红灯笼的小村。
While residents living in the western part of the village acted as relatives of the brides and those from the eastern part play-acted as relatives of the grooms.
在村庄的西部地区生活的居民扮演新娘的亲戚,而东部地区的居民则扮演新郎的家属。 这个典礼包含一般传统婚礼的所有因素,就连奢侈豪华的宴席也不例外。
Situated at the north-western tip of Xin-zhu County, bordering Tao-yuan County with a small winding stream is my old hometown, the humble and bleak fishing and farming village.
朴实而显荒凉的故乡,位于新竹县西北隅,仅以一蜿蜒小溪与桃园县接壤,是一农渔兼具的村庄。
The village of Triesenberg, high above the valley, gathers around its onion-domed church, which recalls the settlers who arrived here centuries ago from the western part of Switzerland.
特里森贝格村位于峡谷高处,村子的中心是一座洋葱形圆顶教堂,这让几世纪前来到这里的开拓者仿佛看到了瑞士西部的影子。
The paper introduces ecological environment situation of western storm sand area in Tieling city , including village , population , cultivated land , agriculture , soil structure and grain yield .
本文介绍了铁岭市西部风沙区生态环境现状,包括村庄、人口、耕地、农业、土壤结构、粮食产量等状况。
A village of western New York on the Niagara River north of Buffalo. It is mainly residential. Population, 17,180.
美国纽约州西部一村庄,位于布法罗北方尼加拉河上。主要作为居住区。人口17,180。
In another village of western Shantung, I heard of a landlord who had been attracted by the charms of a young neighbor girl, the daughter-in-law of his own cousin.
我在鲁西的另一个村子里,还听说这样一件事:一个地主看上了邻舍的一个女子,这女子是他表兄的儿媳妇。
I got up early, early to the little village where no one see me go, marching to leave the Western Paradise of the moonlight.
我起得很早,早到那个小村庄里没人见我走,踏着西天的残月离开。
It was a graveyard of the old-fashioned Western kind. It was on a hill, about a mile and a half from the village.
这是一个西部的老式的坟地,座落在离村子大约一英里的半山上。
A village of western Nova Scotia, Canada, on an arm of the Bay of Fundy. Settled by Acadians, it is the setting for Longfellow's poem Evangeline (1847).
加拿大新斯科舍省西部一村庄,位于芬迪湾一狭长港湾上。由阿卡迪亚人开拓,为长篇诗作伊凡吉林(1847年)的地理背景。
Columbus: a city of western Georgia on the chattahoochee river south-southwest of Atlanta. Settled in 1828 on the site of a creek village it is a port of entry and major industrial center.
哥伦布美国佐治亚州西部城市,位于彻特胡奇河岸、亚特兰大西南偏南,1828年在柯瑞克镇的基础上建立,是一个内陆港和重要的工业中心。
Scenes of jubilationbroke out in the western Kenya village of Kogelo, where many of Obama's Kenyan relatives still live.
奥巴马的很多亲戚居住在肯尼亚西部的盖戈洛村,那里到处是一派欢庆的景象。
Scenes of jubilationbroke out in the western Kenya village of Kogelo, where many of Obama's Kenyan relatives still live.
奥巴马的很多亲戚居住在肯尼亚西部的盖戈洛村,那里到处是一派欢庆的景象。
应用推荐