I was not cold, and the noise of the wind and the creaking of the tree in front of the house and the occasional banging of a shutter were not enough to have kept me awake.
我没感到冷,房前风的噪声和树的咯吱响声以及百叶窗偶尔发出的声响并不足以影响我进入梦乡。
The tree in front of the grape corridor near the canteen, very thick trees, the leaves of the tree has fallen in droves, every day I will look at this tree leaves and cement road.
大树在葡萄长廊前,靠近食堂,树很粗,树上的叶子已经陆陆续续的落下,我每天就看着这棵树和水泥道上的落叶。
And, heartrending to say, there, behind the pile of stones, in front of the tree with the sheet of zinc, was freshly turned earth, a pick-axe, abandoned or forgotten, and a hole.
而最使人痛心的是,在那堆石块后面,钉有锌牌的树脚下,有刚刚翻动过的泥土,留下的是一把被遗忘或被抛弃了的十字镐,还有一个土穴。
A family poses in front of their Christmas tree - all are dressed in pyjamas except the dad, who bizarrely appears topless!
一家人在他们的圣诞树前摆好姿势照片——全穿睡衣,除了作爸爸的——孤伶精怪地上空装!
The car in front of me rammed into a tree, and the speeding car spun around it and crashed into another tree somewhere ahead.
我前面那辆车撞到一棵树上,超速的那辆车打了几个转,撞上了前方的另一棵树。
But then a tall man walked out in front of the car, and they ran off the road and hit a tree.
突然有一个高高的男人出现在车前,这伙人翻了车撞到了树上。
There was a pear tree in the front yard which was heavily eroded by rain from years of not having any lawn.
前院里长了一棵梨树,树根都快被积雨泡烂了,就因为那好几年院里连一棵草都没长——更谈不上什么草坪了——雨水总是锁不住。
She caught sight of something dark in the branches of the old quince tree in front of the house.
她看了一眼房子前那颗老榅桲树树枝里黑黑的东西。
The single quotation mark in front of the null list is used to tell Scheme that you are using as data and not as a part of your parse tree.
空列表前面的单引号用来告诉scheme您正在使用作为数据,而不是用它作为解析树的一部分。
For really hot, you should try the noodle dish in front of you. It’s called “Ants Climbing a Tree.”
说到辣,你应该尝尝你跟前的粉丝,这道菜叫“蚂蚁上树”。
I want to cuddle with you in one blanket, sit in front of the fire furnace, watch the Christmas tree and listen to Christmas carols all day long.
想和你相拥在一条毯子里,坐在壁炉前,看着圣诞树,听着圣诞颂歌,就这样一坐一整天。
In front of the cave, there stands (grows) a tall pine tree. 12. There goes the bell.
在这个山洞前面长着一棵高大的松树。12。铃响了。
But obviously not quite in front of a tree and straight, it is that calcium deficiency of the arm, looked thin and long to extend the pain of oppression is also an extension of.
但眼前的树显然无法挺且直,它那些缺钙的胳膊,又细又长地四下延伸,压迫的痛也在延伸。
Front facade is accentuated by a piece of Stewartia monadelpha tree planted in the outer courtyard of the child room, standing as the symbolic tree of this residence.
正面用日本紫茶树来突出,树木种植在儿童房外的庭院里,成为住宅的标志。
This hunter wants very much that succeed in catching again a bird for putting flying, he run the tree front of combine the beginning climb the tree.
这个猎人很想再捕获这只放飞的鸟,他跑到树跟前并开始爬树。
There was a garden at the front of the house with full of pretty flowers. There were flowers in the window, and a little tree on each side of the door.
房子在一片森林附近,房前有座花园,花园里长满了好看的鲜花,有些花朵伸到了窗户里,在们的每一边有一棵小树。
Getting rid of what we've already hauled up the front steps would leave the place as bare as the branches of the dying lemon tree in our front yard.
清理掉门前台阶上我们已经堆积在一起的那些东西,将会使那儿看上去像我们院子里那棵光秃秃、正在枯萎的柠檬树。
We were going real fast on an old rock road I'd never seen before. But then a tall man walked out in front of the car, and they ran off the road and hit a tree.
我们在一条旧的岩石路上开得非常快,但是之后,有个高个男人在车的前面走出来,那些人就赶快逃开撞到一棵树上了。
Donna said the spirit lives in the banyan tree outside the front door of the house. We've got our own little spirit.
多娜说那个鬼魂就住在屋子前门外面的榕树下,我们看到的就是那个鬼。
We were going real quickly on one antique sway road I'd never discerned before. But then a tall man waded out in front of the car, and they ran off the agency and kick a tree.
我们在一条旧的岩石路上开得非常快,但是之后,有个高个男人在车的前面走出来,那些人就赶快逃开撞到一棵树上了。
One day, the man wanted to build another house and cut down many trees including the big tree in front of his cabin.
一天,这家主人想再建一座房子。他砍了许多树,也包括门前的这棵大树。
Parry came away from the tree and stood in front of me, staring at his feet. 'I'd rather we went inside,' he said, with a hint of a whine.
帕里从树下走到我面前,盯着自己的双脚。“我更愿意进屋里谈。”他带着一丝哀求说道。
On my way through the forest, a big male monkey dropped out of a tree right in front of me and bared his fangs at me.
在我穿越树林的路上,一只大公猴从树上落到我面前,朝我露出牙齿。
On my way through the forest, a big male monkey dropped out of a tree right in front of me and bared his fangs at me.
在我穿越树林的路上,一只大公猴从树上落到我面前,朝我露出牙齿。
应用推荐