The suit claims the two met in Boston and signed a contract with a witness present.
诉讼还称,两人在波士顿见面,并在有目击人在场的情况下签署了协议。
The two met in Canada where she told him all she knew of the Underground Railroad in the East.
他们两个是在加拿大碰面的,在那里她告诉了他一切她所知的东边地下铁路的信息。
A divorcee, Ms. Bali says that her affair with the politician began after the two met by chance at a juice stall in 2004.
此前离过一次婚的巴厘女士表示,她是在2004年在一个果汁摊前偶然遇到穆罕先生的。
Years later, the two met, they found the mountain too far Nazuo too far away, they would take a lifetime, it is impossible to get to that enchanting place.
许多年后,两人相遇了,他们都发现那座大山太遥远太遥远,他们就是走一辈子,也不可能到达那个令人神往的地方。
The two met soon after Mr. Anderson trolled the Web for fellow homegrown drone makers and saw a video of Mr. Munoz flying a helicopter using a repurposed Wii controller.
他们俩很快认识是在安德森先生为diy无人机伙伴搜索网页时看到穆尼奥斯先生在用改装的任天堂游戏机的控制器操控一直升机视频之后。
Xiali to familiar places, are experiencing drunken Yang, the two met earlier, Yang spent the night at home Xiali, Xiali that Yang is not happy and wanted to get back Yang.
夏丽来到熟习的地方,正碰到酒醉后的杨,两人相知恨晚,杨在夏丽家过了一晚,夏丽感觉杨不幸福,想把杨夺取返来转头。
So when the two met at parties around New York City, the relationship developed like a childhood friendship where one kid has a bunch of cool toys and the other knows a bunch of great jokes.
所以两人在纽约的聚会多次相遇后,他们之间的关系就变得如同童年时代的友谊一般亲密。这段友谊里,一个小朋友有许多的神奇玩具,另一个小朋友会讲一大串精辟的笑话。
He had met earlier Saturday with the aid workers, two Americans, two Australians, and four Germans.
周六早些时候,他与救助员工见了面,包括两名美国人、两名澳大利亚人和四名德国人。
When the two ends of the tunnel met in the middle they were only a few inches out.
隧道两端在中间相接时,只有几英寸的误差。
The aim of the competition was to find two strangers prepared to marry without having met each other.
这个比赛的目的是寻找有结婚意愿但素不相识的两个人。
He met and married one of the country's most intelligent and beautiful women and had two lovely children with her.
他遇到并娶了这个国家最聪明、最美丽的女人之一,并和她生了两个可爱的孩子。
It was diamond cut diamond when the two men met because they were so sure their own ideas were right.
这两人凑在一块,真是硬碰硬,因为他俩都确信自己的意见是正确的。
Personally, when I remember the people I have met during this job, two special encounters stand out.
就个人而言,回想我担任此职务期间所遇到的人们,有两次特别难忘。
The two women, who had already met each other once at a party, politely shook hands.
两个在一次派对上已经彼此见过一面的女人礼貌地握了下手。
The earliest known units met the first two of Mr Crease’s requirements well.
最早为人所知的计量单位能够满足克莱斯描述中的两个条件。
The two men met on Christmas Day and proceeded to commit and videotape some of the most unimaginable acts on earth.
两人在圣诞日见面,进而开展计划并录下全过程(其场景不堪入目到极致)。
When Ivan Shapovalov was looking for girls for his new band tATu, the two girls met again during an audition4 at Mosfilm studios. They were selected independently out of 500 contenders5.
当沙波瓦洛夫为他的新乐队tATu物色歌手时,这两位姑娘在莫斯电影演播室里又见面了,在500名竞争者中她俩分别脱颖而出。
The two were once inseparable and met at Lakeside high school in Seattle where Allen paints a picture of the couple as the original nerds.
两人也曾一度亲密无间。相识于西雅图的湖畔高中,艾伦还在那里画过一幅画,画的就是当年这对书呆子。
Reports have suggested that executives from the two companies have met at least twice to discuss the proposed merger.
有报道曾暗指两家公司的高层在一星期内最少会面两次来讨论这个合并案。
In 1936 Tasha met Thomas Leighton McCready, Jr., and the two were married in 1938.
1936年,塔莎与托马斯·雷顿·麦克格雷迪二世相识,两人于1938年结婚。
The focus was on the positive as the two men met briefly with reporters at the end of their formal talks.
两位领导人在结束正式会谈之后举行了简短的记者会,他们在记者会上的说话以正面内容为主。
The two leaders met on the sidelines of the annual meeting of the Group of Eight leading industrialized nations.
工业化八国集团领导人峰会正在日本举行,布什和梅德韦杰夫借这个机会进行了会面。
Following the talks, the two leaders attended the signing ceremony of bilateral cooperation documents and met the press together.
会谈后,两国领导人出席了双边合作文件的签字仪式,并共同会见了记者。
On Monday, the two countries' foreign ministers met to resolve the dispute over the border area, but the talks were inconclusive.
星期一,这两国的外长会面试图解决边境地区的争论,但是会谈没有取得结果。
Two weeks later, the shah met with Etemad again.
两个星期之后,国王又召见了艾特马。
Those two, along with the Met Office’s data set, are the three main gauges of global temperature.
这两种来源数据,同英国国家天气预报机构提供的数据系列,是全球温度数据的三大主要来源。
Grade: C. It was a tough group but Sweden had as good a chance of qualification as Greece and Russia and they were ahead of Russia when the two teams met.
评级:C虽然处在一个竞争很激烈的小组,但是瑞典队同希腊队,俄罗斯队具有一样的出现机会。甚至在和俄罗斯队相遇的时候瑞典队还是稍占优势的。
Grade: C. It was a tough group but Sweden had as good a chance of qualification as Greece and Russia and they were ahead of Russia when the two teams met.
评级:C虽然处在一个竞争很激烈的小组,但是瑞典队同希腊队,俄罗斯队具有一样的出现机会。甚至在和俄罗斯队相遇的时候瑞典队还是稍占优势的。
应用推荐