Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners—helpless versus mastery-oriented.
后来,我提出了一个更广泛的理论来区分这两类常见的学习者——无助型和掌控型。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners helpless versus mastery oriented.
后来,我发展了一个更广泛的理论来区分无助型学习者和掌握型学习者。
Later, I developed a broader theory of what separates the two general classes of learners-helpless versus mastery-oriented.
后来,我提出了一个更广泛的理论,来区分无助型学习者和掌控型学习者。
On two separate morning visits to the scientists' lab, each man walked for an hour at an average speed that, in theory, should allow his body to rely mainly on fat for fuel.
在科学家的实验室里,每个人分别在上午的两次访问中,以平均速度走了一个小时,理论上,他的身体应该主要依靠脂肪作为燃料。
Two types of images substantiate this theory: the strange, indecipherable geometric shapes that appear near some animals, and the few drawings of men.
两种类型的图形证实了这种看法:在某些动物图形和极少数的人类图像附近存在着一些奇怪而难以辨认的几何图形。
That a relationship between two variables exists says very little about the underlying theory but often the relationship is casually assumed to be causal.
两个变量之间存在的联系几乎没有谈到相关的理论,但这种关系通常被随意臆断成有因果性的。
But as option theory indicates, when the earnings of a few companies turn sharply negative, there is a big difference between the two methodologies.
但是正如选择理论表明的,当少数公司的盈利情况突然变负,这两种方法就会有巨大的差别。
And to prove the point, two groups of academic spies have now shown that whatever the theory says, practical attempts to hide messages this way can still be vulnerable.
并且为了证明这一点,两个学术性间谍组织已经在演示无论理论怎么说,在实际的尝试中,用这种方式来隐藏信息仍然是有弱点的。
Eventually the traffic flow on the two routes settles into what game theory calls a Nash equilibrium, named after John Nash, the mathematician who described it.
最终,这两种路线间的交通就成为博弈论里的纳什平衡。(这个理论是以其描述者约翰·纳什的名字命名的)。
While these two studies do not a theory make, they suggest there is a relationship between the presence of women on boards and financial performance.
虽然这两项研究没有得出一个理论,但它们都表明,董事会中女性成员的出现与他们的财政表现息息相关。
From two particular directions one of them was to do with the Aristotle theory of the heavens, stones fall because they strive to reach the center of the universe.
这些压力来自于两个方面,其一来自于亚里士多德的天堂理论,石头的下落是为了到达宇宙的中心。
There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.
在现代文学理论中有一个很明显的趋势,那就是减少一切华丽的辞藻,只保留这两个。
There's plainly a tendency in modern literary theory to reduce all the tropes of rhetoric to just these two terms.
在现代文学理论中有一个很明显的趋势,那就是减少一切华丽的辞藻,只保留这两个。
The theory comes from Kasey Buckles, an economist whose own children are, rather fortunately, just over two years apart in age.
得出这一理论的是经济学家凯西·巴克尔斯,挺幸运的是,她自己的小孩的出生间隔时间正好是两年多一点。
Other than the general problem of identifying what souls are in the first place, two arguments have been suggested against soul theory.
除了首先要识别灵魂是什么以外,还有两个观点对灵魂理论提出了争议。
In theory a newspaper could ask its readers to sign up for a two-year electronic subscription, say, and subsidise the cost of an e-reader.
理论上,一家报纸可以让他的读者订阅两年的电子报纸,这样可免费获赠一台电子阅读器。
Any serious educational theory must consist of two parts: a conception of the ends of life, and a science of psychological dynamics, i.e., of the laws of mental change.
任何严肃的教育理论都涵盖两个部分:对生活目标的理解和心理动力学的知识,即精神运动的规律。
These cosmic strings are predicted by most models of the universe, such as the string theory wherein two kinds of “strings” are unrelated.
大部分宇宙模型都有预测宇宙弦,比如弦理论里两种互不相干的“弦”。
That theory was given greater credence two years ago with the discovery that some Madagascar lemurs have in their genomes the remnants of a virus that was not an S. I.
这个理论得到了两年前一个发现的强有力的支持,人们发现马达加斯加狐猴的基因内有类似SIV、但并不一样的病毒片段残留。
Because their two sets of wings effectively flap as one, that in theory gives them little control over the aerodynamic forces on their body.
因为它们的两副翅膀叠在一起,在空气动力学的理论中,这意味着它们对自己身体缺乏控制力。
There are two main sections to this document. the other main section, less obviously concerned with science, is entitled theory.
这份文档有两个主要的部分,另一个与科学明显不太相关的主要部分,被标记为理论。
Though this may be true, it is unlikely that any reasonably successful theory of causation would support the Cartesian distinction between two different kinds of substance, mind and matter.
也许这话说得有道理,但是任何一种关于因果性的成功理论都不会支持笛卡尔将心灵和物质区分为两种实体的做法。
Objectively these are two ways of describing the same scheme. But under a theory of loss aversion, the second way of presenting the bonus should work better.
从客观上讲,这是在用两种方法描述同一个奖金方案,但按照“害怕失去”的理论,第二种方法应该更加有效。
In theory the policy's two dimensions should be weighted according to whether or not China's behaviour is threatening.
理论上,要根据中国的行为是否具有威胁性来权衡这项政策的两个维度。
ONE of the most elusive goals in modern physics has turned out to be the creation of a grand unified theory combining general relativity and quantum mechanics, the two pillars of 20th-century physics.
现代物理学中最大的难题之一便是创立一个能够包容广义相对论和量子力学,20世纪物理学两大支柱的终极理论。
Now Zipperstein taught two courses in the newly created Program in Semiotic Studies: Introduction to Semiotic Theory, in the fall, and, in the spring, Semiotics 211.
现在,季波斯坦在新创建的“符号学研究项目”中教两门课程:上半学期的《符号学概论》和下半学期的《符号学 211》。
One of the great concerns of modern physics is to marry these two concepts into a single theory of quantum gravity.
现代物理学最关心的问题之一就是将这两个理论用量子引力统一起来。
The problem with a two-dimensional theory is that it is unphysical, as we see four dimensions at our scales.
但二维理论又存在非物质性的问题,因为我们所在的尺度看到的是四个维。
The latest chapter in the long and controversial history of evolution theory was written this week in the form of two votes.
有着漫长和有争议历史的进化论的最新一章以优先两票的形式在本周完成。
In a nutshell, string theory attempts to reconcile a mathematical conflict between two already accepted ideas in physics: quantum mechanics and the theory of relativity.
简单说,弦理论力求解决物理学中已认可的两个理论间的矛盾:量子力学和广义相对论。
应用推荐