In front of the two trees which have been destroyed in the typhoon sit a group of young kids.
被台风摧毁的两棵树前面，坐着一群小孩。
A hammock swings between the two trees.
在那两棵树中间挂着一个吊床。
Tom swung his hammock between the two trees.
汤姆把吊床挂在两棵树之间。
The interval between the two trees measures 40 feet.
这两棵树的间隔是40英尺。
The top branches of the two trees interlace with one another.
这两棵树的树顶树枝相互交织在一起。
The two trees behave identically, but they have different purposes.
这两个树的行为完全相同，但是它们有不同的目的。
Between the two trees, a man shoots an arrow at a bird on the tall tree.
两树之间一人正用箭射下高树上的一只鸟。
Its frame notes, highlights and celebrates the presence of the two trees and stones.
它的框架，突显了这两棵树和石头的存在。
"No," he said, after a moment. "it's stuck hard between the two trees - it's not going anywhere."
“不会，”他说，过了一会儿。“车卡在两棵树中间——哪儿都去不了。”
The two families enjoyed their meals under the shadows of the tree respectively. Their lives became colorful and enriched with the company of the two trees.
两家经常坐在各自的树下乘凉、吃饭，因为有了两棵树，他们的生活五彩缤纷。
The two trees stood in the way of construction and had to be removed beforehand, but Hironaka Ogawa was concerned about the connection they had to the family's history.
这两棵树阻碍了施工，必须得事先移除，但是小川博央很关心它们和户主家庭的历史关联。
These bats can distinguish between the two, and not just with trees, but with any echo that comes in a smooth or rough shape.
这些蝙蝠能够区分这两种声音，不仅仅是通过树木的回声，而是通过任何平滑或粗糙的回声。
And, each house will have at least two trees, which families can name after their children to ensure the saplings are cared for.
每个房子附近至少都会有两棵树，各家可以用孩子的名字命名这些树，以保证好好看护这些树苗。
But there may already have been something going on in their bodies that predisposed them to walk on two legs - like standing up and "walking" in the trees.
但可能有一些事情已经在他们的身体里发生了，让他们会倾向于利用两条腿走路，像站在树枝上，以及走在树枝上。
I am told that each of you will plant and adopt two trees. The trees will be named after you.
我得知你们每个人将种植两棵树，这些树以你们的名字命名。
The former restricted the growth of the trees’ branches by a third over the course of two and a half years, compared with uninfested trees.
比起健康树木，前者在两年半的时间里使树干少长了三分之一，而后者所产生的影响则不到二十分之一。
Well, this isn't exactly true — there are, in fact, two data trees — the user tree and the system tree.
不过，这并不完全正确——事实上，有两个数据树——用户树和系统树。
The sandlot was adorned by two inexplicable plastic palm trees.
操场装饰了两棵塑料树（plasticpalm trees这个不知道是啥），有点突兀和不可思议。
The upper structures of both trees are identical, but the lower levels are organized very differently, reflecting the differences in the two binding definitions.
两个树的上层结构是相同的，而底层结构的组织很不同，这反映了两个绑定定义的不同。
Over the past two years, skilful campaigning by pro-forest groups has successfully disseminated the idea that trees cannot be ignored in any serious deliberation on the planet's future.
在过去的两年里，森林保护组织的巧妙宣传活动已经成功地散布了这样的思想：在任何关于地球未来的严肃认真的考虑中，森林都是不可忽视的。
The leaves are beginning to fall, and soon only two things will be hanging from the trees: the last leaf and the first football coach.
叶子们开始飘落，不久就只会有两个东西还悬在树上：最后一片叶子和第一个足球教练。
I drove up to the church and parked in the front between two large oak trees.
我开车到那，把车停在教堂前的两棵大橡树之间。
In the following months, two smaller ships were built from cedar trees and salvage.
接下来的几个月，他们用雪松和打捞起来的材料做了两艘小船。
The bridge will be made of chicken wire and matting, woven together andtied to both the trees and two heavy duty telegraph poles at eitherside of the road.
这条高空通道由细铁丝网和草堆编织而成，被绑在马路两侧的两棵树和两根重型电线杆之间。
One sunny day in the early summer, Grandma heard a commotion in the front yard and looked out the window to see a frightening sight agigantic swarm of bees filled the air between two tall trees.
初夏的一天,阳光灿烂,奶奶听到前院传来一阵骚动声,她看出窗外,看到可怕的一幕。 两棵大树上满满缀着大团大团的蜜蜂。
Two trees guarded the spot, and it was beside these trees that the glowing, ghostly church bells hovered.
有两棵树守护著这里，旁边萦绕著洪亮而又有点阴森恐怖的钟声。
One sunny day in the early summer, Grandma heard a commotion in the front yard and looked out the window to see a frightening sight a gigantic swarm of bees filled the air between two tall trees.
初夏的一天，阳光灿烂，奶奶听到前院传来一阵骚动声，她看出窗外，看到可怕的一幕。两棵大树上满满缀著大团大团的蜜蜂。
One sunny day in the early summer, Grandma heard a commotion in the front yard and looked out the window to see a frightening sight a gigantic swarm of bees filled the air between two tall trees.
初夏的一天，阳光灿烂，奶奶听到前院传来一阵骚动声，她看出窗外，看到可怕的一幕。两棵大树上满满缀著大团大团的蜜蜂。
应用推荐