Although some rivers have been recolonized, the unique genes of the original populations have been lost.
尽管一些河流被重新殖民,但原始种群的独特基因已经消失。
The unique design is based on extensive battlefield experience in full scale and low intensity conflicts.
这独特的设计是基于在全规模和低强度的冲突中得到的广泛的战场经验。
Another important attribute is the unique boiling point of helium, which is lower than that of any other element.
另一个重要的特性是氦的独特沸点,比其他任何元素的沸点都低。
He quickly saw the unique appeal of the brothers' fast-food restaurants and bought the right to franchise other copies of their restaurants.
他很快就看到了兄弟俩快餐店的独特吸引力,并购买了他们其他快餐店的特许经营权。
In short, children require development appropriate educational practice, which is education that is based on both typical development and the unique characteristics of a given child.
简而言之,儿童需要发展适当的教育实践,即既基于典型的发展又基于特定儿童的独特特征的教育。
If you want to feel more about the unique charm of Hongcun, plan a visit to it right now.
如果你想更多地感受宏村的独特魅力,现在就计划参观吧。
The unique purple sponge, which had never been seen in other parts of the world, was first discovered by divers off the north Norfolk coast.
这种独特的紫色海绵从未在世界上其他地方出现过,是由潜水员在北诺福克海岸首次发现的。
The unique column design has diagonal bracing at each end and tabs that bolt into the floors above and below.
独特的柱形设计在每一头都有对角线支撑,使其与上下楼层通过螺栓进行连接。
The portal protein that forms the unique DNA entrance vertex of prohead.
门脉蛋白形成了独特的DNA前头的入口点。
Chapter two focuses on the unique construction of culture personology in his prose.
第二章侧重于他散文中对文化人学的独特建构。
The Cai's lacquer engravings reminiscently remain the unique folk art in southern Fujian province.
漆线雕完整地保留闽南独特的民间艺术特色。
The unique amorous feelings comes from Rose garden.
成了玫瑰园特有的风情。
We talked about the unique challenges faced by eBay.
我们讨论了eBay面对的独特挑战。
The unique challenges of embedded database deployments.
嵌入式数据库部署特有的困难。
String validatorID: The unique identifier of the validator.
String validatorID: 确认器的独特标识符。
Some details on the unique solutions designed for this project.
关于为此项目设计的独特解决方案的详细情况。
For years they wondered who was behind the unique calling card.
多年来,他们一直想知道,躲在这个“独特的电话卡”的幕后人。
Listing 8. The unique values for the en_AU (Australia) locale.
清单8. en_AU(澳大利亚)地区特有的值。
The unique feature of this book is its down-to-earth practicality.
这本书所独有的特点就是其讲求实际的实用性。
The user's name can't be updated in CM, as it is the unique identifier.
在CM中不能更新用户的名称,因为它是惟一标识符。
Let you stand out in the crowd, revealing not the same as the unique fresh style.
让你置身于人群之外,显露出了不一样的独特新颖的风格。
The unique navigation makes this site very interactive. Nice concept, nice colors.
独特的导航菜单为这个网站增添了非凡的吸引力,绝佳的理念和设计。
The unique Cuban bread is toasted and buttered and cut into lengths to dunk in the coffee.
古巴最独特的面包是烤出来,涂上黄油,切成一定长度,蘸着咖啡一起吃。
Internet Protocol addresses are the unique number sequences allocated to every website.
互联网通信协议地址是分配给每个网站的唯一编号顺序。
We'll start by considering those, then proceed to the unique pros and cons of each solution.
我们先讨论这几个特性,随后讨论每种解决方案特有的优缺点。
More than the unique features and OS updates, I'm actually having fun exploring a new platform.
不仅有独一无二的功能及系统更新,事实上我在探索一个新的平台中充满乐趣。
All you need to do is specify the same VSIX id - the unique identifier and a newer version.
你所需要做的就是指定相同的VS IXID——唯一的标识符,以及新的版本号。
In this article, I've discussed some of the unique characteristics and problems of BPI projects.
在这篇文章中,我们讨论了一些关于BPI项目的独特特点和问题。
This is because the girl has the unique opportunity to observe how you interact with others.
因为这个女孩有独特的机会去观察你是如何同其他人交往的。
This is because the girl has the unique opportunity to observe how you interact with others.
因为这个女孩有独特的机会去观察你是如何同其他人交往的。
应用推荐