狐狸跳入井中。
He looks in the well and shouts.
它往井里一瞧，大喊。
The farmer bought the well happily.
农夫高兴地买下了这口井。
He jumps into the well without thinking.
他想也没想就跳下井去了。
He has no right to get water from the well.
他无权从井里取水。
He jumps on the goat's back and jumps out of the well.
他跳上山羊的背，又跳出了水井。
The next day, all went to the place where the well was.
第二天，大家都去了水井所在的地方。
The neighbor replied, "I sold you the well not the water."
邻居回答说：“我卖给你的是井，不是水。”
One day, the princess tossed the ball too high, and it landed in the well.
一天，公主把球抛得太高，球掉进了井里。
Farmer John took the Marionette to the well, and showed him how to draw the water.
园丁贾恩乔把木偶带到井边，教他怎么打水。
The neighbor replied, "I did sell the well to the farmer, but not the water in it."
邻居回答说：“我确实把井卖给了农夫，但没有把井里的水卖给他。”
Since you sold the well not the water, you have no right to keep the water in the farmer's well.
既然你卖的是井而不是水，你就没有权利把水留在农夫的井里。
"But they were in the well," Alice said to the Dormouse, not choosing to notice this last remark.
“可是他们在井里。”爱丽丝对睡鼠说，却没注意到最后这句话。
As she entered the courtyard, the cock who was perched on the well, called out: "Cock-a-doodle-doo!"
她一走进院子，蹲在井边的公鸡就叫道：“喔——喔——喔！”
There Birbal said to the neighbor, "Look, you are completely right, and you sold the well not the water."
在那里比巴尔对邻舍说：“看哪，你说得完全对，你卖的是井，不是水。”
Birbal asked the neighbor, "Why don't you let the farmer take water from the well? You did sell the well to the farmer."
比巴尔问邻居：“你为什么不让农夫从井里打水呢？你确实把井卖给农夫了。”
When the well reaches a pool, oil usually rises up the well because of its density difference with water beneath it or because of the pressure of expanding gas trapped above it.
当井和一个水池相接时，油通常会从井里上升，因为它与井下的水的密度不同，或者因为停留在它上方的膨胀气体的压力。
The well-known Bund is a must for visitors to Shanghai.
著名的外滩是到上海旅游的必游之地。
You'll find all the well-known names as well as some less well-known ones.
你会发现所有著名的名称以及一些不知名的。
The next morning he hired a boat and set out to find the well-known painter.
第二天早上，他租了一条船，出发去找这位著名的画家。
But for the well-made play, even the exposition had to be logical, believable.
但对于制作精良的剧本来说，即使是叙述部分也必须合乎逻辑、可信。
The well-known story of Pinocchio teaches the importance of telling the truth.
著名的匹诺曹的故事教会我们说真话的重要性。
I drink a lot of water and fruit juice and I eat the meals on the well-being menu.
我喝很多水和果汁，而且我吃健康菜单上的食物。
The well-trained dog rushed like an arrow, running very fast and full of confidence.
这只训练有素的狗像箭一样飞奔出去，跑得非常快，充满信心。
Isn't this the generation who say they're concerned about their health and the well-being of the planet?
这一代人不是说他们关心自己的健康和地球的福祉吗？
Although the lizard may stake a claim to its habitat, it exerts total indifference toward the well-being of its young.
尽管蜥蜴可能对栖息地有要求，它对幼仔的健康却完全漠不关心。
The researchers looked at time spent in a number of activities that could plausibly be driving the well-being decline.
研究人员观察了人们在一些活动上花费的时间，这些活动似乎是导致幸福感下降的原因。
应用推荐