Perceptions of the visible world were greatly altered by the invention of photography in the middle of the nineteenth century.
在19世纪中叶，摄影术的发明极大地改变了人们对可见世界的感知。
As the Indian economist Amartya Sen has wisely said, "The invisible hand of the market has often relied heavily on the visible hand of government."
正如印度经济学家阿玛蒂亚·森明智地说：“市场的看不见的手往往严重依赖于政府的看得见的手。”
Astronomers must infer the existence of black holes, which are invisible, from their gravitational influence on the visible bodies surrounding them.
天文学家必须从黑洞对周围可见天体的引力影响推断出不可见的黑洞的存在。
Milton intends to soar above the wheeling poles of the visible world and describe the otherwise invisible comings and goings of the gods.
弥尔顿想屹立于现实世界旋转的柱子之上，去描绘无形世界中神的来来往往。
The channel is only a few centimeters in diameter, but that is wide enough for electrons to follow the channel to the ground in the visible form of a flash of lightning.
这个通道的直径只有几厘米，但它的宽度足以让电子以闪电这样看得到的形式随着通道到达地面。
Here are some of the visible benefits of learning by doing.
以下是一些在实践中学习的显而易见的好处。
This icon is located below the visible portion of the navigation tree.
这个图标在这个导航树下面可见部分。
The three other files contain the code for each of the visible frames.
其他3 个文件则包含用于各个可视框架的代码。
The visible _I_ in nowise authorizes the thinker to deny the latent _I_.
有形的我绝不允许思想家否认无形的我。
The pinna is the visible part of the ear, just right for grasping naughty boys by.
耳廓是耳朵明显可见的一部分，非常适合用于抓住淘气的小男孩。
The key to ranking well in Google is optimizing the visible keywords on a page.
在Google中获得好排名的关键是对页面上的可见关键词进行优化。
Other devices can measure wavelengths that fall well outside the visible spectrum.
还有的设备能够测量可见光以外的光谱。
Also try expanding the visible time window to expand the time range certain states are visible.
另请尝试扩展可视时窗以扩展某些州可见的时间范围。
A contrail is the visible vapor trail behind airplanes or rockets traveling at high altitudes.
这团痕迹可能是飞机或火箭飞上高空后留下的航迹云。
Click it and then choose to capture the visible part of the page or to capture the entire page.
点击它，然后选择拍摄页面可见的部分或者是拍摄整张页面。
At the organizational level, one views of the computer system beneath the visible architectural level.
在组织层，我们看到的是可见的构造层以下的计算机系统。
What’s more, the visible parts of the two other fingerprints also lined up perfectly with these prints.
更重要的是，其他两枚指纹的可见部分和这些指纹的边线完美对应。
As this insightful, waspish book shows, the hidden similarities were greater than the visible differences.
正如这本深刻、尖锐的著作所指出的，暗藏的相似点大于可见的不同点。
Record a data verification point using the Visible Text option for the table cell containing the book.
对包含该书的表格单元使用可见文本选项来记录数据验证点。
First there's the balance between state and market, public and private, the visible and invisible hand.
首先，市场和国家的平衡，公众和私人的平衡，可见的手和不可见的手的平衡，将被打破。
I care about you. I wanted to illustrate that this is representing different wavelengths in the visible.
很关心你吧，我要说明一下，在视觉上，它们代表了不一样的波长。
Plants that relied at times mostly on the dim red dwarf might need light from all across the visible spectrum.
这种情况下的植物有时候会依赖昏暗的红矮星发出的大部分可见光波。
Namely, the fact that the visible remnants of the star were much larger than what would ordinarily be expected.
例如，这颗星体的可见残骸比通常预想的要大得多。
Selecting a TAB will not navigate to a different page or perform an action beyond switching the visible content.
选择一个标签不会浏览到不同的网页或执行一项行动(超出开关可见的内容)。
But this our containment of the visible universe. We know the universe is bigger than that which we can see.
但这是我们可见的宇宙的天穹，我们知道整个宇宙是比我们所能看到的大得多。
But this our containment of the visible universe. We know the universe is bigger than that which we can see.
但这是我们可见的宇宙的天穹，我们知道整个宇宙是比我们所能看到的大得多。
应用推荐