The first earthquake happened at 2:28 p.m. local time (2:28 a.m. ET), the USGS said.
美国地质局称第一次地震发生在当地时间下午2：28分。
The earthquake was more than 20 miles deep and had a magnitude of 7.0, the USGS said.
震源有20英里深、强度7.0级。
More detailed statistics on the size and frequency of earthquakes is available from the USGS.
对地震大小和频率更详细的统计可以从美国地质测量局得到。
Since 1973, 13 temblors of magnitude 7.0 or greater have occurred there, according to the USGS.
据美国地质勘探局说，自1973年以来，那里发生了13次7.0级或以上地震。
Not surprisingly, the USGS fields don't match up with the Airport class that is already in use.
果然，USGS字段与现行使用的 Airport类不相匹配。
How will my house hold up in an earthquake? Can the USGS send someone out to evaluate my property?
我的房子如何能在地震中保持稳固？美国地质勘探局可以派人来评估我的房屋的安全性能么？
The USGS publishes its earthquake data in the form of a weekly CSV (or comma-separated values) file.
USGS以 CSV（或逗号分隔值）文件的格式发布每周地震数据。
The USGS and the state of California engaged in a really careful experiment on earthquake prediction.
美国地质勘探局和加利福尼亚州曾做过一个非常细致的实验。
The CSV file I recently downloaded from the USGS website consists of about 920 lines, as shown in Listing 1.
我近期从usgs网站下载的CSV文件有大约920多行。
Consumers are now trying to understand how the USGS study's findings should influence their eating habits.
消费者开始理解美国地质调查局的研究结果会对饮食习惯产生怎样的影响了。
Two more earthquakes -- measuring 6.0 and 5.4 magnitudes -- happened nearby over the next hour, the USGS reported.
美国地质局报道在强震发生之后的一个小时内同时发生了震级分别为6.0和5.4级的地震。
There is much more freshwater stored in the ground than there is in liquid form on the surface, according to the USGS.
根据美国地质调查局，更多的淡水储存在地下，其数量多于在地球表面上以液体形式所呈现的水。
The USGS downgrades almost all earthquakes to prevent meaningful statistics from being generated from their databases.
USGS几乎记录下了所有的地震，以阻止人们从他们的数据库中得到有意仪的统计数据。
The USGS downgrades almost all earthquakes, to prevent meaningful statistics from being generated from their databases.
USGS几乎记录下了所有的地震，以阻止人们从他们的数据库中得到有意义的统计数据。
Research geophysicist Malcom Johnston with the USGS says that blaming such events on the moon's orbit is not a new idea.
地球物理研究者和学者马尔凯姆—约翰斯顿代表美国地质勘测局说吧把这些事件归咎于月球轨道已经不是一个新观点了。
Even though there is currently no way to predict earthquakes, seismologist Mike Blanpied of the USGS has grounds for optimism.
即使目前还没有方法能够预测地震，来自美国地质调查局的地震学家MikeBlanpied仍然表示了乐观。
The USGS provided critical measurements and modeling of freshwater and nutrient delivery to coastal waters throughout the Nation.
美国地质调查局提供了重要的测量数据及全国各地淡水和营养到沿海水域的输送模型。
The quake was 4.8 miles (7.7 km) deep and struck in the sea near the east coast of Honshu, the largest Island in Japan, the USGS said.
这次地震的深度是4.8英里(7.7公里)，发生在日本最大岛屿本州东海岸附近的海里，美国地质调查局说。
The USGS said the quake struck at 7:19 am (0149 IST) with an epicentre 56 kilometres from capital Port-Vila at a depth of 129 kilometres.
美国地质勘探局说，地震发生在当地时间上午7：19，就是（0149IST）震中距离首都维拉港56公里，深度129公里。
Congress has given the USGS the responsibility of volcano hazard assessment, and YNP assists the USGS in their volcano monitoring effort.
国会已经给了美国地质勘探局的火山灾害评估的责任，YNP协助火山监测工作的美国地质调查局。
Arguably, the best web-based data source is the USGS Seamless data Server (see Resources), which offers an enormous amount of data coverage.
可以说，最好的基于web的数据源是USGSSeamlessDataServer(见参考资料)，它提供了大量的数据。
Although you could change the Grails class to match the names in the USGS table, that could involve a pretty extensive rewrite of the application.
虽然可以改变grails类，使它与usgs表中的名称相匹配，但是这要大量改写应用程序。
Guatemala isn't the only country affected, but it's been hit hard: in 1976, a 7.5-magnitude earthquake killed 23, 000 people, according to the USGS.
据美国地质调查局，危地马拉不是受其影响的唯一国家，但它却受到过重创：1976年7.5级地震造成23,000人死亡。
Waves as tall as 5.7 feet were reported at a harbor in Hawaii, while some parts of central California saw waves as high as 6.2 feet, according the USGS.
美国国家海洋与大气管理局说，夏威夷一个海港出现了5.7英尺高的海浪，而加州中部部分地区出现了高达6.2英尺的海浪。
As you can see, the GeoNames service offers more information about the airport than the dataset from the USGS that you imported in "Grails and legacy databases."
可以看到，GeoNames服务比您在“Grails与遗留数据库”中导入的USGS提供更多关于机场的信息。
As you can see, the GeoNames service offers more information about the airport than the dataset from the USGS that you imported in "Grails and legacy databases."
可以看到，GeoNames服务比您在“Grails与遗留数据库”中导入的USGS提供更多关于机场的信息。
应用推荐