The key lies in the fact that the units of meaning, words, can be strung together in different ways, according to rules, to communicate different meanings.
关键在于表意的单位——词语可以按规则以不同的方式串连在一起，来传达不同的意思。
The complexity of these relationships makes it unlikely that a system of import relief laws will meet the strategic needs of all the units under the same parent company.
这些关系的复杂性使得进口救济法律制度不太可能满足同一母公司下所有单位的战略需要。
As you type, the dialog will filter the units.
输入之后，对话框将会筛选单元。
A later section explains how to make the units reusable.
稍后的章节将会解释怎样让单元变得可再用。
We call it angular frequency, and the units are the same.
我们叫它角频率，单位是一样的。
Most of the units were cited according to their merits.
按照功劳的大小，大多数单位都受到了表扬。
And so the units would be kilograms times meters per second.
它的单位是，千克乘以米每秒。
Name the units in consistent syntax that helps you track them.
对这些单元以一致的语法进行命名将有助于您跟踪它们。
By default, time (the units on the X-axis) is shown in seconds.
默认情况下，时间(x轴上的单位)的显示单位为秒。
A partition's CPU utilization in the units of number of physical processors.
一个分区的cpu利用率，以物理处理器的数量为单位。
Self evaluation by the units responsible for particular programs and activities.
负责具体项目和活动的单位所作的自我评价。
One can see a model of the power plant with the description of all the units.
可以看到电厂的模型，并配有各个单元的介绍。
The ProductionDeployment topology created earlier has the units needed for this template.
早期创建的ProductionDeployment拓扑图有一些本模板需要的单元。
You can now browse through the units or, more quickly, enter the first letters of the unit's name.
现在您就可以浏览单元，并且可以更快地输入单元名字的首字母了。
It is one over T, and so the units are seconds minus one but most physicists would call that "hertz."
它等于T分之一，单位是秒的负一次方,大部分物理学家叫它赫兹
Note that you can select the units you wish to use with your POST (see the units section for details).
注意，您可以通过您的POST请求选择要使用的单位(参阅“单位”部分了解详细信息)。
For DNA, these units are the c, t, a and G bases, and for proteins the units are 20 different amino acids.
对DNA来说，这些单位是C、T、A和G碱基，对蛋白质来说这些单位是20个不同的氨基酸。
On top of those sit integration and end-to-end system tests, which verify that the units work in concert.
在这之上是集成的、端到端的系统测试，它验证各单元是否可以协调工作。
Remember though, that if the template is updated, the units created by the earlier template are not updated.
记住，如果模板得到了升级，那么早期模板创建的单元并没有随之得到升级。
You may optionally model the units of the business where the events and processes take place, with swimlanes.
你也可以选择对事件以及过程中的业务单元与泳道一起进行建模。
The function passed in to onClickListener retrieves the units of measurement and the value entered by the user.
传入onClickListener的函数收到用户输入的度量单位和值。
The inspecting authorities shall keep confidential the technological know-how and business secrets of the units inspected.
检查机关应当为被检查的单位保守技术秘密和业务秘密。
The inspecting authorities shall have the obligation to keep the technological and business secrets of the units inspected.
检查机关有责任为被检查的单位保守技术秘密和业务秘密。
In most federations the units have formally equal status, regardless of population, so voters in small units fare better.
在多数联邦国家中，成员邦的正式地位平等，无论人口，所以小邦选民更占便宜。
When you import a diagram from another topology, you create a new instance of the units and other topology elements in that diagram.
当您从其他的拓扑架构中导入一个拓扑图时，您可以创建单元的一个新实例以及该拓扑图中的其他拓扑元素。
You can create validators for your custom domains to ensure that the units and other topology elements in those domains are used properly.
您可以为定制域创建确认器，以确保这些域中的单元和其他拓扑元素得到了适当的运用。
Splitting apart the units and introducing competition was meant to increase transparency, reduce misuse of the assets and improve service.
将此单位分开并引入竞争其用意在于增加透明度，减少资产的滥用及提高服务。
Splitting apart the units and introducing competition was meant to increase transparency, reduce misuse of the assets and improve service.
将此单位分开并引入竞争其用意在于增加透明度，减少资产的滥用及提高服务。
应用推荐