So Mr. Bernanke and his colleagues have been doing the usual thing: printing up green paper and using it to buy bonds.
所以，伯南克和他的同事们已经在一贯做的事情：印刷美元，回购债券。
For own management that the organization business enterprise of the large quantity vehicle the business come saying, and the vehicle become a key job of the usual thing inside.
对于拥有大量车辆的机关企事业来说，车辆的管理系统成为日常事物中的一项重要工作。
But they woke at dawn as usual, and suddenly remembering the glorious thing that had happened they all raced out into the pasture together.
他们却像往常一样，在天蒙蒙亮的时候就醒来，但马上想起了昨天他们所做的伟大的事情，开始尽情的在牧场奔跑。
This indeed is a serious thing, but as usual, I think, most of the world has overreacted to it.
这确实是一件严重的事情，但和往常一样，我觉得，世界上绝大部分国家对此反应过度了。
If you have a single variable then the partial, with respect to that variable, is the same thing as the usual derivative.
如果只有一个变量，要求关于这个变量的偏导，这和通常求导是一样的。
The thing is that 30 years ago some transmission facilities were set up here, just usual poles with cables.
事实是在30年前，一些输电设施设在这里，通常只是一些电缆。
But everything was going as usual. The most unusual thing was that Hong asked for a higher and higher living expense.
可是一切如常，就是洪小玲索要的生活费在不断上涨，她总是说物价一直在涨。
OK, now, so there's an interesting thing to note, which is that we can use the usual product rule for derivatives with vector expressions, with dot products or cross products.
还有个很有趣的现象要注意一下，就是我们可以用乘积法则,对向量表达式求导，无论是点乘或叉乘。
And suddenly critics are demanding that we call the whole thing off, and revert to business as usual.
突然间，批评家们要求将这些举措全盘取消，一切照旧。
the airport to city taxi thing can involve lots of haggling. i think i paid 50RMB once, though 100 is more usual.
机场到市内的出租车是可以杀价的，有一次我只付了50元，但通常应该是100元。
At the same time, she felt strangely displaced, not quite her usual tidy ego but merged with Leonard into a great big protoplasmic, ecstatic thing.
可是与此同时，她却又感到一种陌生的流浪感，好像自己不再是原来那个井井有条的自我，而是和伦纳德融合为一体，成为一个巨大的单细胞生物，失去了一切理智的控制。
Unity got many visual changes as usual, such as a new home screen - this is the first thing you see when you click the Ubuntu logo.
Unity像以往一样有许多视觉上的改变，比如新的主界面——这是你点击ubuntu标志看到的第一个东西。
As usual, we always adore the sentimental love stories, like always and forever, sometimes they give us back the thing that had been beaten out of us, faith in those we love.
我们总是追崇那些凄美的爱情故事，如生死相随，有时候它们确实给了我们本身已经被磨灭的东西，相信我们所爱之人。
Online shopping has become a usual thing in our life. And it has gone into the public feeling with its special advantage.
网络购物已经慢慢地从一个新鲜的事物逐渐变成日常生活的一部分，以其特殊的优势而逐渐深入人心。
Online shopping has become a usual thing in our life. And it has gone into the public feeling with its special advantage.
网络购物已经慢慢地从一个新鲜的事物逐渐变成日常生活的一部分，以其特殊的优势而逐渐深入人心。
应用推荐