They arose, all the valiant men, and took away the body of Saul, and the bodies of his sons, and brought them to Jabesh, and buried their bones under the oak in Jabesh, and fasted seven days.
他们中间所有的勇士就起身前去,将扫罗和他儿子的尸身送到雅比,将他们的尸骨葬在雅比的橡树下,就禁食七日。
Still the valiant Stormy Petrel proudly wheels amond the lightning, o 'er the roaring, raging ocean, and his cry resounds exultant, like a prophecy of triumph.
这是勇敢的海燕,在怒吼的大海上,在闪电中间,高傲地飞翔;这是胜利的预言家在叫喊。
Nelson Mandela, while a prisoner on Robben Island, cherished a quote from Julius Caesar which said "Cowards die many times before their death, the valiant never taste of death but once."
尼尔森·曼德拉在罗本岛服刑时曾以《裘力斯•凯撒》中的名句“懦夫一生死多次,勇者一生死一回”激励自己。
Nelson Mandela, while a prisoner on Robben Island, cherished a quote from Julius Caesar which said "Cowards die many times before their death, the valiant never taste of death but once. ""
尼尔森·曼德拉在罗本岛服刑时曾以《裘力斯·凯撒》中的名句“懦夫一生死多次,勇者一生死一回”激励自己。
Cowards die many times before their deaths; the valiant never taste of death but once. "-william Shakespeare".
胆小鬼在他们死前就已经死过很多次了;勇敢的人只会体会到一次死亡。——莎士比亚。
Behold his bed, which is Solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of Israel.
看哪,是所罗门的轿。四围有六十个勇士,都是以色列中的勇士。
Also the valiant men of the armies were, Asahel the brother of Joab, Elhanan the son of Dodo of Bethlehem.
军中的勇士有约押的兄弟亚撒黑,伯利恒人朵多的儿子伊勒哈难。
A few weeks later, the department received a letter from the homeowner thanking us for the valiant effort displayed in saving her home.
几周后,我们部门收到了屋主寄来的一封信,感谢我们拯救她家的义勇行为。
Then bhisma the valiant grandsire of the kuru dynasty roaring like a lion blew his conch shell very loudly for increasing duryodhana's cheerfulness.
然后彼斯玛,库茹王朝伟大英勇的祖父,响亮地吹起了他的螺号,就像狮子在怒吼,使杜尧哈那欢腾雀跃。
While attempting to rescue Kerrigan from the zerg planet Char, Raynor encountered protoss there and gained the respect of the valiant Executor Tassadar.
当他试图把Kerrigan从虫族控制的星球Char上拯救出来的时候,雷诺遇见了无畏的执政官Tassadar,并获得了后者的尊敬。
All the valiant men arose, and went all night, and took the body of Saul and the bodies of his sons from the wall of Bethshan, and came to Jabesh, and burnt them there.
他们中间所有的勇士就起身,走了一夜,将扫罗和他儿子的尸身从伯珊城墙上取下来,送到雅比那里,用火烧了。
The valiant Spaceman Spiff has been captured!
伟大的宇航员斯皮夫被抓住了!
The valiant Spaceman Spiff has been captured!
伟大的宇航员斯皮夫被抓住了!
应用推荐