They made him clean all the tunnels in Sao Paulo.
他们让他清理圣保罗所有的隧道。
Despite the smells, the tunnels are tidy.
虽然有味儿，隧道倒是整洁。
Other factors will keep the tunnels working.
保持隧道开通也有其他因素。
We need to ping the remote host to activate the tunnels.
需要ping远程主机以激活隧道。
Both of the tunnels in the mountain were professionally masked.
山体里的两条隧道都被专业地掩藏起来。
Yes, and they're wonderful feats of engineering, especially the tunnels.
不错，那都是了不起的工程技术，尤其是隧道。
During construction large quantity of karst pipe water gushed into the tunnels.
隧洞在施工期多处发生了大涌水。
As the quarry is rather solid there is no need to strengthen the walls of the tunnels.
矿场(石膏层)非常坚固，巷道墙体无需加固。
Then the interaction between the tunnels and embankments is the key problem to be solved.
盾构隧道施工和海堤相互影响成为亟待解决的关键问题。
We constructed two tiers of defence works. When the enemy attacked, we got into the tunnels.
我们挖两层工事，敌人攻上来，我们就进地道。
The particular system of timbering depends on the rock formations through which the tunnels pass.
采用何种支护方法取决于井巷穿过的岩层结构。
The results provide some reference for the blasting construction of the tunnels with small spacing.
所得结论对小间距隧道爆破施工有一定的参考价值。
The sandy walls of the tunnels were shored up with pieces of wood scavenged from all over the camp.
砂质的隧道壁侧是用从营地各处拾荒来的木条加以支撑。
Since these ants never leave the tunnels they dig in the tree, they are hard to find and are poorly known.
丝蚁从不离开在树里挖掘的穴窝，所以它们也鲜为人知。
Some of the tunnels are just a few feet tall, while othershave been retrofitted to accommodate larger tourists.
一些隧道只有几英尺高，而另一些经过改造以适应较大体格的游客。
You can walk through the tunnels and have a close look at the loud, rock-clashing waves, which resonate in your ears.
你可以走入洞穴，在海浪冲击岩石巨大的声响之中，近距离观察海浪。
In tunnel construction, one of the problems to be encountered is how to determine the soil pressure around the tunnels.
在隧道工程中需要解决的课题之一，就是如何确定地层压力。
Sucre and the escape team race through the tunnels under the prison, as Bellick storms towards the guards’ room above ground.
Sucre和越狱小组在监狱地底的通道里快速移动着，Bellick在地面上，也气冲冲地走向警卫室。
Assessment is made on the vulnerability of the tunnels to the earthquake loads based on the holistic risk analysis approach.
运用整体风险分析法对隧道工程在地震荷载作用下的易损性进行评估。
Some of the Bridges, like the George Washington bridge, and some of the tunnels, such as the Lincoln and Holland tunnels, are famous.
有些桥和隧道很出名，比如乔治·华盛顿大桥、以及林肯隧道和荷兰隧道。
If you do not find the tunnels between the machines you actually intend to have the tunnel, then run the following command to activate the tunnels.
如果在希望通过隧道连接的系统之间没有找到隧道，那么运行以下命令激活隧道。
The bending deformation was a kind of important deformation mode in the tunnels and roofs of coal mines because direct tensile failure of rock seldom happened.
岩石较少有直接拉伸破坏，在巷道和采场顶板中，弯曲变形是重要的变形模式。
Especially, to the tunnels constructed by TBM (tunnel Boring Machine), the work for advance geological prediction is crucial to the successful construction of a project.
尤其是对于TBM施工隧洞，超前地质预报工作开展的好坏是工程能否成功建设的关键。
Based on the research of the connection relationships among the tunnels, this paper presents a new rapid automatic rendering model of ventilation system double-line graphics.
笔者在深入研究通风网络巷道连接关系的基础上，提出一种新的通风系统双线图快速自动绘制模型。
In the London Underground a student plays classical guitar music, which echoes along the tunnels, it lifts the spirits of the passengers, who hurry past on their way to work.
在伦敦地铁站，一个学生演奏者古典吉他曲，乐曲回荡在隧道中，让匆匆赶路上班的乘客们情绪激扬。
In the London Underground a student plays classical guitar music, which echoes along the tunnels, it lifts the spirits of the passengers, who hurry past on their way to work.
在伦敦地铁站，一个学生演奏者古典吉他曲，乐曲回荡在隧道中，让匆匆赶路上班的乘客们情绪激扬。
应用推荐