Home is the warmest place wherever you go.
无论你走到哪里，家都是最温暖的地方。
It's said that the year 2016 is the warmest ever.
据说2016年是有史以来最热的一年。
Last year was the warmest year on record, with global temperature 0.68℃ above the average.
去年是有史以来最热的一年，全球气温比平均气温上升0.68度。
This amazing moment was the warmest in my heart and gave my day and life a brand new start.
这个奇妙的时刻是我心中最温暖的时刻，让我的一天和生活有了一个全新的开始。
A small place near a tree or a rock will be the warmest, but be careful before you decide where to sleep.
靠近树或岩石的小地方会是最温暖的，但是在你决定哪里睡觉之前要小心。
November was the warmest ever globally, and current data indicates that 2013 is likely to have been the hottest year on record.
十一月是全球有史以来最热的一个月份，而且目前的数据显示，2013年可能是有记录以来最热的一年。
That makes 2009 the warmest year on record in that hemisphere.
这使得2009年成为南半球历史上最热的一年。
January2000 to December 2009 was the warmest decade on record.
2000年1月至2009年12月事史上最热的十年。
January 2000 to December 2009 was the warmest decade on record.
2000年1月至2009年12月事史上最热的十年。
In the Southern Hemisphere, 2009 was the warmest year on record.
在南半球，2009年则是其记录上最温暖的一年了。
Last year ranked as the warmest year on record, along with 2005 and 1998.
去年和2005年还有1998年，是有记载以来最温暖的年份。
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at New Year.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在新年来到你身边。
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas?
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
The first five months of this year were the warmest since records began in 1880.
今年头五个月是自1880年有记录以来最热的月份。
Among my tennis fans, those in Shanghai are the warmest and the most loyal in the world。
可以说，在我所接触过的球迷中，上海的球迷应该是世界上最热情、也是最忠实的了。
For example, GISS previously ranked 2005 as the warmest, while the Met Office listed 1998.
例如GISS之前的记录表明2005年是最温暖的一年，而英国气象局的记录是1998年。
The past 10 years have been the warmest in recorded history, according to the UK Met Office.
据英国气象局称，过去十年是有史以来最热的十年。
You'll get your miles in during the warmest time of day and come back with a smile on your face.
你将能在一天最温暖的时候跑完你的里程数，并带着微笑回家。
Predictions early in 2005 that the year would be the warmest on record turned out to be off the mark.
2005年早些时候曾有人预计，去年将是有观测记录以来地球历史上最暖的一个年头。
The public anonymity of the rail service is replaced by the warmest possible concern for our welfare.
铁路的公众服务被最体贴入微的私家服务所替代，一切都有妥善的安排和照料。
The world is likely to experience the warmest year on record in 2007, the UK's Met Office has forecast.
据英国气象局预测，2007年很可能成为有史以来最热的一年。
NASA's Goddard Institute for Space Studies also reports that 2010, so far, is the warmest out of 131 years.
美国宇航局(NASA)戈达德太空研究所还报告说，2010年，到目前为止，是131年以来最热的。
So far, through May, 2010 is the warmest year ever recorded, according to the National Climatic Data Center.
根据全国气候数据中心统计，迄今为止，到5月底，2010年是有记录以来最热的一年。
Apart from 2000-2009 being the warmest decade ever, 17 of the 20 warmest years have been in last two decades.
2000- 2009年是有史以来最热的十年，而且最热的20年中有17年也是在过去20年里。
May the warmest wishes, happy thoughts and friendly greetings come at Christmas and stay with you all the year through.
让温馨的祝愿、幸福的思念和友好的祝福，在圣诞佳节来到你身边，伴你左右。
In addition, last month was the warmest June on record at 61.1 degrees F - 1.22 degrees F above the 20th Century average.
此外，上个月是最热的六月，室外温度达到61.1华氏度- - -比20世纪的平均温度高1.22华氏度。
Just ahead of the Copenhagen conference, the WMO said that the past ten years had been the warmest since records began in 1850.
在哥本哈根峰会前夕，WMO说过去十年是自1850年以来最热的十年。
It tells you how the heat goes from the warmest parts to the coldest parts, and eventually temperatures should somehow even out.
它告诉了我们，热量怎样从高温部分转移到低温部分，最终温度应该以某种方式平衡。
It tells you how the heat goes from the warmest parts to the coldest parts, and eventually temperatures should somehow even out.
它告诉了我们，热量怎样从高温部分转移到低温部分，最终温度应该以某种方式平衡。
应用推荐