But the fungi had munched through the treated plastic and used it all as an energy source.
而真菌却大肆吞噬了处理过的塑料，并从中获取能量。
Finally, the process was inefficient, reprogramming only about one in 5000 of the treated cells.
最后，这项技术只能够重写五千分之一的细胞，这使整个过程效率非常低。
About 2% of the treated plants survived herbicide treatment, showing that gene swaps had occurred.
除草剂处理后大约2%的植物生存下来。说明已经发生了基因互换。
Using standard behavioural tests, they concluded that the treated patients had lower disability scores.
通过标准的行为测试，他们认为干细胞治疗降低了患者的致残率。
These effects were probably the result of some biochemical changes Dr Dunlap saw in the treated ewes.
这些效应可能就是丹拉普博士在经过处理的母羊身上看到的一些生物化学变化的结果。
Just 92 of the treated patients had second fractures, or about 9 percent.
而给药组发生二次骨折的人数为92人，约占9％。
The morphology and composition of the treated alloys were analyzed by XPS, ICP and BET.
用XPS，ICP，BET方法分析了处理后贮氢合金表面组成和状态的变化。
Reusing the treated municipal sewage is an effective way to abate the shortage of industrial water.
城市污水回用是缓解工业用水紧张的有效途径。
Non-formaldehyde finishing of cotton with glyoxal and the properties of the treated product are discussed.
主要讨论乙二醛作为棉织物无甲醛整理的工艺和整理品的性能。
Reusing the treated industry sewage is an effective way to abate the shortage of water needed by industries.
工业污水回用是缓解工业用水紧张的有效途径。
Scientists gave the treated mice learning and memory tests and then examined their brains for evidence of the disease.
科学家对这些小鼠进行学习和记忆力测试，之后检查大脑寻找患该病的证据。
The quality of the treated water reached effluent standard of GB and it can be used as water coolant in commercial run.
经该系统处理后水质达到了国家一级排放标准，可用作工业生产冷却用水。
Therefore, precautions should be taken both when handling the treated wood and in determining where to use the treated wood.
因此，在处理木材和应用已处理好的木材时，应采取一定的预防措施。
Goudey demonstrates how the treated double-pane Windows work with the help of heat lamps - the kind that diners use to keep food warm.
豪迪·苟迪使用数盏加热灯向人们展示了经过技术处理后的双层玻璃窗的隔热效果。美国小餐馆通常使用这种加热灯对食物保温。
Using the vivid jaw and face three dimension image to evaluate the treated effect of fracture inner fixup with small titanium board.
利用清晰逼真的颌面部三维立体图像对小型钛板颌面部骨折内固定术的治疗效果进行评价。
The results indicated that the treated wastewater could achieve the technology aim of recovery, and method was reasonable in economy.
研究结果表明，经该耦合技术处理后的水可以达到回用的工艺要求，而且经济上合理。
To test this self-cleaning property, Guo and his team took ordinary dust from a vacuum cleaner and dumped it onto the treated surface.
为了测试材料的自洁性能，郭教授和他的团队将吸尘器里取出的普通灰尘洒在加工过的材料表面上。
The control group was treated routinely. Besides routine therapy the treated group was treated with median nerve electrical stimulation.
对照组按常规治疗，治疗组在常规治疗的基础上加用正中神经电刺激治疗。
The control group were treated routinely. Besides routine therapy the treated group were treated with median nerve electrical stimulation.
对照组按常规治疗，治疗组在常规治疗的基础上加用正中神经电刺激治疗。
The results showed that the deformation of the treated die and mould could be controlled, and the service life was improved significantly.
结果表明：模具变形可以很好地控制，模具寿命显著提高。
In using absolute filters, all particles larger than the micron rating of the filter element in use will be removed from the treated fluid.
在高纯度过滤器使用过程中，大于滤芯微米额定值的所有颗粒都将从处理液中被去除。
When dissected, the treated rats turned out to have three times the usual number of newborn neurons in a brain region called the dentate gyrus.
大脑解剖实验表明用药的老鼠在称为齿状回的脑部区域生长出三倍于正常数目的神经元。
But most of the treated water is fed back, via a separate distribution system, to Singapore's factories and power plants-and then treated again.
但大多数废水都是经过初步处理后通过一个单独的配送系统送到新加坡的各工厂和电厂，然后(根据各自需要)再进行相应处理。
The results of determining the alkaline and alkaline earth metals in the treated gasoline showed there was no loss of metals from the catalysts.
对脱砷-加氢-脱氯汽油中碱金属和碱土金属的测定结果表明，不存在催化剂的金属流失问题。
The new technology is based mainly on applying direct current field (DCF) with proper parameter between the treated sample and the powder agents.
新技术通过在软氮化粉末渗扩介质与被渗样品间施加合适参数的直流电场来实现。
The root systems were all the same, but the stems of the treated plants had an average length of 6cm, compared with 3.5cm for the untreated plants.
根系特征表现一样，但是实验组植株的茎长平均达到6cm，对照组为3.5 cm。
Results showed that the treated cotton fabric had good flame retardancy and durability, but its whiteness and tensile strength decreased to some extent.
结果表明，溶胶-凝胶法红磷微胶囊整理的棉织物具有良好的阻燃效果和耐久性，但白度和断裂强力有一定程度的下降。
The injected water in the treated area can be divided into three different effects: the pure compression, the compression and micro flow, the macro flow.
注入水在调剖剂处理区域内的流动可以分为三种状态：纯压缩、压缩和微观流动、宏观流动。
The primary location of the treated attacks was the extremities in 68 patients, facial in 48, gastrointestinal in 272, genitourinary in 9, and laryngeal in 50.
接受治疗的发作发生的主要部位为四肢68次，面部48次，胃肠道272次，泌尿生殖系统9次，喉50次。
The primary location of the treated attacks was the extremities in 68 patients, facial in 48, gastrointestinal in 272, genitourinary in 9, and laryngeal in 50.
接受治疗的发作发生的主要部位为四肢68次，面部48次，胃肠道272次，泌尿生殖系统9次，喉50次。
应用推荐