In the US, Ellen Shapiro told "The Ugly Duckling" to a crowd of children.
在美国，艾伦·夏皮罗向一群孩子讲述了《丑小鸭》。
His fairy tale, The Ugly Duckling, about a duckling that is laughed at by other animals until it grows up to be a swan (天鹅) , was written according to his own experience as a child.
他的童话《丑小鸭》是关于一个小鸭子的故事，小鸭子被其他动物嘲笑，直到它长成一只天鹅，这个故事是根据他自己小时候的经历写的。
The Ugly Duckling is based on his own experiences.
《丑小鸭》是他根据自己的经历写成的。
I found a lovely bookshop and bought two of his fairy tale books, The Little Mermaid and The Ugly Duckling.
我发现了一家可爱的书店，买了他的两本童话书，《小美人鱼》和《丑小鸭》。
The ugly duckling looks at them.
丑小鸭看着她们。
But the ducks pecked the Ugly Duckling.
多丑的一只鸭子！
But the ducks pecked the Ugly Duckling.
但是那些鸭子还是不住地啄丑小鸭。
The Ugly Duckling turned into a white swan.
丑小鸭转过身，对着一只白天鹅叫道“嘎嘎”。
His wing.A hunting dog sniffed the Ugly Duckling.
埋在翅膀下。猎狗闻了闻丑小鸭。
The ugly duckling looked at himself and was surprised.
丑小鸭看着水中的自己，十分惊讶。
Hasn't a, hasn't a friend to play with, the Ugly Duckling.
没有，没有开玩笑的朋友，丑小鸭。
The Ugly Duckling Theorem deals with discrete logical representations.
丑小鸭原理是用于处理离散的逻辑表示问题。
The ugly duckling bepme a beautiful swan, don't rely on our own efforts?
丑小鸭成为了美丽的天鹅，莫非不是靠本身的愉快吗？
The Ugly Duckling swam in the pond. A group of swans flew over the duckling.
小鸭在池塘里游泳，一群天鹅飞过了小鸭。
The Ugly Duckling Goes to Work is more entertaining than most books on business.
丑小鸭开始行动比大多数有关商业的书都更有趣。
Five years ago, if you didn't know XML, you were the ugly duckling whom nobody talked to.
五年前，如果不知道XML，您就是一只无人重视的丑小鸭。
The ugly duckling ran as fast as he could back to the pond and climbed on a floating log.
丑小鸭尽他所能飞快跑回了河塘，爬上一段漂浮的木头。
He said to himself, "I never dreamed that I could be so happy when I was the ugly duckling!"
他对着自己说：“当我是那只丑小鸭的时候，我从来也没梦想过我能够这么快乐！”
If mental health was the ugly duckling, rural mental health was the ugly duckling's poor cousin.
如果心理健康是丑小鸭的话，那么乡村心理健康就是丑小鸭那可怜的表兄。
But the ducks pecked the Ugly Duckling. All the animals in the farmyard bit him and pushed him, too.
但是小鸭们都去啄丑小鸭，农场里的所有动物也都去咬她、推她。
On the surface, a group of white swan and the ugly duckling and singing and dancing, ballroom dancing.
水面上，一群群白天鹅和丑小鸭时而唱着歌，时而跳着交谊舞。
I like lying in the arms of my mother and listen to her read, especially the story of the Ugly Duckling.
我喜欢躺在妈妈的怀里听她讲故事，特别是那个丑小鸭的故事。
The ugly duckling is it a strong duckling, in experienced difficulty after finally has become a white swan.
丑小鸭它是一只顽强的小鸭，正在历尽历尽艰辛之后终于变成了白天鹅。
His daughter, thought to be the ugly duckling of the family, surprised everyone and became a successful model.
他女儿曾被认为是家里的丑小鸭，后来令人惊讶，她竟然变成一位成功的模特儿。
The Ugly Duckling saw the butterflies dancing and heard the birds singing. One day, his wings felt very strong.
丑小鸭看着蝴蝶的舞蹈，听着小鸟的歌声。
The Ugly Duckling was so happy. He was more beautiful than he had ever hoped to be. And now, he knew where he belonged.
丑小鸭高兴极了，她从来没有想过她自己会这么美。从现在起，她终于知道她属于哪里了。
The poor duckling waited for several hours, and then, ran away. A storm began. The rain and lightning terrified the Ugly Duckling.
这只可怜的小鸭在哪里待了好几个小时，直到暴风雨的来临。
When the ugly duckling wakes up the next day, it finds some wild ducks are surrounding it. The wild ducks warn, "You are so ugly."
第二天，当丑小鸭醒来的时候，发现一群野鸭正围着它。
It's autumn. Mother duck is swimming in the pond. Three beautiful ducklings are sitting on her back. They are happy. The ugly duckling is very sad.
秋天到了，鸭妈妈在池塘里游泳。三只漂亮的小鸭子坐在她的背上，它们很开心。丑小鸭十分伤心。
It's autumn. Mother duck is swimming in the pond. Three beautiful ducklings are sitting on her back. They are happy. The ugly duckling is very sad.
秋天到了，鸭妈妈在池塘里游泳。三只漂亮的小鸭子坐在她的背上，它们很开心。丑小鸭十分伤心。
应用推荐