To build a site the user first selects a suitable template.
要建立一个网站，用户首先要选择一个模板。
Figure 1 depicts what the user first sees upon loading the application in a Web browser.
图1描绘了将该应用程序装入Web浏览器时用户首先看到的画面。
It also remembers the page the user first requested and redirects them back to that page.
它还记住用户首次请求的页面，并为用户重定向到该页面。
For instance, when I ask for artist searches, the artist name guesses are offered to the user first.
例如，当要求进行艺术家检索时，对艺术家名的猜测会首先提供给用户。
To create a variable that indicates the time when the user first connects, use the following statements.
要创建表示用户第一次连接时间的变量，使用以下语句。
Quality first, price reasonable, the user first is that we always adhere to the spirit of enterprise.
“质量第一、价格合理、用户至上”是我们始终坚持的企业精神。
By always placing the interests of the user first, Google has built the most loyal audience on the web.
Google始终秉持着用户第一的理念，因而从网上赢得了最忠诚的用户群体。
To store customer information, the user first accesses the Web interface and types information in the fields.
要存储客户信息，用户首先需要访问web界面，然后在字段中键入信息。
The source property represents the model associated with the element the user first began the gesture over.
源属性表示与用户首先在其上开始笔势的元素关联的模型。
For example, you can usually specify the text that is displayed on the client when the user first logs in to your server.
例如，你一般可以指定当用户首次登陆你的服务器时，显示在客户端的信息。
When the user first clicks over to the page the report won't be ready yet, of course, so I'll have to load it up asynchronously.
用户第一次单击该页面时，报告将尚未准备好，当然，我不得不异步将其加载。
In this case, cas will perform the authentication when the user first visits the portal and requests a restricted application or data source.
在这种情况下，当用户首次访问门户并请求一个受限制的应用程序或数据源时，CAS将执行身份验证。
Progressive disclosure presents the most common choices to the user first and provides an option that allows the user to view additional information and choices.
渐进式提供信息。首先向用户呈现最通用的选项，并且提供选项允许用户查看额外的信息和选择。
The company of "quality-oriented, reasonable price, thoughtful service, the user first" business philosophy, emerging markets at home and abroad, continue to make breakthroughs.
公司本着“以质为本，价格合理，服务周到，用户至上”的经营理念，在国内外市场上崭露头角，不断取得突破。
For example, if the composer step needs to write a list that is the join of two other lists, the user first needs to add a join step before the composer step, then perform the mappings.
例如，如果编写器步骤需要编写一个由另外两个列表联接而来的列表，用户首先需要在编写器步骤之前添加一个联接步骤，然后执行映射。
The user first connects to the JSP (1) which provides a form for the user to complete.
用户首先连接到JSP(1)，它提供了一个表单供用户来完成。
The user first connects to the JSP (1) which provides a form for the user to complete.
用户首先连接到JSP(1)，它提供了一个表单供用户来完成。
应用推荐