Perceptions of the visible world were greatly altered by the invention of photography in the middle of the nineteenth century.
在19世纪中叶，摄影术的发明极大地改变了人们对可见世界的感知。
Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
弥尔顿想屹立于现实世界旋转的柱子之上，去描绘无形世界中神的来来往往。
Fix your gaze on what is unseen, even as the visible world parades before your eyes.
将你的注意力集中在虽然眼不可见的上面，即使这个可见的世界陈列在你的眼前。
It doesn't say that the law is of no account to the norm of the visible world, just say that the point has been transferred.
这并不是说法律对有形世界的规范不重要了，只是说重点转移了。
Like Homer and like Virgil, Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
像荷马和维吉尔那样，弥尔顿想屹立于现实世界之上，去描绘无形世界中上帝的来来往往。
Milton's blindness, the fact of his blindness, has shut out his view of the visible world, which would ordinarily present itself to him through the entrance of his eyes;
米尔顿的失明，他失明的这个事实，遮住了他看待真实世界的目光，这种目光通常是通过他双眼这个通道入口来表现的；
Chinese artists do not usually paint real place but imaginary landscape which is no longer about the description of the visible world, but a means of conveying the inner mind.
中国画家描绘的并不总是真实的世界，他们呈现的是自己想象出来的风景，这些风景不再只是对眼前世界的描绘，而是画家内在思想的写照。
We know that behind the visible world is a shockingly complicated set of chemical and electrical processes, but we would never imagine them to be part of an elaborate cosmic chorus.
我们知道在我们所看到的世界背后是令我们震惊的化学和电力系统，但是我们无法想象它们也是复杂宇宙大合唱中的一部分。
In fact, what you believe in regarding the invisible world really will direct your life, because the invisible world is just as real as the visible.
事实上，你所相信的无形世界确实将指引你的人生，因为无形世界与有形世界都是真实的。
Scientists lobbed a bombshell into the world of sub-atomic theory on Wednesday by reporting that a primary building block of the visible Universe, the proton, is smaller than previously thought.
科学家们周三向亚原子理论的世界抛了颗重磅炸弹：可见世界的一块基石——质子——比先前人们认为得要小。
The Humvee is by far the American military's most visible vehicle, and thus one of the more visible projections of American power and influence and waste around the world.
悍马军车是迄今为止美军最显赫的军车，因此，也是美国权力、影响力及浪费投射在世界各地的更为明显实证。
The services and references are wired together, made visible, and published to the outside world by promotion.
服务和引用被关联在一起并显示出来，并通过推广发布到外部世界中。
This visible creation we see around us in our world and universe was created by the unseen hand of the invisible God.
我们周围所见的有形的宇宙万物是由看不见的上帝一手缔造的。
Levie argues that cloud outages are generally rare but much more visible to the outside world.
列维认为，云计算出现宕机通常非常少见，但更容易被外界察觉。
This would be surprising were it not for the fact, so visible from above, that the world is still a sparsely populated place.
事实上从天上看下来这世界还算是人烟稀少，所以没有人被击中也不算太让人吃惊。
For that, in part, Reagan is TIME's Man of the year-for having risen so smoothly and gracefully to the most powerful and visible position in the world.
部分源于此因，里根成了时代杂志的年度人物- - - - - - -同时将他顺利而儒雅的提升到世界最有力而显眼的位置。
Of course what you can imagine is a world in which Venus isn't visible in the morning.
你能想象的是，在某个世界里，金星在早上是看不见的。
"Tiger remains one of the most popular and visible athletes in the world, demonstrated by television ratings, tournament attendance and various empirical polls, " Steinberg says.
史坦伯格说：“泰格•伍兹仍然是世界上最受欢迎、曝光率最高的运动员之一，这从电视收视率，比赛现场观众人数以及民意调查中都能体现出来。
The industry also ensures its products are highly visible in movies, on television and in the world of fashion.
烟草业还确保其产品醒目地出现在电影、电视和时装界中。
The moon appears just after the sun goes down above the skyline and if there are clear skies in your area, it will be highly visible around the world.
太阳落山后月亮就会出现在地平线上，如果你所在地区天空晴朗，就能很清晰地看到月亮。
Horses live in a monochrome world .light visible to human eyes however occupies only a very narrow band in the whole electromagnetic spectrum.
然而，人眼可见的光在整个光谱中只占一个非常狭窄的频段。
All-knowing in the visible and invisible world of the lofty, the great, the sublime.
你全知可见和不可见的世界，你是崇高，伟大，庄严的神。
It makes visible that which would normally remain hidden and offers an opportunity for exploring and investigating the natural world.
它令通常深藏不露的特质一览无遗，为探索和调查自然世界提供了一个机会。
Costs that are increasingly visible elsewhere in the world.
在全球其它地区，这种成本正变得越来越明显。
Two steel beams known as the tridents from the original World Trade Center tower were visible inside the National September 11 Museum during construction on July 28, 2011. Mike Segar/Reuters
2011年7月28日，两根取自原世贸大厦的三叉戟钢柱在9.11国家纪念馆展出，此时，新世贸大厦的建造正在进行中。
On the east side of the World Trade Center bathtub, the old inbound Hudson &Manhattan Railroad tunnels, which also served as truck ramps for the World Trade Center, were visible on July 16, 2005.
在世贸大厦水道的东边，是原哈德逊与曼哈顿铁路隧道的入站口。
On the east side of the World Trade Center bathtub, the old inbound Hudson &Manhattan Railroad tunnels, which also served as truck ramps for the World Trade Center, were visible on July 16, 2005.
在世贸大厦水道的东边，是原哈德逊与曼哈顿铁路隧道的入站口。
应用推荐