We were hoping to finish it by next week—as it is, it may be the week after.
我们本希望在下周完成—看样子可能要下下周才行。
The week before the deal was supposed to close, fifteen Japanese banks made a move to pull out.
该交易本应结束的前一周，15家日本银行采取行动撤出了。
And best of all, as soon as the week has passed I'll be seeing you again.
最令人高兴的是，这个星期一过，我又能见到你了。
"I reflect on my past days and think about the rest of the week," he said.
他说：“我反思过去的那几天，并思考这周剩下的时间。”
"You are going to be sent home," Basil said to her, "at the end of the week."
“这个周末你就要被送回家去了。”巴兹尔对她说。
The two boys were sworn friends all the week, and embattled enemies on Saturdays.
这两个孩子一星期都是莫逆之交，一到星期六就成了死对头。
We have a rule of no screen time during the week, unless it's clearly educational.
我们有一个周内不能看电视的规定，除非那档电视节目很有教育意义。
On top of that, I specifically asked if I could leave early last Friday as I'd done a lot of overtime during the week.
除此之外，上周五我明确地问过是否可以早点下班，因为我当周加了很长时间的班。
Doing that will also allow you, for a further $25, 000, to take charge of Necker Nymph, the three-seater submarine for the week.
这样做，你只要再加25000美元就可租用他的三座潜艇尼克女神号一周。
Sheldon writes every day of the week, dictating his novels in the morning.
谢尔登每天都进行创作，在上午口述他的小说。
We have been instructed that a decision will not be made before the end of the week.
我们已获悉周末前不会作出决定。
This is the fourth rainy day in the week!
这是这周的第四个雨天了！
After that, I attended the week-long seminar.
在那之后，我参加了一场长达一周的研讨会。
In a leap year, the dates jump over one day of the week.
在闰年的时候，日期会跳过一周中的某一天。
You asked me to tell you about my favorite day of the week.
你让我告诉你一周中我最喜欢的一天。
I usually try to go to bed around 11:00 or so during the week.
平时我通常在11点左右上床睡觉。
According to the weather report we should have some relief by the end of the week.
根据天气预报，到这个周末我们应该可以松一口气了。
A year with a February 29th might be good news if you are paid by the day or the week.
如果你的工资是按天或按周计算的，那么2月29日对你来说可能是个好消息。
During the week, however, she likes to go to a nearby store to buy some small things she needs.
然而，在周一到周五，她喜欢去附近的一家商店买一些她需要的小东西。
For a long time, it's been discussed whether students should be allowed to watch TV during the week.
长期以来，人们一直在讨论是否应该允许学生在工作日看电视的问题。
My favorite part of the day was meeting the school cook and improving the school menus for the week.
一天中我最喜欢的部分是和学校厨师见面，改进学校一周的菜单。
Many common words, such as the names for the days of the week and the months of the year, also come from mythology.
许多常见的单词，比如星期几、月份的名称，也来自神话。
Before long, they may be able to do their banking from the comfort of their own home, any hour of the day, any day of the week.
用不了多久，他们可能就可以随时在家里舒舒服服地办理银行业务了。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
Regular airlines may offer special rates if you book your flights in advance and fly on certain days of the week when they don't expect to have full planes.
如果你提前订好机票，并且在一周中预计不会满员的特定日子乘机出行，通常情况下，航空公司都会提供特价。
应用推荐