The two girls of the twilight recurred to his mind.
他脑海中再现了黄昏时的那两个姑娘。
Fulfilling our filial duty to the best of our abilities allows them to enjoy life in midlife years, retirement and the twilight years.
尽我们所能履行孝道，让他们享受中年、退休和暮年的生活。
The twilight had turned to a deep blackness.
暮色渐浓，变成了一片漆黑。
They lived in the twilight zone on the fringes of society.
他们生活在社会边缘的过渡区域。
"Man does not strive for happiness; only the Englishman does that," wrote Nietzsche in The Twilight of the Idols.
尼采在《偶像的黄昏》中写到：“人类不力求幸福；只有英国人才那么做。”
I can spend my later years, the twilight of my life, turning to the things about the gods, "performing sacrifices commanded by the gods".
我可以在我往后的光阴，我生命的暮年，转向服伺众神，“执行众神所要求的祭典”。
The twilight died into the dark.
暮色逐渐变成黑夜。
And dreaming through the twilight.
我在晨曦或暮霭中梦想。
Below and left, Mars almost fades into the twilight glow.
在左下方，火星几乎都要被淹没在晨曦之光中了。
About $7 million of that came from the movies adapted from the Twilight series.
其中的七百万是通过小说改编的电影版得来的。
Most of that is from the Twilight films where he plays vampire Edward Cullen.
那大多归功于他在暮光系列电影中扮演了吸血鬼爱德华·库伦这个角色。
This is the Twilight industrial complex, my darlinks – and you're living in it.
这是暮光之城工业中心，我的亲爱的们——你们也住在这里。
LOS ANGELES — The Twilight story originally came to writer Stephenie Meyer in a dream.
洛杉矶——暮光之城的故事原本来自于作家斯蒂芬妮·迈耶做的一个梦。
Unlike, say, the Twilight franchise, you don't want to see these kids die painful deaths.
和《暮光之城》系列不同的是，你不愿意看到这些孩子们痛苦的死去。
There are four books in The Twilight Saga: Twilight, New Moon, Eclipse and Breaking Dawn.
《暮光之城》系列有四部小说：《暮色》、《新月》，《月食》和《破晓》。
As the days grew longer, I read longer, so that I could be in bed with her in the twilight.
随着白昼变长，我朗读的时间也更长了些，这样我可以和她在黄昏的时候躺在床上。
The chamber was lighted by the fire on the hearth and the twilight falling through the window.
房间利用火炉的光和从窗子透进来的黄昏天色来照明。
Three new New Moon posters have been unveiled ahead of the Twilight movie’s release in November.
吸血鬼青春偶像电影《暮光之城》系列的第二部《新月》即将于11月上映，近日三款全新的电影海报发布。
The Twilight Saga: Eclipse was the big winner at the 2011 MTV Movie Awards, picking up five gongs.
2011年MTV电影奖近日揭晓，《暮色3：月食》斩获五项大奖，成为最大赢家。
Skip to next paragraphThat was about nine years ago, in the twilight of the Clinton administration.
那是在大约9年前，克林顿统治的末期。
The only world renowned names Juve have now are all over 30, and are in the twilight of their careers.
现在尤文队中的世界级球员都已年过30了，而且已经处在职业生涯的末期。
"The Twilight Saga: Breaking Dawn Part 1" raked in an unbelievable $140 million during its opening weekend.
“《暮光之城：破晓（上）》”首映第一周就创下了让人难以相信的1.4亿票房。
"Man does not strive after happiness; only the Englishman does that," wrote Nietzsche in the Twilight of the Idols.
尼采在其《偶像的黄昏》一书中曾说：“人类从不拼命追求幸福；只有英国人才这么做。”
The Twilight Saga: Eclipse is a 2010 American romantic vampire film based on Stephenie Meyer's 2007 novel, Eclipse.
《暮光之城3：月蚀》是2010年美国又一部浪漫吸血鬼电影，改编自史蒂芬妮·梅尔2007年出版的同名小说。
Hollywood has set up permanently in Vancouver and it is where many movies and TV shows are filmed, including the Twilight series.
好莱坞已经永久性进驻温哥华了，这儿成为很多电影和电视节目拍摄的地方，包括暮光之城系列。
Thy mouth is like a branch of coral that fishers have found in the twilight of the sea the coral that they keep for the Kings!...
你的嘴唇就像是一捧珊瑚，那是渔民在落潮时找到的珊瑚，那是为国王准备的珊瑚。
The black-and-white film noir decor, narrative thread, and not least the name, immediately conjured up images of the Twilight Zone.
黑白的电影布景，提供线索的旁白，还有它的名字，都让人随即想起暮光之城。
But for many 50-plus women the twilight years are characterized by an increased "zest" for life and a hearty appetite for adventure.
但对于大多数50岁以上，在自己晚年的女人都有着对生活的渴望，有着一颗冒险的心。
But for many 50-plus women the twilight years are characterized by an increased "zest" for life and a hearty appetite for adventure.
但对于大多数50岁以上，在自己晚年的女人都有着对生活的渴望，有着一颗冒险的心。
应用推荐