After the graft union has sealed, the upper portion of the understock is removed.
待接口愈合之后，除去砧木的上部。
The collapse test shows that the breakdown occurred on the upper portion the derrick.
井架压溃试验发现：井架破坏发生在井架上段；
Figure 11 shows the data displayed in the XML Web Part in the upper portion of the page.
图11展示了位于页面靠上部分的XMLWebPart中所显示的数据。
A step on the stem has now been back-seated against the upper portion of the valve body.
阀杆上的台阶现在已经坐落在阀体的上面部分上。
In the upper portion of the sandwich with hydrocyclone guide blade and packing filter layer.
在内夹层的上部设有旋流导向叶片及填料过滤层。
An icon appears in the upper portion of the screen to indicate when the microphone is muted.
当对麦克风进行消音时，会在屏幕的上部出现一个图标。
An icon appears in the upper portion of the screen to indicate when the microphone is muted.
进行消音时，会在屏幕的上部出现一个图标。
The annular pool is formed by a cylindrically shaped dike secured to the upper portion of the gear.
所述环形池由固定到所述齿轮上部的柱形形状的堤体形成。
A condensing sheet is arranged on the top cover, and is located on the upper portion of the steam inlet.
所述顶盖上设有冷凝片，冷凝片位于蒸汽入口的上部。
In this scheme, the lower portion is known as the Bluetooth module and the upper portion as the Bluetooth host.
在这个方案中，低层部分被认为是蓝牙模块，高层部分则被认为是蓝牙主机。
The upper portion of a perfusion tube is provided with a twisted tube and a few arbitrarily changeable jet nozzles.
输液管顶端使用曲折性管件和多个喷嘴，喷嘴可任意调换。
Along the upper portion of the chart is the trend of the NY Index which provides a measure of all 1800 stocks on the NY Exchange.
沿上的部分图表是大势所趋，纽约指标提供了衡量所有1800年的纽约股市交易。
The upper portion of the definition, bounded by the define ... end verbs, frames the code that is executed when the command is invoked.
此定义的上半部分（在 define ...end动词所界定的范围内）构成了在调用该命令时所执行的代码。
In the living area, the architect wrapped the upper portion of the walls in black strips, which reference the dark cladding on the exterior.
在客厅，建筑师用黑条纹包裹墙面上面部分，它参考外部的黑色外立面。
A thin board forming the upper portion of the resonant chamber in an instrument, such as a violin or piano, and serving to increase resonance.
乐器的共鸣箱的上面部分的一种薄板，如小提琴或钢琴中者，用于增大响亮程度。
The trapezius is prone to muscle imbalance. The upper portion is prone to tightness and the lower portion is prone to weakness according to Janda.
斜方肌很容易肌肉失衡，据Janda所言，其上束部分倾向于坚固而下束部分倾向于软弱。
Allows for the upper portion of the barrier to be drilled out, permitting pressure equalization across the tool before drilling out the upper slips.
—允许将工具的上部钻除，可以在钻除上卡瓦之前实现工具上下的压力平衡。
It is then connected directly to the middle portion of the small intestine, bypassing the rest of the stomach and the upper portion of the small intestine.
然后直接连接小肠的中部，绕过胃的其余部分和小肠的上端部分。
On the north side of the building, the team draped a jagged brick sash over a curtain wall, and added angular protrusions on the upper portion of the facade.
在建筑的背面，项目组在幕墙上装饰了锯齿状的砖带，在立面的上半部分添加了角形状的突起物。
The building's largest component, an indoor gymnasium and jogging track, is placed on the upper portion of the site, opening up directly to the preserved green.
大楼最大的组成元素，一个室内健身房和慢跑跑道位于基地的上层，直接面对外面绿色。
The upper portion of the air intake is incorporated with an intake ramp designed to generate a rearward leaning oblique shock wave to aid the inlet compression process.
进气口的上部为进气口混合斜面设计，这样设计的目的是为了产生斜振波以帮助进气压缩过程。
The handle can include an upper portion defining a distal section connectable to the cutting blade assembly and a lower portion extending downwardly from the upper portion.
手柄可包括一形成连接到切割刀片组件的远端部分 的上部和一从上部向下延伸的下部。
Consider this example: we have Tasks a and b, both of which we've estimated at eight days each, taking a total of 16 days in our schedule, as shown in the upper portion of Figure 1.
考虑如下事例：如图1的上半部分所示，我们有任务A和任务b，我们估计完成它们各需要八天时间，在我们的时间表上它们总共占用了16天的时间。
The safety bearing capacity test shows that, the upper portion of the derrick is an area loaded heavily, and the measured stress on the derrick stand is linear to the hook load.
由井架安全承载试验结果可知：井架上段为受力较大部位；井架立柱测试应力与大钩作用载荷呈线性关系。
The load reacting unit (9) may be connected between a forward end of the arm (4) and the upper portion (2) of the shock absorber strut to make the gear act as a semi-levered landing gear.
负载反应单元(9)可连接在臂(4)的前端和减震器支柱的上部分(2)之间，使起落架用作半摇臂式起落架。
About the size of a football, it's located mainly in the upper right portion of your abdomen, beneath the diaphragm and above your stomach, but a small portion extends into the upper left quadrant.
大概有橄榄球那么大，主要部分位于右上腹部，在横隔膜下方，胃上方，还有一小部分肝脏延伸到腹部的左上象限。
Then there is the half dummy, which is only a portion of the trunk with the three upper arms.
现在还有一种半人型的人偶，就是只有三个较高手臂的部分躯干。
Soyuz commander Dmitry Kondratyev asked Nespoli, who had the best view in the Soyuz upper portion: "Is it beautiful?"
联盟号指挥官德米特里·康德拉泰耶夫问当时在联盟号上部，具有最佳视角的内斯波利：“她漂亮吗？”
Soyuz commander Dmitry Kondratyev asked Nespoli, who had the best view in the Soyuz upper portion: "Is it beautiful?"
联盟号指挥官德米特里·康德拉泰耶夫问当时在联盟号上部，具有最佳视角的内斯波利：“她漂亮吗？”
应用推荐