I guess the true magic at work involved her computer rather than a wand and a broom.
我猜她的电脑才是真正的魔法,而不是魔杖和扫帚。
As a translator, understanding the true meaning that people want to express is very important.
作为一名译者,理解人们想要表达的真实意思是非常重要的。
The little bird no more looked for happiness because it had seen the true happiness is not in the faraway place but in your own heart.
小鸟不再去寻找幸福,因为它已经看到了真正的幸福不是在遥远的地方,而是在你自己的心里。
To learn the true meaning of it among Chinese people, he started his trip in May, 2018. Simon believes that riding across China is natural.
为了解它在中国人心中的真正含义,他于2018年5月开始了他的旅行。西蒙相信骑行穿越中国能够亲近自然。
Some environmental protection groups believe that humans will understand the true spirit of Earth Day and try their best to protect the earth.
一些环保组织认为,人类会理解地球日的真正意义,并尽最大努力保护地球。
If not corrected by the appropriate carbon price, low fossil fuel prices are not accurately signaling to markets the true social profitability of clean energy.
如果不通过适当的碳价格加以纠正,低化石燃料价格就不能准确地向市场显示出清洁能源真正给社会带来盈利的能力。
Don't forget the true meaning of the holidays.
不要忘记假期的真正意义。
Don’t forget the true meaning of the holidays.
不要忘记假期的真正意义。
Begin by understanding the true meaning of willpower.
从理解意志力的真正涵义开始。
It's easy, with all this going on, to forget the true spirit of this season.
在这一切悄然而至的时候,我们很容易就会遗忘这个季节真正的精神。
As the true friends of humans, these animals are also good at making real fun.
作为人类的真正朋友,这些动物也善于让人们发笑。
What makes the NBA playoffs great is that they reveal the true nature of a team.
NBA季后赛的伟大之处在于,它揭示了团队的真谛。
These are the true prizes of success, and you'll be able to share them with others.
而这些才是成功的真正奖励,你也可以与他人分享。
Sometimes it's important to take a few risks to find the true purpose in your life.
有时冒些险来寻找人生的真正目标是很重要的。
This universal which cannot be apprehended by the senses counts as the true and essential.
这种普遍原则就是事物的本质和真理,不是感官所能把握的。
Marius was clear-eyed, and he required the true light. The half-lights of doubt pained him.
马吕斯是个心明眼亮的人,他非见到真正的晴光不可,疑信之间的那种半明不暗的光使他痛苦。
The Old Man and the Sea may very well become one of the true classics of this generation.
《老人与海》完全可能成为当代一部名副其实的经典作品。
Conquering the space should not be the true ambition, but to wipe tears for our neighbors.
真正的雄心壮志不是去征服太空,而是伸手去为邻舍抹掉脸上的泪珠。
There is only one kind of heroism, that is to see the true face of life and also to love it.
世界上只有一种英雄主义,那就是看清生活的真面目并且还能够热爱它。
So when you give others your respect it's a great way to experience the true happiness of giving.
所以付出尊重是体验付出带来的真正快乐的一个好方式。
Haley decided to celebrate the true meaning of Thanksgiving by writing three very special letters.
黑利决定写三封不同寻常的信,以此来纪念感恩节的真正意义。
Nothing can remind us about the true spirit of Christmas as well as serving food to the less fortunate.
没有什么行为能像给不幸的人提供食物一样,更让我们想起圣诞节真正的含义。
Only the true innovators would dare, because innovators play fearlessly, as if they have nothing to lose.
只有真正的创新者才敢这么干,因为创新者无所畏惧,就好像他们没什么好输似的。
I'm going to try harder to be nice to people and try to keep the true spirit of Christmas in my heart.
的确,过圣诞节并不只是吃吃喝喝,互赠礼物,最重要的就是把圣诞节的精神流传下去。
Remember, you haven’t tasted the true flavor of France until you’ve dined at a French restaurant in Paris.
请记住,在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前,都不算尝过法国真正的风味。
Remember, you haven’t tasted the true flavor of France until you’ve dined at a French restaurant in Paris.
请记住,在你尚未在巴黎的法国餐厅里吃过饭之前,都不算尝过法国真正的风味。
应用推荐