OBJECTIVE: to discuss the effective countermeasures and the way to control the unreasonable rise of drug expenditures.
目的：探讨有效遏制药品费用不合理增长的对策与办法。
After large amount of simulations and analysis, we presented the way to control halo by delayed self-controlling feedback.
经过大量的理论分析和模拟研究，提出了应用延迟反馈控制束晕—混沌的方法。
Through the analysis of the measurement system, we can get the way to control the threshold and precision of the measurement system.
通过对测量系统实现方式的分析，提出控制测量系统阈值及精度的措施。
As the way to control and be in the world, language is founded on the being of Man himself and internal to the process of Man's being.
作为人把握世界及“在”世的方式，语言则既以人自身的存在为根据，又内在于人的存在过程。
And we also have control of oversize of the virtual memory. The way to control those parts is to tune the following configuration parameters.
我们还控制尺寸过大的虚拟内存。
So the way to control pathogens on the farm, so that they do not transfer through the food chain, is to make sure we have healthy farm animals.
所以，在农场上抑制病原菌，防止细菌进入食物供应链的做法就是确保农场动物的健康。
Also it introduced the features of the smart power switches and the way to control the new H-bridge, which had been tested in test-bed and compared to traditional H-bridge.
对智能功率开关的功能特性和采用智能功率开关组成的H桥电路的控制方法与工作原理进行了系统研究，并在试验台上对新的H桥驱动电路进行了试验验证。
It was put forward that the way to control the consumption of shopping bag was to advocate customer to reduce consumption need. This will have long-term influence on environment.
倡导顾客在消费时少用甚至不用对环境造成长远影响的、难以降解的购物袋，以减少环境污染。
This paper presents the way to control Electromagnetic Compatibility and different designs that aim at different equipments or systems. It also introduces the test of Electromagnetic Compatibility.
本文提出了对电磁兼容性的控制方法，以及针对不同的设备或系统不同的设计方案，并介绍了电磁兼容性的测试。
This step may sound overly deferential, but it's a smart way to give the powerful person psychological safety and control.
这一步听起来可能过于顺从，但这是给强势者心理安全感和控制力的聪明方法。
I find this one of the easiest way to control stress. Click on the link to learn how to practice alternate nostril breathing.
我认为这是控制压力最简单的方法之一。点击链接学习如何练习交替鼻孔呼吸。
Both of the things are beyond the scope of people to either really effectively to describe or in any way to control.
这两件事都超出了人们的范围，既无法真正有效地描述，也无法以任何方式加以控制。
Establishing mechanisms and policies used to control and measure the way IT decisions are made and carried out.
建立对IT决策的制定和实施方式进行控制和度量所用的机制和策略。
We wanted the IBC content to print well on as many printing devices as possible, so we wanted to control the way a color might print.
我们希望IBC内容在尽可能多的打印设备上有良好的打印效果，所以希望控制打印颜色的方式。
Project managers just get in the way and try to take control of the project away from the product manager.
项目经理只是一帮碍事的人，成天想着从产品经理的手里夺走项目控制权。
Web pages degenerated into inaccessible, complex structures of nested tables as the primary way to control page layout.
网页变得难以理解，复杂的嵌套表结构成为控制页面布局的主要手段。
If they can find a similar way to control the cells' fate in patients' tumours, they may have opened a new avenue for cancer therapy.
如果能找到类似的方法来控制患者肿瘤细胞，或许，他们就开启了癌症治疗的新途径。
If his theory is correct, fiddling with the composition of box interiors could be a good way for the wine industry to control the concentration of unpleasant chemicals.
如果他的理论正确，通过变包装的内层成分来控制令人不悦化学物质浓度，对于葡萄酒业而言是一个好方法。
The best way to ensure customer satisfaction and control costs is to continually get customer input.
保证客户满意最好的办法，同时也是控制费用的办法通常是得到客户的输入。
Through them Mr. Jobs popularized the graphical user interface, which, based on a mouse pointing device, would become the standard way to control computers.
这期间，乔布斯的努力使得图形用户界面流行起来，基于鼠标定点装置的图形用户界面最终会成为控制计算机的标准方式。
The simplest way for a VCO core to make a sawtooth wave is to "integrate" the control voltage.
对VCO内核而言，制作一个锯齿波最简单的方法就是“汇合”控制电压。
The best way to reduce the number of people who contract malaria is to control the mosquitoes that carry the disease.
减少感染疟疾的人数的最好的方法就是控制携带疾病的蚊子。
It is easier to control the upper body this way and momentum seems to carry the body in the right direction.
这样更容易控制上方的身体，这种趋势看来更容易引导身体到正确的方向。
The service offers businesses a way to control their presence on the search engine and take advantage of a number of features, from analytics to business information and online coupons.
该服务为商家提供了一种在搜索引擎上控制商家信息的方式，商家还可以使用Google提供的其它服务，如分析，商家信息，以及在线优惠券。
Xiong emphasized that "the transaction will in no way lead to any control of the natural resources of Australia."
熊伟平强调“这项交易绝不会导致对澳大利亚自然资源的控制”。
A WHO team from the Regional Office for Africa and headquarters has been deployed in the zone to assess the control measures under way in the different islands.
从世卫组织非洲区域办事处和总部派出的一个小组已经部署在该地区，评估在各个岛屿上正在采取的控制措施。
It is a necessarily vague description, but as the name suggests an ADC is used to control and manage the way that application traffic is delivered.
这样的说明确实有些过于简单，顾名思义，ADC(应用程序交付控制器)用于控制和管理应用程序流量的交付方式。
It is a necessarily vague description, but as the name suggests an ADC is used to control and manage the way that application traffic is delivered.
这样的说明确实有些过于简单，顾名思义，ADC(应用程序交付控制器)用于控制和管理应用程序流量的交付方式。
应用推荐