But these drugs treat the symptom, not the underlying problem.
但是,这些药物治疗仅仅是治标不治本。
It does not convey any information about the underlying problem.
它不传递关于底层问题的任何信息。
Now we're left to deal with the underlying problem that we've avoided for decades.
现在我们留下来要处理的是我们几十年来避免着的潜在问题。
This offers short-term relief, but Chovanec says such measures won't solve the underlying problem.
这样做提供了短期缓解,但是邱伐内克说这样的措施不会解决背后的问题。
This article does not fix the underlying problem, but it provides a work-around to Mozilla bug no. 78414 for Linux users.
本文并没有修复底层问题,但是为Linux用户提供了一种针对MozillabugNo. 78414的解决方案。
At the same time, any revaluation of less than 10% is unlikely to solve the underlying problem.
同时,任何一次升幅低于10%的调整都不可能解决根本问题。
When we go to the doctor to seek pills for physical ailments, typically we are focusing treatment on the symptoms and not the underlying problem.
当我们去医生那里寻药治病的时候,往往都只关注的是病状而不是内在问题。
He suspects the underlying problem is that badly damaged balance sheets have made it more difficult for households to adjust to shocks that they used to absorb readily.
他猜测根本的问题是受到严重损害的资产负债状况增大了家庭适应冲击的难度,而过去他们很容易消化这类冲击。
Even temporarily shutting down coal plants, though, might sound like more short-term mitigation-a way to smooth out the smoggy peaks without changing the underlying problem.
即便是短期关闭火电站,听起来也像是渡过雾霾高峰期的临时缓解措施,没有改变根本问题。
If there are a large number of these, resolve the underlying problem (missing nicknames, E-mail addresses, and so forth), and then rerun Apply Resource Mapping from the ClearQuest Integration TAB.
如果有大量这样的用户,就要确定这个潜在的问题(丢失别称、电子邮件地址,等等),然后从ClearQuestIntegration页签重新运行ApplyResourceMapping。
The underlying problem is not a question of the code quality of fakeroot; it's a question of design choices and use cases.
根本问题不是fakeroot的代码质量问题,而是设计选择和用例问题。
The underlying problem is that DB2 processes recursion by essentially producing one level of recursion at a time (breadth first), while Oracle uses depth first.
在底层,DB2处理递归时采用的方法是逐层递归(广度优先),而Oracle采用的是深度优先的方法。
The underlying problem here is a mismatch between the tester's and the developer's mental models of the program; the tester, on the outside looking in, and the developer on the inside looking out.
更深层的问题是,开发者和测试者的思维模式不同。 测试者是由表及里的看问题,而开发者则是自内而外。
The underlying problem here is a mismatch between the tester's and the developer's mental models of the program; the tester, on the outside looking in, and the developer on the inside looking out.
更深层的问题是,开发者和测试者的思维模式不同。 测试者是由表及里的看问题,而开发者则是自内而外。
应用推荐