Inflation, as measured by the Wholesale Price Index, slowed to 3.92% from 4.39% in the previous week, showed data issued Thursday by the Ministry of Commerce and Industry.
印度商业与工业部周四公布的数据显示，当周以批发物价指数衡量的通货膨胀率从此前一周的4.39%回落至3.92%。
I asked the student if he had done any previous preparation for the exam, he was preparing to take in a week and a half.
我问过了一位学生，他是否在考试之前做足了准备，他正准备着在一周半后去考试呢。
These had been the subject of raul's own, longer, address to the assembly the previous week.
而在之前一周的大会上，劳尔有一个更长的演讲，主题正是国内议题。
Of those in hospital, 180 were in intensive care, up from 173 in the previous week.
在住院治疗的病人当中，有180人接受重症监护，比前一周的173人略有增长。
The monotony does not matter. I am just so happy that the horrors of the previous week have passed.
单调一点无关紧要，我倒是为自己已经克服了前几个星期的恐惧心理而感到高兴。
The week after the switchover, the number of fresh cases fell significantly, with a best estimate of 30,000 new cases, down by two-thirds from the previous week.
在这项措施实施一周后，新增病例的数字有了显著的下降，据估计本周大约有30,000名新增病例，比前一周减少了三分之二。
The fourth week of training is a step-back week to recover from the previous three weeks of effort.
第四周的训练量有些减少，使你可以从前三周的训练中恢复过来。
I think we lost that final the previous week when we lost the title at West Ham. We were flat the time the final.
当我们在决赛失利前还在西汉姆丢失了联赛桂冠，那是在是最烂的决赛周。
On September 10th the average rate on a 30-year mortgage was 5.79%, almost half a percentage point below the average rate of 6.25% the previous week.
9月10日，30年期抵押贷款平均利率为5.79%，几乎比前一周的6.25%低了半个百分点。
Last week it bought around 9.5 billion euros worth of Italian debt, double what it purchased during the previous week.
上周它买入了约95亿欧元的意大利债券，购买额是之前一周的两倍。
The number of people needing hospital care for the virus is 783, down slightly from 785, in the previous week.
因感染甲型h1n 1流感病毒需要住院治疗的人数是783人，比前一周785人略有下降。
The above uncalibrated image was taken on April 10 after Cassini swooped by each moon the previous week.
这张未校准的照片拍摄于4月10日，在卡西尼号前一周掠过两颗卫星之后。
The U.S. Labor Department says 24,000 fewer Americans filed initial jobless claims last week than the previous week.
美国劳动部说，上周和之前一周相比，初次申请失业补助的人数减少了2万4千人。
The Labor Department says 558, 000 newly-laid off Americans applied for unemployment benefits last week, 4, 000 more than the previous week.
劳工部报告说，上个星期有55．8万人失去了工作，申请失业补贴，比前一星期增加了四千多。
The Labor Department said 445,000 people applied for unemployment benefits last week, up from a revised total of 410,000 the previous week. It was the highest level since late October.
美国劳工部公布上周首次申领失业救济金人数为44.5万，高于前一周修订后的41万人，创下去年10月份以来最高水平。
There were about 27, 000 new cases of swine flu last week, an increase on the 18, 000 new cases in the previous week.
上周大约有27000个猪流感新病例，比前一周的18000个有所增长。
The latest instalment, published this week, showed the index had fallen by 0.6% in October compared with the previous month.
这周发布的最新数据显示10月该指数对比前一个月降低了0.6%。
The Labor Department said that first-time claims for jobless benefits dipped to 444,000 last week from an upwardly revised 448,000 the previous week.
美国劳工部称，上周首次申请失业救济金人数从前一周修正后有所上扬的44.8万人下降到44.4万人。
Once a week, the team gets together, in person or virtually, and reviews the previous week’s work.
每个星期，小组的所有人聚在一起回顾上一周的工作（面对面的，或者在线的）。
Of those in hospital, 180 were in intensive care - up from 173 the previous week.
而在住院的人中，有180人需要受到重症监护，比起上周的173人又有上升。
The previous week unseen gunmen had opened fire on a joint patrol of American marines and Afghan soldiers.
上周，一拨行迹诡异的枪手攻击了参加联合巡逻的美军陆战队士兵和阿富汗士兵。
It states that you should never increase your weekly mileage by more than 10 percent over the previous week.
它的意思就是你每周跑步距离增加量不要超过上周总量的10%。
Review the utilization patterns for the previous 24 hours, the previous week, and the previous month.
应该观察前24小时、前一周和前一个月的使用量模式。
Yet Novak Djokovic, who beat Nadal in straight sets in the Paris Masters on Saturday, having also defeated Federer the previous week, is the hottest player in tennis.
然而在前一周击败了费德勒，又在上周六的巴黎大师赛上直落两局击败纳达尔的德约科维奇，现在是网球界最炙手可热的球员。
For example, you might want to have a DB Activity Report from the previous week each Monday morning.
例如，可以在每周一早上生成前一周的DB活动报告。
For example, you might want to have a DB Activity Report from the previous week each Monday morning.
例如，可以在每周一早上生成前一周的DB活动报告。
应用推荐