"I'm here," the voice came from beside his feet.
“我在这里。”声音从他脚边传来。
"A codfish," replied the voice, "only a codfish."
“鳕鱼,”声音回答说,“只是一条鳕鱼。”
"I am James Hook," replied the voice, "captain of the JOLLY ROGER."
“我是詹姆斯·胡克,”声音回答,“开心罗杰号的船长。”
There was almost nothing he could not do, and he now imitated the voice of Hook.
几乎没有什么是他做不到的,现在他就模仿着胡克的声音说话。
You can hear the voice of the Master, whispering in your ear, "Don't quit. Keep playing."
你会听到大师的声音,在你耳边轻声说道:“别停下,继续弹!”
The girl looked up and saw that the voice came from a bird hanging in a cage on the wall.
女孩抬头一看,声音是从挂在墙上笼子里的一只鸟发出来的。
"Do good things for your people, and my messenger will come and lead you there," the voice replied.
那个声音回答说:“为你的子民做好事,我的信使就会来领你去那儿。”
"I'm crying," cried Pinocchio, lifting his head toward the voice and rubbing his eyes with his sleeve.
“我要哭了,”皮诺乔叫道,抬起头来对着声音,用他的袖子擦着他的眼睛。
Judging the voice not by appearance but by the voice itself makes the TV show stand out from numerous amusement programs.
通过歌手的声音而不是歌手的外貌来评判声音,使得这档电视节目在众多娱乐节目中脱颖而出。
Most pop singers suffer from three things: lack of training, overuse and abuse of the voice, especially when they are young.
大多数流行歌手都存在三个问题:缺乏训练、过度用嗓以及滥用声音,尤其是在他们年轻的时候。
One of the first features of language a child learns well is to control the rise and fall of the voice to make the difference between stating and questioning.
孩子学好语言的第一个特征就是控制声音的升降,从而区分陈述和疑问。
He's a literary power, a figure who could be called upon to supply the voice of tradition in itself.
他是一种文学力量,一个可以为传统本身发声的人物。
A few minutes passed and again the voice of the Manager called, "Quickstep!"
几分钟过去了,经理又喊了一声:“快步走!”
"Hearken unto me, Hester Prynne!" said the voice.
“听我说,海丝特·白兰!”那声音喊道。
"She loves you guys," says the voice on the phone.
“她喜欢你们,”电话里的声音说。
Call another Sametime user with the voice chat feature.
使用语音聊天特性呼叫另一个Sametime用户。
Sometimes it means ignoring the voice of "shoulds" and "have-tos."
有时它意味着不去听“应该”和“必须”那样的声音。
Blessed be the LORD, because he hath heard the voice of my supplications.
耶和华是应当称颂的,因为他听了我恳求的声音。
O bless our God, ye people, and make the voice of his praise to be heard.
万民哪,你们应当称颂我们的神。使人得听赞美他的声音。
Another cool feature of this is the voice activation for hands free phones.
另外一个很酷的特色就是免提电话语音激活。
Her name means voice in Persian, and many are now calling her the voice of Iran.
她的名字在波斯语中的意思是“歌声”,而很多人现在也称之为“伊朗之声”。
As she did not recognise the voice, she did not turn around to acknowledge the person.
因为她没从声音中辨识出说话者是谁,所以就没有转身回应。
Often, the best indicator of where tuning work is most needed is "the voice of the user."
对于判断什么地方最需要调优,最好的依据往往是 “用户的声音”。
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
你们一切作孽的人,离开我吧。因为耶和华听了我哀哭的声音。
When the voice of the Silence touches my words, I know him, and therefore I know myself.
当缄默的声音触及到我的言语时,我便认识了他,因此也认识了我自己。
Thoughts pass in my mind like flocks of lucks in the sky.I hear the voice of their wings.
思想掠过我的心上,如一群野鸭飞过天空。我听见它们鼓翼之声了。
This is often the voice people use when answering a phone call or when working in retails.
人们在接电话或者在零售业工作的时候会用这种语调说话。
You’re not going to become the voice of your generation simply because you’re talking Italian!
你不会因为会说意大利语就成为时代的代言人的。
Please listen more to the voice from within for answers to what we can do for the mankind.
请时常聆听自我内心的声音,以了解自己可以为人类做些什麽。
应用推荐