Abraham stands in the unique position of being the father of a nation and the father of all believers.
亚伯拉罕在地的独特地位，作为父亲的一个民族和父亲的所有信徒。
Its significant features and the unique position play an important role on risk assessment and control.
其显著的特点和独特地位，决定了其在风险评估和控制方面可以发挥重要作用。
The two accounts are extremely different but they both Signal the unique position and dignity of the human being.
这两种描述是截然不同的，但是它们都，表明了人类特有的地位和尊严。
Your words became my motto. I constantly found myself in the unique position of being either the first or one of the few women in my field.
你的话成了我的座右铭。我不断地发现自己处于独特的地位，成为第一个或几个女生在我的领域之一。
With the unique position of Chinese jade culture in Chinese civilization, jade moppets occupy an important place in the traditional moppet culture.
而凭借中国玉文化在中华文明中独特的地位， 玉福娃在传统婴戏文化中占有重要的地位。
We in the meat industry are in the unique position of producing a product that, depending on a consumer's lifestyle, can be both a necessity and a luxury.
我们肉类行业的地位十分独特，因为根据消费者不同的生活习惯，我们的产品既可以是必需品，又可以是奢侈品。
The unique position of the hermeneutic right has determined the abundance of its values. And then, the hermeneutic right presents its unique glamour in action.
释明权独特的地位使得其具有丰富的价值，并在诉讼中展现着独特的魅力。
As for MySpace's role in all this, they are in the unique position to know better than anyone (as the owner of the platform with all the user data) who the "brand-safe" users are within its network.
至于MySpace在其中的角色，他们有独特的优。因为平台的拥有者掌握所有的用户资料，他们比任何人更知道网络内谁是“对于某种品牌安全”的用户。
Due to the unique position of university history in the educational, cultural and social histories, studies on university history have special significance not possessed by general historical studies.
因其在教育史、文化史、社会史上的特殊地位，使得它的研究具有一般历史研究所不具备的特殊意义。
The deal will put the company in a unique position to export goods to Eastern Europe.
这项协议给予这家公司向东欧输出商品的特殊地位。
The Eisenhower Executive Office Building (EEOB) commands a unique position in both the national history and the architectural heritage of the United States.
艾森豪威尔行政办公大楼（EEOB）在美国的国家历史和建筑遗产中都占有独特的地位。
This in itself is China's unique contribution to the process of international nuclear disarmament. China's position is legitimate and transparent.
这本身就是中国为推进国际核裁军进程做出的独特贡献，中国的立场是正当的、透明的。
The OED is in a unique position of authority because Tolkien actually worked there for a few years early in his career. Plus a later editor had studied under Tolkien's professorship.
《牛津英语词典》处于独特的权威地位，因为在早年的职业生涯中，托尔金事实上在那里工作过几年，加之后来的一个编辑师从教授身份的托尔金从事研究工作。
Because the oil business is so lucrative and petroleum engineers have a unique set of skills, petroleum engineers have long enjoyed a healthy position in the job market.
石油行业财源滚滚，石油工程师的技能无可替代，因此这一职业在就业市场上的地位一向稳固。
Nepal is one of the richest countries in the world in terms of natural beauty due to its unique geographical position and latitudinal variation.
由于地理位置和纬度变化造成的自然风光，尼泊尔是世界上以自然风光最为丰富的国家之一。
We are in a unique position in Vietnam, because local competition does not have the skills to run a large-scale operation managing a lot of credit risk.
我们在越南独树一帜，因为地方竞争者没有经验去运营大范围的业务，管理这么多的信贷风险。
The safety of air traffic control has its unique position and role to ensure aviation safety.
安全的空中交通管制，对于确保航空安全有其独特的地位和作用。
However, you have that maturity now and though the way you hold this position is unique it is important that you don't underestimate its potential.
然而，现在你已拥有那种成熟，尽管你担任这个职位的方式是独特的，不要低估其潜能也是重要的。
I take this unique position to harness the knowledge and expertise of the enterprise and connect my team with the appropriate resources they need to be successful.
我通常会借助这个独特的位置，利用好关于企业的知识和技能，为团队成员提供他们获得成功所需的合适资源。
Mrs Roosevelt is unique in her capacity to create an understanding of our position in the minds of the delegates of other countries.
罗斯福夫人有一种独特的能力，能让其他国家的代表清楚地了解我们的立场。
Humanity owes its dominant position on Earth not to any special strength of our muscles, nor any unusual sharpness of our teeth, but to the unique ingenuity of our brains.
人类之所以主宰地球不是因为任何肌肉力量奇大无比，也不是牙齿异常锋利，而是我们大脑的独特的创造力。
The system made the IKEA in a position to ensure the right number of staff in a right place and in a right time to match the unique trading patterns at each stores of IKEA.
该系统使宜家处于这样一种位置：即宜家的每个商店能够在正确的地方确保正确的人员数量，在正确的时间匹配独特的交易模式。
The latter feel being deprived by the rest of the society and each group's position is unique depending on the legislative spectrum they the lack of the declared equality of rights.
后者感觉被剥夺了社会的其余部分，每个组织都视立法的地位是独一无二的，他们缺乏权利声明平等。
It is certainly a unique idea - an anonymous app that lets you chat from the toilet with others in a similar position.
有一款手机应用，可以让你在如厕时和其他正在上厕所的人进行匿名交流，这个创意不错吧？
It is certainly a unique idea - an anonymous app that lets you chat from the toilet with others in a similar position.
有一款手机应用，可以让你在如厕时和其他正在上厕所的人进行匿名交流，这个创意不错吧？
应用推荐