Indeed, the unexplainable lack of background information may even contribute to the worldwide popularity the painting enjoys.

实际上，这种无法解释的背景资料的缺失甚至会使得该画更受欢迎。

youdao

The next day in court, he reported, "Your Highness's loyal minister has considered the manner of the seal and the unexplainable turtles, and perhaps has found a reason."

第二天上朝，他奏道，“陛下，臣思考了官印的样子还有那只无法解释的乌龟，可能已经知道答案了。”

youdao

The next day in court, he reported, "Your Highness's loyal minister has considered the manner of the seal and the unexplainable turtles, and perhaps has found a reason."

第二天上朝，他奏道，“陛下，臣思考了官印的样子还有那只无法解释的乌龟，可能已经知道答案了。”

youdao