This enables computing power to become a utility: it is generated somewhere on the network (" in the cloud ") and supplied as a service.
利用网络上某处(在“云”之中)的资源，计算能力将会变成一种应用程序并像一般服务一样提供给用户。
You'll also learn how to tune your network subsystem using the no utility.
您还将了解如何使用no实用工具来优化您的网络子系统。
You'll learn how to tune your network subsystem using the no utility.
您将了解如何使用no实用工具来调优您的网络子系统。
You might want to start to familiarize yourself with the no command, which is the utility designed to make the majority of your network changes.
您可能希望首先熟悉一下no命令，这个实用工具可用于完成大多数的网络更改工作。
Another example is email accounts; the more there are, the more efficient the network is, the lower everyone's cost per utility of using it.
另一个例子是电子邮件账户；使用的人越多，网络越有效，每个人的单位使用成本越低。
To support networking with RHEL5, you can either edit files, use the command line, use the network administration utility system-config-network, or use the setup command.
要在RHEL5中支持网络，您可以编辑文件，使用命令行，使用网络管理实用工具system - config - net work，或者使用setup命令。
Note: this tool sends the userid and password as clear text and it is not advisable to run this utility across a public network.
注：这个工具将以明文(cleartext)发送用户标识和密码，因此在公共网络上运行该实用程序是不可取的。
For a more robust synchronization, you can use the rsync tool, a free software utility that can efficiently exchange files over the network.
要实现更健壮的同步操作，您可以使用rsync工具，它是一种免费的软件实用工具，可以高效地通过网络交换文件。
From some other system with network connectivity to your server, you can use the nmap utility to make sure the server is listening.
在一些与您的服务器连网的其他系统中，可以使用nmap工具以确保服务器执行侦听操作。
On the basis of establishing iron ore resources ranking system and utility function, iron ore resources capital is ranked by adopting auto-organized nerve network.
本文采用自组织神经网络，在建立铁矿资源等级划分体系和效用函数的基础上，对铁矿资源资产进行了等级划分。
The goods with network effect mean that consumer's utility will be improved when the number of the consumers of these goods increases.
具有网络效应的产品是指消费者在消费这种产品时所获得的效用会随着购买这种产品的其他消费者数量的增加而不断增加的产品。
The real-time problem of the data transfer was solved and especially for the lower PRI information when the utility of controller area network (CAN) fieldbus was high.
解决CAN现场总线在网络带宽利用率高时，数据传输的实时性问题，尤其是保证了低优先级信息的实时性；
Entering the leisure time the reading condition of Chinese residents appears the current of shallow reading, network reading, utility reading and so on.
我国已进入阅读的“休闲时代”，市民阅读呈现出浅阅读、网络阅读、功利性阅读等趋势。
The present paper deals with a reactor network comprehensive model for the engineering use orented three dimensional heat transfer numerical calculation of utility boiler furnaces.
文中介绍一种适合于工程应用的电站锅炉炉膛三维传热值计算的反应器网络综合模型；
Through building a function of social utility and analyzing supply-demand features of the traffic network, a new explanation of the congestion toll threshold is presented.
通过建立路段社会总收益函数，分析交通路网供需特性，给出了拥挤收费起点的一个解释。
Restrictive assumptions on utility function are removed and a simple distributed rates algorithm is proposed using the particle swarm optimization based on the network utility maximization framework.
基于最大化用户效用函数框架，去掉了以往研究中对效用函数的严格假设，利用粒子群方法设计了分布式速率控制算法。
This paper develops a method to design and perform an optimal BP network classifier, considered with the utility, economy and efficiency of the classifier.
文章从实用、经济和高效的角度出发，提出了一种优化BP神经网络分类器的设计与实现方案。
The design of TCP mainly aims at system stability, protocol compatibility, traffic fairness, resource utility, network congestion control and so on.
TCP设计主要针对系统稳定性、协议兼容性、业务公平性、资源利用率以及拥塞控制等问题。
Improving the precision of load forecast is favor of managing power - consuming, arranging the work of electric network, examining and repairing the machines, raising economic and social utility.
提高电力负荷预测水平，有利于计划用电管理，有利于合理的安排电网运行方式和机组检修计划，有利于提高电力系统的经济效益和社会效益。
The utility KidoKiller. exe can be run all computers in your network.
该实用工具KidoKiller .exe可以运行所有的计算机在您的网络。
Because of the restrictions on self conditions and deployment environment, it puts forward high demands for energy utility efficiency, network lifetime, fault-tolerant and expansibility.
由于自身条件和部署环境的限制，传感器网络对能量有效性、网络生命周期、容错性和可扩展性等方面提出了较高的要求。
Once the utility power restores, the ATS generation outage unit and connects the public electrical network.
一旦公用电力恢复，ATS停止发电机组并重新连接公用电网。
A two-step superstructure model was proposed to obtain the minimal usage of hydrogen utility and to facilitate the matches in the hydrogen distribution network in a refinery.
针对炼化企业的氢气分配网络系统，提出了以最小公用工程氢气用量和匹配简化为目标的二步优化模型。
Power communication resource is one of the most important utility in power system, and it is the important assurance of stable operation of power network.
电力通信资源是电力系统的重要基础设施之一，是电网正常运行的重要保证。
The utility model which is connected into a power supplying network charged by accumulators is another clean energy source for urban and rural road traffic.
该装置联入蓄电池充电供电网络，作为城乡道路交通的又一洁净能源。
From the two dimensions of the structure and utility in philosophy we try to explore characteristics and functions of network society in the Angle of culture.
从哲学意义上，文化的结构与功能两个维度，分析网络社会的文化特点及其积极效应。
The paper introduces consumer's different evaluation to the network utility to the research.
本文将消费者对网络效用的不同评价引入到研究中。
In fact, the rational users of P2P networks are self-interest and self-determination. The object of them is to maximize the personal utility without considering the whole network productivity.
事实上，P 2 P网络的理性用户更多地表现出自兴趣和自主性，其根本目的是最大化自己效用，而并不考虑网络的整体效用。
In fact, the rational users of P2P networks are self-interest and self-determination. The object of them is to maximize the personal utility without considering the whole network productivity.
事实上，P 2 P网络的理性用户更多地表现出自兴趣和自主性，其根本目的是最大化自己效用，而并不考虑网络的整体效用。
应用推荐