Only by doing so can we maintain the vigor and vitality of our nation.
只有这样做，我们才能使的国家保持生机和活力。
The vigor of life surges towards a new artistic realm.
生命活力向新的艺术世界奔涌。
In conclusion, hydrochloric acid could not stimulate the vigor of Eperythrozoon.
结论盐酸不能刺激附红细胞体的活力；
Then we can bring the vitality and the vigor to the city and increase the charm of the city.
进而给城市带来生机和活力，增加城市的魅力。
"Syd" represents the environment and captures the vigor and energy of Australia and its people.
悉德表现了澳洲和澳洲人民的精神与活力；
The vigor and increase of its life has been altogether out of proportion to its skill in living.
其精力和年龄的增长，都已 和其所具有的生活技能不相适应。
Sends the vigor suitably straight, melts the vigor suitable circle, melts endlessly sends is not far.
发劲宜直，化劲宜圆，化之不尽而发之不远。
An athletic guy on the tennis-court, Barry displays the vigor that belongs especially to young people.
网球场上的巴瑞身姿矫健，展现出年轻人特有的青春活力。
The vigor, organization and resilience of ecosystems are the core contents of ecosystem health concept.
生态系统的活力、组织结构和恢复力是生态系统健康概念的核心内容。
He was noted for the vigor of his logic style, especially when criticizing some piece of pseudoscience.
他的逻辑风格气势非凡，闻名于世，这尤其表现在他对某些伪科学进行批判时。
So, Chinese scholar's being drunk is intoxicated, similar to dreams, is the vigor state of spiritual life.
在醉这一点上，中国文人诗酒之醉是陶醉、是与梦相似、是一种精神生命的活力状态。
This is my brave Motherland, a place where I grew up, on this ancient land, everywhere you feel the vigor of new-age.
这是英雄的祖国，是我生长的地方；在这片古老的土地上，到处都有青春的力量。
To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth.
青年而有老年之经验，老年而有青年之朝气，就能使人生发挥更大的作用。
To make good use of life, one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth.
青年而有老年之经验，老年而有青年之朝气，就能使人生发挥更大的作用。
I think the Chinese calligraphy is a combination of mind and strength. Where your mind goes, the vigor of the style will follow.
我认为，中国的书法是心与力的结合。心走到哪，笔锋就会到哪。
With surprising speed, journalists and editors learned to work with the vigor and crusading dedication of their colleagues in the West.
记者与编辑以惊人的速度学会与精力充沛，勇于献身的西方同行一起工作。
"One group, if well organized, popular feeling drifts, everyone go one's own way, even in" wolidou ", where the vitality and the vigor?"
一个团体，如果组织涣散，人心浮动，人人自行其是，甚至搞“窝里斗”，何来生机与活力？
Knight the dancer sends out the vigor and has the greatly strengthened power joyfully, eagerly anticipates the fashionable tidal current.
爵士舞者所散发出的活力和快乐具有极强的感染力，引领时尚潮流。
This essay tries to conduct further research into the vigor resented in his prose from two aspects: ideological content and artistic technique.
本文试图从思想内容和艺术手法两方面对他的辞赋所展现的气势进行深入探讨。
The winter is the myriad things loses the vigor the season, the trees becomes bare, but early winter was still retaining that golden yellow leaf.
冬天是万物失去活力的季节，树木都变得光秃秃的，但初冬仍保留着那金黄的叶子。
To make good use of life one should have in youth the experience of advanced years, and in old age the vigor of youth. (Stanislaus I, Polish king)
青年而有老年之经验，老年而有青年之朝气，就能使人生发挥更大的作用。
Full of hope, Edmond swallowed a few mouthfuls of bread and water, and, thanks to the vigor of his constitution, found himself well-nigh recovered.
满怀着希望，爱德蒙吃了几口面包，喝了一点水，仗着自己良好的体质，他发觉自己已差不多完全恢复了。
The conclusion pointed out that the modern art wouldn't end because of the end of art proposed by theorist, but would glow the vitality and the vigor.
结论部分指出当代艺术不仅没有因理论家宣称艺术终结而终结，反而焕发出新的生机。
It set a stage for splendid performances and new friendship. More importantly, it showed the vigor and talent of young friends from different countries.
“欢动北京”国际青少年文化艺术交流周的舞台不仅汇聚精彩、收获友谊，而且展现了各国青少年的活力与风采。
The paper represents the exact calculation formula for the vigor imposed on the shaft in ordinary V-belt transmission and the verification through examples.
文章提出了普通V带传动压轴力的精确计算公式，并使之运用到普通平型带压轴力的计算中，认为在高速传动中必须计算离心力的影响。
Deeply clean and purify the skin, provide new energy to skin, inspire the vigor in the skin cell, strengthen the skin defending ability, make skin full of new vigor.
深层清洁与净化肌肤，赋予肌肤新能量，激发肌肤细胞潜在活力，增强肌肤防卫能力，使肌肤充满新生活力。
The research on Chinese philosophical spirit can not only be carried out at the substantial level, but also should focus on the vigor and verve of Chinese philosophy.
讨论中国哲学的精神，不能仅停留在研究中国哲学的内容实质层面，更要从中体悟、概括其活力和神韵。
To the harmony society, the equitable and orderly social mobility is necessary, and the good social mobility mechanism could arouse the vigor of society and promote the harmony.
和谐的社会需要合理有序的流动，良性的社会流动机制能够激发社会的活力，促进社会的和谐。
To the harmony society, the equitable and orderly social mobility is necessary, and the good social mobility mechanism could arouse the vigor of society and promote the harmony.
和谐的社会需要合理有序的流动，良性的社会流动机制能够激发社会的活力，促进社会的和谐。
应用推荐