Love of self, and loving the other person enough to put a stop to their breaking Universal Laws of compassion.
爱自己，也爱他人，足以阻止他人打破同情的自然规律。
Risks in engineering construction contract includes contract self risk and the risk imposed by owners, especially universal in purchaser market at present.
建设工程施工合同风险既有合同本身的风险，也有发包方强加的风险，在目前买方市场的情况下，这种情况更为普遍。
Construct a universal relay model that the action boundary can be self-defined.
提出了一种通用的动作边界可自定义的继电器模型。
The poet arouses sympathetic response of readers by the expressions of "self". It makes a perfect combination between self-emotion and universal emotion of human beings.
诗人通过“自我”的表现方式，使读者产生共鸣，最终达到自我情感与普遍情感的完美结合。
The man who lies in self-excuse, by saying "Everyone will not do it" must be ill at ease in his conscience, for the act of lying implies the universal value which it denies.
一种自我宽恕的人，常说“不会每一个人都这么做”。但他良心上一定会感到不安的。因为说谎的行为蕴含着它所否定的普遍性的价值。
No matter from the view of individuals or the general society, the self-interest behavior is the most universal behavior.
不论就个体还是就社会总体来看，人的自利行为是最普遍的行为。
The passage, as will be apparent on a closer examination, means that the universal, to be truly apprehended, must be apprehended as subjectivity, as a notion self-moving, active, and form-imposing.
细究起来，这个过渡的意义即在于表明，真正的普遍性必须理解为主观性、为自身运动的、能动的和自己建立规定的概念。
Japanese portraits dealing with "self and other" show that, in this globalized present, the universal question of "Who am I?
这一“自我和他人”的日本肖像展示，在全球化的当下，让“我是什么人？”
The utility model aims at the universal problem existing in houses of indoor air self-contamination, overcomes the weaknesses of the prior art, and effectively solves the problem of odor.
针对现在居家普遍存在的室内空气自我污染问题，克服 了现有技术所短，有效解决排泄留臭问题；
This is the first time that China participates in a Universal Exposition with a self-built pavilion, symbolizing its commitment as a vast nation and the second largest economy in the world.
这是中国在世界博览会上第一次自建展馆，是展现中国作为一个伟大的民族以及世界第二大经济社会的机会。
The universal representations of analytical solutions are obtained by the approaches of self-similar functions.
利用自相似函数的方法获得应力、位移和动态应力强度因子的解析解。
The universal representations of analytical solutions are obtained by the approaches of self-similar functions.
利用自相似函数的方法获得应力、位移和动态应力强度因子的解析解。
应用推荐