I don't see any relation between the two problems.
我看不出这两个问题间的联系。
The two problems require to be solved together, to be well solved.
这两个问题必须一同解决，才能解决得当。
Solve only the first of the two problems; you will be Venice, you will be England.
只解决这两个问题中的第一个吧，你将成为威尼斯，你将成为英格兰。
The two problems raised above can be resolved with a gateway on the network edge.
这两个问题都可以在网络的边缘通过网关程序解决。
The researcher tries to combine two methods to inquire into the two problems just introduced.
采用量表测查法与拖延日志法相结合的方式对这两个方面的问题进行探讨。
Solve the two problems in a certain extent, the reasonable air distribution is an important aspect.
而要较好地解决这两个问题，合理的气流组织是一个重要方面。
Therefore it's of important theory and actual meanings to study the methods of solving the two problems.
因此，研究解决这两个问题的方法有重要的理论和实际意义。
The conclusion is made that the two problems can be resolved by the ERP system after the factor analysis.
在进行因素分析后，得出可以用ERP系统来解决这两大难题的结论。
The lag of agriculture and the over-expansion of city have become the two problems to be solved urgently.
农业落后，“城市膨胀”成为工业化过程中的“瓶颈”问题，也成为加速工业化进程急需解决的两大难题。
The two problems are causally connected. If documentation were current, people would be more likely to read it.
这两个问题是有着因果联系的：如果文档总是保持最新，那么人们就更有可能去阅读它。
If you put the two problems side by side, global warming seems like a much more urgent problem than health care.
如果你把这两个问题放在一边，全球变暖似乎比医疗更加紧急。
While I knew we could do better, I doubted there was a completely satisfactory solution to either of the two problems.
虽然我知道我们可以做得更好，但我怀疑没有一个完全满意的办法可以解决这两个问题中的任何一个。
Yes, we have run into the two problems you ask about—many, many, times from both Chinese and American high school students.
是的，不管是美国高中生还是中国高中生都曾提出过很多类似的问题。下面我就来说说如何解决它。
The two stage technology pricing method is proposed to resolve the two problems of technical evaluation and price evaluation.
为了解决市场法所涉及到的技术比较和比价关系确定这两个关键问题，提出两阶段技术定价方法。
Therefore, it is helpful to make clear the two problems to solve more relevant disputes on buildings ownership in our country.
对于以上两个问题的澄清有助于解决我国越来越多的有关建筑物共有权的纠纷。
In this paper opinions are put forward on the two problems in seepage pressure monitoring for DAMS in regard to its importance.
从论述渗压监测的重要性出发，提出对大坝渗压监测中两个问题的看法。
Therefore there are two basic homonology problems i. e. "what is it" and "how ought it to be". Homonology must settle the two problems.
由此而伸延出人学的两个基本问题：即“是什么”和“应如何”，人学必须对这两个问题都进行回答。
How to solve the skills assessment of the environmental simulation and automatic correction is urgently needed to resolve the two problems.
如何解决技能考核中的环境模拟和自动阅卷是目前急需解决的两大难题。
Beginning with the two problems, the application status and tendency of surface protection techniques for hydraulic machinery are expounded.
从这两个问题出发，阐述了水力机械表面防护技术的应用现状。
As the first decade of the 21st century passing away the two problems, crisis of resource and environment pollution, are approaching gradually.
随着21世纪第一个十年的渐行渐远，能源危机与环境污染这两大难题正在步步紧逼。
The two problems often reaction is the nature of the product, is the product of consumer demand, is the biggest reason for consumers to buy the product.
这个两个问题往往反应的是产品的本质，就是产品承载的消费需求，就是消费者购买产品的最大理由。
How to eliminate the two problems is the main task of the research of OFDM. In this thesis, we mainly discuss the problem of frequency offset estimation.
如何克服这两个问题是OFDM技术研究的主要方向之一，本文主要是研究OFDM技术中的频率偏差估计问题。
Repealing commentators argue that the two problems are the defects of the death penalty and advocate that the death penalty should be substituted by inflict.
废除论者认为，死刑误判难纠和死刑是歧视之刑都是死刑的弊端，因此主张用自由刑替代死刑。
Because of the independence of the two problems, before determining the Terrestrial digital TV criterion, we must study the adaptive predistortion technology.
由于这两个问题的相对独立性，因此在数字地面电视标准确定之前，研究“自适应预失真”技术则很有必要。
We can only make a tradeoff between them. However adaptive inverse control can deal with the two problems separately. It doesn't need too much prior knowledge.
而自适应逆控制需要很少的先验知识，不需要知道被控对象的数学模型，就可以设计出性能优良的自适应逆控制系统。
The two problems are closely linked. When prices climb faster than people's incomes, families sooner or later are forced to cut back on buying in order to make ends meet.
这两个问题是密切联系的。当物价上涨超过人们的收入时，为了保证收去平衡，家家户户迟早得减少物品购买。
In northern China, drought and soil erosion are very severe. Water storage pit irrigation is a kind of new irrigation method that solves the two problems in hilly region.
干旱和水土流失是我国北方山丘区存在的两个较为严重的问题，蓄水坑灌法便是针对这两个问题而提出的适用于山丘区果林灌溉的一种新的节水灌溉方法。
In northern China, drought and soil erosion are very severe. Water storage pit irrigation is a kind of new irrigation method that solves the two problems in hilly region.
干旱和水土流失是我国北方山丘区存在的两个较为严重的问题，蓄水坑灌法便是针对这两个问题而提出的适用于山丘区果林灌溉的一种新的节水灌溉方法。
应用推荐